Þ•¡$‹,*X86Y88©8É8å8 ç8 ó8ý8 99#929+J9"v9™9 ¬9%·9Ý9ä9é9 ò9 ü9 : : :$:-:6:?:G:Z:c:k::“:™:¬:»:Í: ç: õ:;; 3;?;S; p;{;‹;‘;¬;Á;Ù;ê;ò;ú; <<&4<"[<~<< ¦<²< Å<Ñ<Ù< ê< ö<= ==-=>= P=.q= ='º=â= ø=,>.F> u> >Š>’>¥>»>Ì> ä>ï>?? ?)?B?Z?l??˜?­?Æ?ß?ò?@@7@ >@I@[@q@Š@š@­@Ç@ å@ó@A A%A-Aii.¨i×i êi0õi&j-j 2j àyz $z.z6zSziz~z†z ‹z#™z½zÚzöz { {#{,{0{ A{$O{t{Ž{>¥{Bä{;'|,c|D|9Õ|:})J}/t}.¤}IÓ}*~H~P~%W~}~†~œ~°~'Â~ê~ÿ~ %4I\t} “Ÿ´¼&Ë%ò€ €5€P€ k€x€Œ€^Ÿ€Îþ€Íå ø‚ ‚‚0‚!G‚i‚ …‚‚§‚&¼‚ã‚ó‚ ƒƒƒ1ƒ:ƒ9Qƒ8‹ƒ9ă þƒ8 „B„"b„…„Ÿ„¿„ß„ö„… …+… 4…@…O…1b…#”…¸…È…Î…Ò… è…ò… †(†0†G†\†#s†—†œ†N¤†Ló†;@‡|‡ –‡  ‡ª‡²‡ȇÛ‡ ð‡ ú‡ˆ ˆ&ˆ/6ˆ$fˆ5‹ˆ7Áˆ'ùˆ'!‰*I‰3t‰)¨‰#Ò‰ö‰ŠŠ)ŠFŠ!]ŠŠ”Š¯Š)¾ŠèŠ‹‹=‹R‹)r‹%œ‹‹ß‹ å‹ñ‹ Œ Œ=ŒDŒ`ŒT}ŒÒŒëŒ")2 DQ>W–¬Ë&Ñø ŽŽ)Ž =Ž^ŽpŽ†Ž ‹Ž¬Ž-ÉŽ4÷Ž,5&O*v¡ ¥³ÏUà6=Vo8ˆ&Áè ‘ ‘ !‘ /‘ =‘K‘R‘Z‘s‘Œ‘¥‘#»‘ ß‘"ê‘ ’’.’3’ G’U’\’a’f’m’ƒ’›’ ±’¿’$Û’%“$&“K“h“1„“¶“Å“Ú“Þ“ä“í“ö“ ””3” ;”I”Z”v”” ”¨”·”Æ” Ê” Ö”÷”$•7•K•Q•3X•=Œ•Ê•á•)æ•––––%4–9Z–6”–3Ë–'ÿ– '—H—Y— s—)”— ¾—Oß— /˜P˜,p˜˜ ¥˜²˜Á˜Þ˜ þ˜ ™™$0™U™s™.‚™ ±™»™Ë™ Þ™%ê™ šš#š(š/š?šPš$aš@†šÇšØš ìš÷šÿšN›6Q›ˆ›A›Ò› ë›ö› þ›œœ/œFœ[œmœtœ }œ Šœ–œ¬œ,¾œ&ëœ%88q…œ³ ÈÕ%ç& ž+4ž `ž kžvžK|žLÈžŸ4Ÿ!TŸ/vŸ¦ŸßDÞŸ# %= c ƒ œ D° õ ¡$ ¡E¡L¡\¡e¡x¡5¡µ¡/¼¡.ì¡%¢4A¢1v¢¨¢ ®¢¸¢ ½¢Ê¢Ò¢!Ú¢Kü¢H£N£T£i££„£‹£ £§£ ®£»£Á£ Ö£÷£¤ ¤ 6¤(D¤m¤‚¤‰¤¤˜¤§¤¤"Ǥ"ê¤ ¥¥¥ "¥,¥0¥I¥b¥|¥„¥‰¥ ©¥ Ê¥Ö¥ï¥ö¥ÿ¥¦ ¦"¦*¦ 3¦ =¦J¦ c¦m¦ q¦¦ „¦ ¦ ›¦¨¦­¦³¦"ͦ𦧧&§B§J§f§~§—§±§ͧÕ§®úHb Ü-É—OêdÏ»>Rz Þ3Œ+/$˜×g‘™,B¾PƒXsôLà‘€fÇèy(ë¦<$h1a—fú¤í&Âbä]Æ'’»ÿu`hOŸÓ%uŒi]Co)4«ïðÀRýj«Üz{2Ö:k%†M#Ì$ù\躺6øa|…qÝV!òEŒ²‹"Ë1´,‰–ª•"SÏ0=ˆr>+ã’ åM(cD±zžÂ~2hßTµ_v~²—°Nä{Žž[ŠùiLU{N0 nÿ&œ`ض‡‚~Åï jdZ?§÷Uþx>Aü_ çñ„n3ôZ –wx]g¤”¬ÑC5“}w‰¹ÁÕJÆdl–´ßîF.bѸò›ÐSœÚé¨f|7³^*¦ˆåµ©7îݨƒ­æ gpÀDHH A¹Ð±vSj W•tvY’xõ¸šLû[ÒÍ72Ä•¿=q'epRc@©ZGñ`ÊŸÞkí5a¯M3mt <48Ÿ ¼.þ·¯öø·¡§/â=lÃÃ?È QÖ4FcÓ‡­"t†ìkŠé¡; ì£(9˜6˜-F óe½r¬!iš%…†üB”KsE¢?CTXÚG ¾á¢_p;y£ÉK^BD5oÍ‹Û@NX[oÎ9lwTã}“¶Q :ÙÅ&È¿Ž ÔÁYV‰nË9€) ÷›ý‚-I ÕIEöš“ÎëÒ„‹…}PIŠðQâOr™*Ùž*Ľ‡œ6|°JûóÛ/”10e.K+ÔŽ8ª×8W®Y,y\Ç!P ¥¥mqUˆ™@ê¼JÌsØG³W›Vm'àuæÊ‘Aáõ#;<^:ç€\)¡#‚ƒ„"%s" found, but it's not directory. Abort creating ..."%s" is already defined."Display name" must be defined."Key name" must be defined.%%d/%d files%ld Bytes%s (%s) - %s - %s EXIF data%s bytes%s is link!!. %s is not directory!!. %s is not empty Delete all files under %s ?%s is symbolic link. Remove link ?* %s (%s) - %s - ** - %s - **Loading Image Files* - GImageView - - %s -/---/10%(_1)/100%(_5)/125%(_6)/150%(_7)/175%(_8)/200%(_9)/25%(_2)/50%(_3)/75%(_4)/Cancel/Case _insensitive/Comment/Common/Common/Character set/Common/Filtering/Copy/Dir_View Tool Bar/Drag and Drop/External Program/External Program/Scripts/F_ull Screen/Image Window/Image Window/Image/Image Window/Mouse Buttton/Infomation/Keep _aspect ratio/Load Thumbnail re_cursively/Ma_ximize/Memory _Buffer/Move/Open in E_xternal Program/Open in New _Window/Open in S_hared Window/Open in new tab/P_ause/Plugin/Plugin/Archiver/Plugin/Image Saver/Plugin/Susie plugin/Plugin/Susie plugin/Archive extractor/Plugin/Susie plugin/Import filter/Plugin/Thumbnail/Re_name Directory.../Re_name.../Remo_ve from List/S_lideshow/Search/Show _Scrollbar/Slide Show/St_atus Bar/Symbolic Link/T_ool Bar/Ta_b (Preview)/Thumbnail Cache/Thumbnail Window/Thumbnail Window/Directory View/Thumbnail Window/Directory View/Mouse Buttton/Thumbnail Window/Preview/Thumbnail Window/Preview/Mouse Buttton/Thumbnail Window/Tab/Thumbnail Window/Thumbnail View/Thumbnail Window/Thumbnail View/Detail View/Thumbnail Window/Thumbnail View/Mouse Buttton/Zoom _In/Zoom _Out/_About/_Copy Files To.../_Delete Directory.../_Directory View/_Directory insensitive/_Document/_Document/Plain _Text/_Document/_HTML/_Edit/_Edit/---/_Edit/Co_py Files To.../_Edit/Edit _Comment.../_Edit/R_ename.../_Edit/Reload _Cache/_Edit/Remo_ve file.../_Edit/U_nselect