# SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR Gourlay, Mennucci # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # #, fuzzy msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: mennucc1@debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2006-05-25 09:45+0200\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" #: glade2/support.c:90 glade2/support.c:114 glade1/support.c:121 #, c-format msgid "Couldn't find pixmap file: %s" msgstr "" #: glade2/interface.c:154 glade1/interface.c:141 po/gtkmorph.glade2.c:7 #: po/gtkmorph.glade.c:7 msgid "gtkmorph" msgstr "" #: glade2/interface.c:166 glade1/interface.c:160 po/gtkmorph.glade2.c:8 #: po/gtkmorph.glade.c:9 msgid "File" msgstr "" #: glade2/interface.c:175 gtkmorph/callbacks_main.c:181 glade1/interface.c:177 #: po/gtkmorph.glade2.c:9 po/gtkmorph.glade.c:10 msgid "load session" msgstr "" #: glade2/interface.c:180 gtkmorph/callbacks_main.c:198 glade1/interface.c:185 #: po/gtkmorph.glade2.c:10 po/gtkmorph.glade.c:11 msgid "save session" msgstr "" #: glade2/interface.c:191 glade1/interface.c:202 po/gtkmorph.glade2.c:11 #: po/gtkmorph.glade.c:12 msgid "add an image" msgstr "" #: glade2/interface.c:196 po/gtkmorph.glade2.c:13 msgid "load a difference" msgstr "" #: glade2/interface.c:200 po/gtkmorph.glade2.c:12 msgid "" "load a \"differential mesh\", that is a mesh representing the difference of " "two meshes" msgstr "" #: glade2/interface.c:208 glade1/interface.c:219 po/gtkmorph.glade2.c:14 #: po/gtkmorph.glade.c:13 msgid "Quit" msgstr "" #: glade2/interface.c:216 glade1/interface.c:230 po/gtkmorph.glade2.c:15 #: po/gtkmorph.glade.c:14 msgid "Edit" msgstr "" #: glade2/interface.c:225 glade1/interface.c:246 po/gtkmorph.glade2.c:16 #: po/gtkmorph.glade.c:15 msgid "show all images" msgstr "" #: glade2/interface.c:230 glade1/interface.c:254 po/gtkmorph.glade2.c:17 #: po/gtkmorph.glade.c:16 msgid "show mag" msgstr "" #: glade2/interface.c:241 glade1/interface.c:271 po/gtkmorph.glade2.c:18 #: po/gtkmorph.glade.c:17 msgid "resulting image size..." msgstr "" #: glade2/interface.c:246 glade1/interface.c:279 po/gtkmorph.glade2.c:19 #: po/gtkmorph.glade.c:18 msgid "show morph factors" msgstr "" #: glade2/interface.c:251 glade1/interface.c:287 po/gtkmorph.glade2.c:20 #: po/gtkmorph.glade.c:19 msgid "Settings" msgstr "" #: glade2/interface.c:256 glade1/interface.c:295 po/gtkmorph.glade2.c:21 #: po/gtkmorph.glade.c:20 msgid "Morph" msgstr "" #: glade2/interface.c:265 glade1/interface.c:311 po/gtkmorph.glade2.c:23 #: po/gtkmorph.glade.c:22 msgid "interpolate meshes" msgstr "" #: glade2/interface.c:269 glade1/interface.c:318 po/gtkmorph.glade2.c:22 #: po/gtkmorph.glade.c:21 msgid "" "the mesh of the resulting image is set to an interpolation of the input " "images' meshes, weighted by the ``mesh factors''" msgstr "" #: glade2/interface.c:271 glade1/interface.c:320 po/gtkmorph.glade2.c:25 #: po/gtkmorph.glade.c:24 msgid "morph images" msgstr "" #: glade2/interface.c:275 glade1/interface.c:327 po/gtkmorph.glade2.c:24 #: po/gtkmorph.glade.c:23 msgid "" "the input images are warped to the resulting mesh and blended using ``image " "blending factors'' as weights. It has the same effect as if you hit all the " "``do warp'' buttons and then you hit the ``do blending'' button" msgstr "" #: glade2/interface.c:286 glade1/interface.c:341 po/gtkmorph.glade2.c:27 #: po/gtkmorph.glade.c:26 msgid "adjust all meshes" msgstr "" #: glade2/interface.c:290 glade1/interface.c:348 po/gtkmorph.glade2.c:26 #: po/gtkmorph.glade.c:25 msgid "adjust points of meshes confronting original images and the morph" msgstr "" #: glade2/interface.c:292 glade1/interface.c:350 po/gtkmorph.glade2.c:29 #: po/gtkmorph.glade.c:28 msgid "wavelet equalize" msgstr "" #: glade2/interface.c:296 glade1/interface.c:357 po/gtkmorph.glade2.c:28 #: po/gtkmorph.glade.c:27 msgid "" "equalize input images so that the subband of wavelet transform have the same " "energies" msgstr "" #: glade2/interface.c:304 glade1/interface.c:368 po/gtkmorph.glade2.c:30 #: po/gtkmorph.glade.c:29 msgid "restore morph coefficients..." msgstr "" #: glade2/interface.c:313 glade2/interface.c:338 glade1/interface.c:384 #: glade1/interface.c:425 