The Darwin Collection CD set offers nearly 2000 software packages which are compatible with GNU-Darwin and Mac OSX, plus much more!

Be sure to consult the package instruction page.

Also, there is now a GNU/Linux for Palm, which may be worth checking into.