All/_Edit/_Link Files To.../_Edit/_Move Files To.../_Edit/_Options.../_Edit/_Refresh List/_Edit/_Select All/_Edit/_Update All Thumbnail/_File/_File/---/_File/Close Ta_b/_File/Memory _Buffer/_File/New _Image Window/_File/New _Tab/_File/New _Window/_File/Open _Image Window/_File/Open _Thumbnail Window/_File/_Close/_File/_Close Window/_File/_Open.../_File/_Quit/_First/_Fit to Image/_Fit to Window/_Forward/_Go to here/_Help/_Last/_Layout/_Layout/---/_Layout/Layout_0/_Layout/Layout_1/_Layout/Layout_2/_Layout/Layout_3/_Layout/Layout_4/_Layout/Window _Composition/_Layout/_Custom/_Link Files To.../_Load Thumbnail/_Make Directory.../_Manual/_Menu Bar/_Move/_Move Files To.../_Next/_Open/_Play/_Player/_Preview/_Previous/_Property.../_Refresh Tree/_Remove file.../_Reverse Order/_Rotate/_Scripts/_Scroll Bar/_Sort File List/_Stop/_Tab/_Tab/---/_Tab/Move tab _backward/_Tab/Move tab for_ward/_Tab/_Detach tab/_Tab/_First Page/_Tab/_Last Page/_Tab/_Next Page/_Tab/_Previous Page/_Tab/_Tab Position/_Tab/_Tab Position/_Bottom/_Tab/_Tab Position/_Left/_Tab/_Tab Position/_Right/_Tab/_Tab Position/_Top/_Tool Bar/_Update Thumbnail/_View/_View modes/_Zoom/by Image Ar_ea/by Image _Height/by Image _Width/by _Access Time/by _Change Time/by _Modification Time/by _Name/by _Size/by _Type/tearAbout %sAccess Time :Access timeAccuracyAddAllAlways refresh list when DnD endAn error occured while copying file : %sAn error occured while processing archive file...An error occured while processing archive file... AnyApplyArchiveArchive Open WindowArchive View: %sArchiver PluginsAuthorsAutoAuto detectAuto resize to image sizeAuto scroll intervalAvailable cache typeAvailable pluginsBack GroundBilinearBothBottomCache readingCache typeCache type for saveCache type to useCache writingCan't copy directory : %s Permission denied: %s Can't copy file : %s Permission denied: %s Can't create link : %s Permission denied: %s Can't find source file : %sCan't move file : %s Permission denied: %s Can't open comment file for read.Can't open comment file for write.Can't open file for read : %sCan't open file for write : %sCan't open rc file for write.Can't open rc file: %s Use default setting ...Can't open text file: %s CancelCanceledCannot load this archive file. ChangeChange Time :Change timeCharacter setCharacter set of file nameCharacter set: Choose ColorCircularCloseCollection %dCollection ViewColumn OrderColumn SpacingCommandCommand not found!! Command: Comment TimeCommonComposition %dConfirm Deleting DirectoryConfirm Deleting FilesControlCopy directoryCopy files to...Copy files to: Copying %s ...Copying directoryCopying filesCopyright (C) 2001 Takuro Ashie Usage: %s [OPTION...] [Image Files...] Copyright (C) 2001 Takuro Ashie This is free software; see the source for copying conditions. There is NO warranty; not even for MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. Creating Link %s ...Creating LinksCustomDataDateDefault Image ScaleDefault LayoutDefault Open WindowDefault display modeDeleteDelete %s OK?Delete FileDelete these %d files. OK?Deleting %s ...Deleting FilesDetailDetail + IconDetail + ThumbnailDialogDir View: %sDirectories list to search pluginsDirectories list to search scriptsDirectories list to search susie pluginsDirectoryDirectory "%s" not found. Created it ...Directory Open WindowDirectory doesn't exist!!: %sDirectory exist : %sDirectory not exist : %sDirectory not exist :%sDirectory scanDirectory to add : Directory viewDisableDisplayDisplayed NameDisplayed Name: Displayed columnsDo not follow link to parent directoryDo not follow symbolic linkDotfileDottedDownDrag and DropERROR!!EXIF