<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE topic SYSTEM "../../../topic.dtd">

<!--
  * 000036.xml
  *
  * Copyright (c) 2003-2006 John Willinsky
  * Distributed under the GNU GPL v2. For full terms see the file docs/COPYING.
  *
  * Author's Role Editing - Proofreading
  * Thanks to AePIC Team CILEA.
  *
  * $Id: 000036.xml,v 1.3 2006/06/12 23:26:03 alec Exp $
  -->

<topic id="editorial/topic/000036" locale="it_IT" title="Proofreading" toc="editorial/toc/000011" key="editorial.authorsRole.editing.proofreading">
	<section>
		<![CDATA[<p>L'autore corregge le bozze per la submission, che &#x00E8; una versione in HTML, PDF e/o Postscript che apparir&#x00E0; nell'edizione online del journal. Per vedere questi file, l'autore clicca su ognuno dei formati (e non sui nomi dei file) per cedere la submission in ognuno dei formati in cui sar&#x00E0; pubblicata. Nella fase di correzione delle bozze, sono effettuate solo correzioni tipografiche e di formattazione dal curatore del layout. ovviamente, se viene usato pi&#x00F9; di un formato di file, l'autore controlla solo uno per errori di ortografia mentre li controlla tutti per possibili problemi di formattazione. L'autore dovrebbe seguire le instruzioni di correzione delle bozze  quando registran le correzioni nel riquadrio di testo Correzioni. L'autore dovrebbe inoltre revisionare ogni file supplemetare che accompagna la submission pubblicata. Questi file sono presentati nel loro formato originale, e in questo modo posso essere modificati e ricaricati di nuovo, nonch&#x00E8; alterando i loro titoli usando la funzione Modifica. Ogni cambiamento fatto a questi file dovrebbe essere annotato nel riquadro di testo Correzioni.</p>]]>	
	</section>
</topic>
