purpose: to format a string, possibly embedding values
Beginning Student with List Abbreviations Language