data not found.Edit Comment (%s)EjectElectric Eyes (Icon)Electric Eyes (Mini)Electric Eyes (Preview)Electric Eyes thumbnail supportEmptyEnableEnable DnD from extenal proccess (Experimental)Enable DnD to external proccess (Experimental)Enable auto expand directory tree.Enable auto scroll.ErrorError!!ExecuteExecute commandExecute scriptExit this programExtensionExtension: FALSEFFFaild to create directory : %sFaild to create link : From : %s To : %sFaild to delete file : %sFaild to move file : From : %s To : %sFaild to remove directory : %s is not empty.Faild to remove directory : %sFaild to remove file : %sFaild to rename cache file :%s Faild to rename comment file :%s Faild to rename directory : %sFaild to rename file : %sFile NameFile Name: File OpenFile Open WindowFile exist : %sFile exist : %s Overwrite?File exist!!File exists!! : %s File nameFile name not specified!! File not exist: %s File operationFind Duplicates - resultFind duplicatesFinding similar images...Fit Window Size to ImageFit image size to frameFollow symbolic linkFullFullscreenGImageVIew thumbnail sizeGImageViewGImageView thumbnail supportGQviewGQview thumbnail sizeGQview thumbnail supportGUI redraw interval while loading: EveryGo to next pageGo to previous pageGraphic Viewer/EditorGroupGroup :HomeHyperbolicIconIf you want to scan directory, use "-d" option.Ignore directoryIgnore file name extensionImageImage Saver PluginsImage SizeImage TypeImage ViewImage ViewerImage change intervalImage sizeImport filtersInfoInitial window size: Internal character set: Interpolation type for scalingInterval of slideshow (use with "-S") [sec]JapaneseKeep aspect rarioKeep original image on memoryKeep original image on memory or notKeyKey NameKey Name DefinitionKey Name: Key string includes invalid character! Only ASCII (except space) is available.Key: Konqueror old (Large)Konqueror old (Medium)Konqueror old (Small)Konqueror(KDE2.1.x or belower) thumbnail supportLag time for auto expandLanguage for auto detectingLayout0Layout1Layout2Layout3Layout4LeftLicenseLink files to...Link files to: Load file(s)Load thumbnailsLoad thumbnails recursivelyLoadingLoading in another tab...LocaleLocale character set: LocationMake directoryMenubarMiddleMod1ModeModelModification TimeModification Time :Modification timeModule NameMouse Button %d (%s)Mouse Button %d (Wheel down)Mouse Button %d (Wheel up)Mouse Button %d Double ClickMove files to...Move files to: Move to new tab automaticallyMoving %s ...Moving filesNameName :Name : %sNautilusNautilus thumbnail supportNearestNever convertNewNew TabNew WindowNew directory name: New file name: NewTab %dNextNext ImageNext imageNoNo ZoomNo available plugin found.No files specified!!No image files in this directory: %s No warningNoneNormalNot an image (or unsupported) file!! Not an image (or unsupported) file: %s Not implemented yet.NoteNow Opening Image Files...OKOkOpenOpen (Auto & Force)Open (Auto select window)Open all images in imageview windowOpen all images in thumbnail windowOpen each file in separate windowOpen images files in slide showOpen in new windowOpen in previewOpen in preview (Force)Open in shared windowOpen in shared window (Force)Open navigate windowOpen new tab whether image is exist or not in the directoryOpen selected filesOpen thumbnail windowOpen thumbnail window at start upOther :OwnerOwner :Permission denied : %sPermission denied!!: %sPermissionsPlayPlease enter options:Please stop first.Plugin InfoPlugin NamePlugin Name : %s Version : %s Author : %s Plugin: Popup menuPossible columnsPreferencePreference - Cache Writing -PrefsPressedPrevPreviewPreview TabPrevious ImagePrevious imagePrint version infomationProcessing the archive file was canceled by user.Program NameProgram Name: PropertiesQuitRWRaise window when open image in shared windowRaise window when opening thumbnailsReadRead dotfile when scanning directory (use with "-d")Read dotfilesRefreshReleasedReloadReload CacheRename a fileRename directoryRepeat slide showResizeRightRotateRotate CCWRotate CWRow SpacingSame file : %sSave window state on exitScan directories recursivelyScan directory at start upScan directory recursively (use with "-d")Scroll downScroll leftScroll rightScroll upSelectSelect AllSelect plugin directorySelect scripts directorySelect susie plugin directorySet GIDSet UIDShiftShow "." directory whether hide dotfile or not.Show ".." directory whether hide dotfile or not.Show Column TitleShow close buttonShow detail of loading progressShow dialog befor execute scriptShow dot fileShow full pathShow menu bar on image view windowShow menubarShow player toolbarShow scrollbarShow statusbarShow this messageShow tool bar on image view windowShow toolbarShow/HideShow/Hide dotfileSizeSize (byte)Size :Size : %s bytesSkipSkip creating current thumbnail tableSolidSorry, cannot include "," character!Sorry, cannot include ";" character!Specify back ground colorSpecify back ground color of fullscreenSpecify image scale on image window [%]SquareStart upStatusStatusbarStickyStopStop creating thumbnailsString includes invalid character! Only ASCII is available.StyleSubjectSystem InfoSystem definedTRUETabTab PositionTabbedTagTakuro AshieTextText ViewerThe file is archive: %s ThumbnailThumbnail Cache PluginsThumbnail SizeThumbnail ViewThumbnail for selected filesThumnail SizeTilesTimeTime : ToolbarToolbar StyleTopTree expander styleTree line styleTriangleTypeType :Type: %sURLUnknown option: "-%c" Unknown option: "-%s" Unknown option: "--%s" UnknwonUpUse internal viewerUse specified colorUserUser definedValueValue: VersionWeb BrowserWeb Site: WindowWriteX ScaleXV thumbnailXV thumbnail supportY ScaleYesYes to AllZoomZoom fitZoom inZoom out[ms][sec]cache size invalid cannot make dir dirname = %s filename = %s filesgdk-pixbuf version : %s heightimage size invalid libmng version : %s librsvg version : %s save cache: %s scandir = %s unknownwidthProject-Id-Version: PACKAGE VERSION Report-Msgid-Bugs-To: POT-Creation-Date: 2004-12-28 13:33+0900 PO-Revision-Date: 2003-01-07 22:00GMT Last-Translator: Migrec Language-Team: français MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1 Content-Transfer-Encoding: 8bit "%s" trouvé, mais ce n'est pas un répertoire. Création annulée ..."%s" est déjà défini.Le "Nom affiché" doit être défini.Le "Nom de la clé" doit être défini.%fichiers %d/%d%ld Octets%s (%s) - %s - Données EXIF %s%s octets%s est un lien !! %s est un répertoire !! %s n'est pas vide Supprimer tous les fichiers contenus dans %s%s est un lien symbolique. Supprimer le lien ?* %s (%s) - %s - ** - %s - **Chargement des fichiers images* - GImageView - - %s -/---/10% (_1)/100% (_5)/125% (_6)/150% (_7)/175% (_8)/200% (_9)/25% (_2)/50% (_3)/75% (_4)/Annuler/Insens_ible à la case/Commentaires/GénéralJeu de caractères/Général/Filtrage/Copier/Barre d'outils des répertoires/Glisser et Déposer (DnD)/Programme externe/Programme externe/Scripts/Plein écran/Fenêtre d'image/Fenêtre d'image/Image/Fenêtre d'image/Bouton de la souris/Informations/G_arder les proportions/Charger ré_cursivement les vignettes/Ma_ximiser/Mémoire Tampon/Déplacer/Ouvrir dans un programme e_xterne/Ouvir dans une nouvelle fenêtre/Ouvrir dans une fenêtre partagée/Ouvrir dans un nouvel onglet/P_ause/Greffon/Greffon/Archiver/Greffon/Enregistrement des images/Greffon/Greffon susie/Greffon/Greffon susie/Archiveur/Greffon/Greffon susie/Filtre d'importation/Greffon/Vignettes/Re_nommer le répertoire.../Re_nommer.../Supprimer de la liste/Diaporama/Chercher/Afficher la barre de défilement/Diaporama/B_arre d'état/Lien symbolique/Barre d'_outils/Onglet (Aperçu)/Cache des vignettes/Fenêtre des vignettes/Fenêtre des vignettes/Vue des répertoires/Fenêtre des vignettes/Vue des répertoires/Boutons de la souris/Fenêtre des vignettes/AperçuFenêtre des vignettes/Aperçu/Bouton de la souris/Fenêtre des vignettes/Onglet/Fenêtre des vignettes/Vue des vignettesFenêtre des vignettes/Vue des vignettes/Voir les détailsFenêtre des vignettes/Vue des vignettes/Bouton de la souris/Zoom avant/Z_oom arrière/_A propos/_Copier les fichiers vers.../Supprimer le répertoire.../Vue _du répertoire/Insensible aux répertoires/_Document/_Document/_Texte brut/_Document/_HTML/_Edition/_Edition/---/_Edition/Co_pier les fichiers vers.../_Edition/Editer les _commentaires.../_Edition/R_enommer.../_Edition/Recharger le _cache/_Edition/Suppr_imer le fichier.../_Edition/Tout désélectio_nner/_Edition/_Lier les fichiers vers.../_Edition/Dé_placer les fichiers vers.../_Edition/_Options.../_Edition/_Rafraîchir la liste/_Edition/Tout _sélectionner/_Edition/Act_ualiser toutes les vignettes/_Fichier/_Fichier/---/_Fichier/Fermer l'on_glet/_Fichier/Mémoire tampon/_Fichier/Nouvelle fenêtre d'_image/_Fichier/Nouvel ongle_t/_Fichier/Nou_velle fenêtre/_Fichier/Ouvrir une fenêtre _image/_Fichier/Ouvrir une fenêtre de vigne_ttes/_Fichier/Fermer/_Fichier/Fermer la fenêtr_e/_Fichier/_Ouvrir.../_Fichier/_Quitter/Premier/Adapter à l'image/Adapter à la _fenêtre/Avancer/Aller ici/Aide/Dernier/Disposition/Disposition/---/Disposition/Disposition _0/Disposition/Disposition _1/Disposition/Disposition _2/Disposition/Disposition _3/Disposition/Disposition _4/Disposition/_Composition de la fenêtre/Disposition/Personnalisée/_Lier les fichiers vers.../Charger _les vignettes/Créer un répertoire.../_Manuel/Barre de _menu/_Déplacer/Déplacer les fichiers vers.../Suiva_nt/_Ouvrir/Lecture/Lecteur/A_perçu/_Précédent/_Propriétés.../_Rafraîchir l'arborescence/Supp_rimer le fichier.../Inve_rser l'odre/_Rotation/_Scripts/Barre de défilement/Trier la liste de_s fichiers/Arrêter/Ongle_t/Ongle_t/---/Ongle_t/Déplacer l'onglet e_n arrière/Ongle_t/Déplacer l'onglet en a_vant/Ongle_t/_Détacher l'onglet/Ongle_t/_Première page/Ongle_t/_Dernière Page/Ongle_t/Page suiva_nte/Ongle_t/_Page précédante/Ongle_t/Position de l'ongle_t/Ongle_t/Position de l'ongle_t/_Bas/Ongle_t/Position de l'ongle_t/_Gauche/Ongle_t/Position de l'ongle_t/D_roite/Ongle_t/Position de l'ongle_t/Hau_t/Barre d'ou_tils/Act_ualiser les vignettes/_Affichage/Modes de _visualisation/_Zoompar surfac_e d'image/par _hauteur d'image/par largeur d'image/par heure d'_accès/par heure de _changement/par heure de _modification/par _nom/par _taille/par t_ype/déchirerA propos de %sHeure d'accès :Heure d'accèsPrécisionAjouterTousToujours actualiser la liste quand le Glisser/Déposer (DnD) est terminéUne erreur est survenue pendant la copie du fichier : %sUne erreur est survenue pendant le traitement de l'archive...Une erreur est survenue pendant le traitement de l'archive... TousAppliquerArchiveOuverture de fenêtre ArchiveVue de l'archive : %sGreffons d'archivageAuteursAutoAuto-détecterAuto-ajuster à la taille de l'imageIntervalle d'auto-défilementTypes de caches disponiblesGreffons disponiblesArrière-planBilinéaireLes deuxBasLecture du cacheType de cacheTypes de cache pour l'enregistrementTypes de cache à utiliserEcriture dans le cacheNe peut coper le répertoire : %s Permission non accordée : %s Impossible de copier le fichier : %s Permission non accordée : %s Impossible créer le lien : %s Permission non accordée : %s Impossible de trouver le fichier source : %sImpossible de déplacer le fichier : %s Permission non accordée : %s Impossible d'ouvrir en lecture le fichier de commentaire.Impossible d'ouvrir en écriture le fichier de commentaire.Ne peut ouvrir le fichier en lecture : %sImpossible d'ouvrir le fichier en écriture : %sImpossible d'ouvrir le fichier rc en écriture.Impossible d'ouvrir le fichier rc : %s Utilise les réglages par défaut...Impossible d'ouvrir le fichier texte : %s AnnulerAnnuléImpossible de charger cette archive. ModifierHeure de changement :Heure de changementJeu de caractèresJeu de caractère pour le nom du fichierJeu de caractères : Choisir une couleurCirculaireFermerCollection %d.Vue de la collectionOrdre des colonnesEspacement des colonnesCommandeCommande inconnue !! Commande : Heure du commentaireGénéralComposition %dConfirmer la suppression du répertoireConfirmer la suppression des fichiersControlCopier le répertoireCopie les fichiers vers...Copie les fichiers vers : Copie %s ...Copie le répertoireCopie des fichiersTous droits réservés (C) 2001 Takuro Ashie Utilisation : %s [OPTION...] [Fichiers Image...] Tous droits réservés (C) 2001 Takuro Ashie Ceci est un logiciel libre, voyez les sources pour les conditions de copie.There is NO warranty; not even for MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. Création du lien %s ...Création des liensPersonnaliséDonnéesDateEchelle par défaut de l'imageDisposition par défautOuverture des fenêtres par défautMode d'affichage par défautSupprimerSupprimer %s D'accord ?Supprimer un fichierSupprimer ces fichiers %d . D'accord ?Supprime %s ...Supprime des fichiersDétailDétail + IcôneDétail + VignetteDialogueVue du répertoire : %sListe des répertoires dans lesquels chercher les greffonsListe des répertoires dans lesquels chercher les scriptsListe des répertoires dans lesquels chercher les greffonsRépertoireLe répertoire "%s" n'a pas été trouvé. Il a été créé ...Ouverture de fenêtre RépertoireLe répertoire n'existe pas !! : %sLe répertoire existe : %sLe répertoire n'existe pas : %sLe répertoire n'existe pas : %sExaminer le répertoireRépertoire à ajouter : Vue du répertoireDésactiverAfficherNom affichéNom affiché : Colonnes affichéesNe pas suivre les liens vers le répertoire parentNe pas suivre les liens symboliquesFichiers cachésCachéBasGlisser/Déposer (DnD)ERREUR !!Données EXIF non trouvées.Editer le commentaire (%s)EjecterElectric Eyes (Icônes)Electric Eyes (Mini)Electric Eyes (Aperçu)Support des vignettes Electric EyesVideActiverActiver le Glisser/Déposer (DnD) depuis les programmes externes (Expérimental)Activer le Glisser/Déposer (DnD) vers les programmes externes (Expérimental)Activer l'auto-expansion de l'arborescence des répertoires.Activer l'auto-défilementErreur !!Erreur !!ExécuteExécuter une commandeExécuter le scriptQuitter ce programmeExtensionExtension : FAUXFFImpossible de créer le répertoire : %sImpossible de créer le lien : De : %s Vers : %sN'a pas pu supprimer le fichier : %sImpossible de déplacer le fichier : De : %s Vers : %sN'a pas pu supprimer le répertoire : %s n'est pas vide.N'a pas pu supprimer le répertoire : %sImpossible de supprimer le fichier : %sN'a pas pu renommer le fichier cache : %s N'a pas pu renommer le fichier de commentaire : %s Impossible de renommer le répertoire : %sN'a pas pu renommer le fichier : %sNom du fichierNom du fichier : Ouvrir un fichierOuverture de fenêtre FichierLe fichier existe : %sLe fichier existe : %s Ecraser ?Le fichier existe !!Le fichier existe !! : %s Nom du fichierLe nom du fichier n'a pas été spécifié!! Le fichier n'existe pas : %s Opération sur fichiersTrouver les doublons - résultatTrouver les doublonsTrouve des images similaires...Ajuster la taille de la fenêtre à l'imageAjuster la taille de l'image au cadreSuivre les liens symboliquesPleinPlein écranTaille des vignettes GImageViewGImageViewSupport des vignettes GImageViewGQviewTaille des vignettes GQviewSupport des vignettes GQviewIntervalle de rafraîchissement de l'interface (GUI) pendant le chargement : Tous lesAller à la page suivanteAller à la page précédenteEditeur/Visionneur d'imagesGroupeGroupe :Dossier personnelHyperboliqueIcôneSi vous voulez examiner un répertoire, utilisez l'option "-d".Ignorer le répertoireIgnorer l'extension du fichierImageGreffons d'enregistrement des fichiersTaille de l'imageType de l'imageVue de l'imageVisualiseur d'imageIntervalle de changement d'imageTaille de l'imageFiltres d'importationInfoTaille initiale de la fenêtre : Jeu de caractères interne : Type d'interpolation pour la mise à l'échelleIntervalle du diaporama (à utiliser avec "-S") [sec]JaponaisConserver les proportionsConserver l'image originale en mémoireGarder l'image originale en mémoire ou pasCléNom de la cléDéfinition du nom de la cléNom de la clé : La clé contient un caractère incorrect ! Seul l'ASCII (sauf l'espace) est disponible.Clé : Ancien Konqueror (Grand)Ancien Konqueror (Moyen)Ancien Konqueror (Petit)Support des vignettes Konqueror (KDE 2.1.x ou précédent)Temps de latence pour l'auto-expansionLangue pour l'auto-détectionDisposition 0Disposition 1Disposition 2Disposition 3Disposition 4GaucheLicenceLie les fichiers vers...Lie les fichiers vers : Charger le(s) fichier(s)Charger les vignettesCharger récursivement les vignettesChargementChargement dans un autre onglet...LocalJeu de caractères local : LieuCréer un répertoireBarre de menuCentreMod1ModeModèleHeure de modificationHeure de modification :Heure de modificationNom du moduleBouton de la souris %d (%s)Bouton de la souris %d (Molette bas)Bouton de la souris %d (Molette haut)Bouton de la souris %d (Double clic)Déplace les fichiers vers...Déplace les fichiers vers :Se déplacer vers le nouvel onglet automatiquementDéplace %s ...Déplace des fichiersNomNom :Nom : %sNautilusSupport des vignettes NautilusPlus prèsNe jamais convertirNouveauNouvel ongletNouvelle fenêtreNom du nouveau répertoire :Nom du nouveau fichier :Nouvel Onglet %dSuivantImage suivanteImage suivanteNonPas de zoomAucun greffon disponible trouvé.Pas de fichier spécifié !!Pas d'image dans ce répertoire : %s Pas d'avertissementAucunNormalCe n'est pas une image (ou format non supporté) !! Ce fichier n'est pas une image (ou format non supporté) : %s Pas encore implémenté.NoteOuverture des fichiers images en cours...OKOkOuvrirOuvrir (Auto & Forcer)Ouvrir (Auto-sélectionner la fenêtre)Ouvrit toutes les images dans la fenêtre de visualisationOuvrir toutes les images dans la fenêtre des vignettesOuvrir chaque fichier dans une fenêtre indépendanteOuvrir les fichiers images en diaporamaOuvrir dans une nouvelle fenêtreOuvrir en aperçuOuvrir en aperçu (Forcer)Ouvrir dans une fenêtre partagéeOuvrir dans une fenêtre partagée (Forcer)Ouvrir une fenêtre de navigationAfficher dans un nouvel onglet même si l'image existe ou pas dans le répertoireOuvrir les fichiers sélectionnésOuvrir une fenêtre de vignettesOuvrir la fenêtre des vignettes au démarrageAutre :PropriétairePropriétaire :Permission non accordée : %sPermission non accordée !! : %sPermissionsLectureVeuillez entrer les options :Veuillez d'abord arrêter la lecture.Informations sur les greffonsNom du greffonNom du greffon : %s Version : %s Auteur : %s Greffon :Menu surgissantColonnes possiblesPréférencesPréférence - Ecriture dans le cache -PréférencesPresséPrécAperçuOnglet d'aperçuImage précédenteImage précédenteAfficher les informations de versionLe traitement du fichier archive a été annulé par l'utilisateur.Nom du programmeNom du programme : PropriétésQuitterRWRestaurer la fenêtre lors de l'ouverture d'une image dans une fenêtre partagéeRestaurer la fenêtre lors de l'ouverture des vignettesLectureLire le dotfile en examinant le répertoire (à utiliser avec "-d")Lire les fichiers cachésRafraîchirRelachéRechargerRecharger le cacheRenommer un fichierRenommer le répertoireRépéter le diaporamaChanger de tailleDroiteRotationRotation CCWRotation CWEspacement des lignesMême fichier : %sEnregistrer l'état de la fenêtre en quittantExaminer les répertoires récursivementExaminer les répertoires au démarrageExaminer le répertoire récursivement (utilise avec "-d")Défiler vers le basDéfiler vers la gaucheDéfiler vers la droiteDéfiler vers le hautSélectionnerTout sélectionnerSélectionner un répertoire de greffonSélectionner le répertoire des scriptsSélectionner le répertoire de greffon susieMettre GIDMettre UIDShiftAfficher le répertoire "." même si les fichiers cachés ne sont pas affichésAfficher le répertoire ".." même si les fichiers cachés ne sont pas affichésAfficher le titre des colonnesAfficher le bouton de fermetureMontrer les détails du chargementAfficher le dialogue avant d'exécuter le scriptAfficher les fichiers cachésAfficher le chemin completAfficher la barre de menu sur la fenêtre de visualisation de l'imageAfficher la barre de menuAfficher la barre d'outils du lecteurAfficher la barre de défilementAfficher la barre d'étatAfficher ce messageAfficher la barre de menu sur la fenêtre de visualisation de l'imageAfficher la barre d'outilsAfficher/CacherAfficher/Masquer les fichiers cachésTailleTaille (octets)Taille :Taille : %s octetsSauterSauter la création des vignettes de la table couranteSolideDésolé, impossible d'inclure le caractère "," !Désolé, imposible d'inclure le caractère ";" !Indiquer la couleur de l'arrière-planIndiquer la couleur de l'arrière-plan en plein écranSpécifier l'echelle de l'image sur la fenêtre [%]CarréDémarrageEtatBarre d'étatCollantArrêterArrêter la création des vignettesLa chaîne contient des caractères incorrects ! Seul l'ASCII est disponible.StyleSujetInformations systèmeDéfini par le systèmeVRAIOngletPosition de l'ongletOngletMarqueTakuro AshieTexteVisualiseur de texteLe fichier est une archive : %s VignetteGreffons de cache des vignettesTaille de la vignetteVue vignettesVignettes pour les fichiers sélectionnésTaille des vignettesTuilesHeureHeure : Barre d'outilsStyle de la barre d'outilsHautStyle de noeud dans l'arborescenceStyle de ligne dans l'arborescenceTriangleTypeType :Type : %sURLOption inconnue : "-%c" Option inconnue : "-%s" Option inconnue : "--%s" InconnuHautUtiliser le visualiseur interneUtiliser les couleurs spécifiéesUtilisateurDéfini par l'utilisateurValeurValeur :VersionNavigateur WebSite Web : FenêtreEcritureEchelle XVignettes XVSupport des vignettes XVEchelle YOuiOui pour tousZoomZoom adaptéZoom avantZoom arrière[ms][sec]taille du cache invalide impossible de créer le répertoire nom du répertoire = %s nom du fichier = %s fichiersVersion de gdk-pixbuf : %s hauteurtaille de l'image invalide Version de libmng : %s Version de librsvg : %s cache de sauvegarde : %s répertoire à  scanner : %s inconnulargeur