po/gtkmorph.glade2.c:31 po/gtkmorph.glade2.c:36 #: po/gtkmorph.glade.c:30 po/gtkmorph.glade.c:35 msgid "start" msgstr "" #: glade2/interface.c:318 glade2/interface.c:343 glade1/interface.c:392 #: glade1/interface.c:433 po/gtkmorph.glade2.c:32 po/gtkmorph.glade2.c:37 #: po/gtkmorph.glade.c:31 po/gtkmorph.glade.c:36 msgid "end" msgstr "" #: glade2/interface.c:323 glade1/interface.c:400 po/gtkmorph.glade2.c:33 #: po/gtkmorph.glade.c:32 msgid "equal" msgstr "" #: glade2/interface.c:328 glade1/interface.c:408 po/gtkmorph.glade2.c:35 #: po/gtkmorph.glade.c:34 msgid "store morph coefficients..." msgstr "" #: glade2/interface.c:332 glade1/interface.c:415 po/gtkmorph.glade2.c:34 #: po/gtkmorph.glade.c:33 msgid "" "stores internally the state of all mesh and image-blending factors (to make " "morph sequences)" msgstr "" #: glade2/interface.c:348 glade1/interface.c:441 po/gtkmorph.glade2.c:39 #: po/gtkmorph.glade.c:38 msgid "morph sequence" msgstr "" #: glade2/interface.c:352 glade1/interface.c:448 po/gtkmorph.glade2.c:38 #: po/gtkmorph.glade.c:37 msgid "" "create and save many morphs, equally spaced between the morph start and the " "morph end (that you have already stored with the above menu)" msgstr "" #: glade2/interface.c:360 glade1/interface.c:459 po/gtkmorph.glade2.c:40 #: po/gtkmorph.glade.c:39 po/gtkmorph.glade.c:191 msgid "Help" msgstr "" #: glade2/interface.c:369 glade1/interface.c:475 po/gtkmorph.glade2.c:41 #: po/gtkmorph.glade.c:40 msgid "guide..." msgstr "" #: glade2/interface.c:374 po/gtkmorph.glade2.c:42 msgid "load example session" msgstr "" #: glade2/interface.c:385 glade1/interface.c:492 po/gtkmorph.glade2.c:43 #: po/gtkmorph.glade.c:41 msgid "help..." msgstr "" #: glade2/interface.c:394 glade1/interface.c:508 po/gtkmorph.glade2.c:44 #: po/gtkmorph.glade.c:42 msgid "generic help" msgstr "" #: glade2/interface.c:399 glade1/interface.c:516 po/gtkmorph.glade2.c:45 #: po/gtkmorph.glade.c:43 msgid "warp help" msgstr "" #: glade2/interface.c:404 po/gtkmorph.glade2.c:46 msgid "mesh tips" msgstr "" #: glade2/interface.c:409 glade1/interface.c:524 po/gtkmorph.glade2.c:47 #: po/gtkmorph.glade.c:44 msgid "morph help" msgstr "" #: glade2/interface.c:414 po/gtkmorph.glade2.c:48 msgid "feature help" msgstr "" #: glade2/interface.c:425 glade1/interface.c:541 po/gtkmorph.glade2.c:49 #: po/gtkmorph.glade.c:45 msgid "why the beep?" msgstr "" #: glade2/interface.c:440 glade2/interface.c:1240 glade1/interface.c:565 #: glade1/interface.c:1342 po/gtkmorph.glade2.c:51 po/gtkmorph.glade2.c:108 #: po/gtkmorph.glade.c:47 po/gtkmorph.glade.c:105 msgid "" "load\n" "image" msgstr "" #: glade2/interface.c:445 glade1/interface.c:573 po/gtkmorph.glade2.c:50 #: po/gtkmorph.glade.c:46 msgid "" "load the image. This image may not be warped or morphed, but it may help in " "setting the resulting mesh" msgstr "" #: glade2/interface.c:447 glade2/interface.c:1246 glade1/interface.c:575 #: glade1/interface.c:1351 po/gtkmorph.glade2.c:53 po/gtkmorph.glade2.c:110 #: po/gtkmorph.glade.c:49 po/gtkmorph.glade.c:107 msgid "" "load\n" "mesh" msgstr "" #: glade2/interface.c:453 glade2/interface.c:1252 glade1/interface.c:584 #: glade1/interface.c:1360 po/gtkmorph.glade2.c:55 po/gtkmorph.glade2.c:112 #: po/gtkmorph.glade.c:51 po/gtkmorph.glade.c:109 msgid "" "save\n" "mesh" msgstr "" #: glade2/interface.c:464 glade1/interface.c:601 po/gtkmorph.glade2.c:57 #: po/gtkmorph.glade.c:53 msgid "" "``edit template'': view the loaded image and edit the mesh on it. \\n ``view " "morphed'': view the result of morphing. ``v.morph&mesh'' as above but " "with the mesh. ``edit eyes points'' sets the reference position of the eyes" msgstr "" #: glade2/interface.c:469 glade1/interface.c:603 po/gtkmorph.glade2.c:58 #: po/gtkmorph.glade.c:54 msgid "edit template" msgstr "" #: glade2/interface.c:474 glade1/interface.c:606 po/gtkmorph.glade2.c:59 #: po/gtkmorph.glade.c:55 msgid "view morph" msgstr "" #: glade2/interface.c:479 glade1/interface.c:609 po/gtkmorph.glade2.c:60 #: po/gtkmorph.glade.c:56 msgid "v morph&meshes" msgstr "" #: glade2/interface.c:484 glade1/interface.c:612 po/gtkmorph.glade2.c:61 #: po/gtkmorph.glade.c:57 msgid "edit eyes points" msgstr "" #: glade2/interface.c:491 glade2/interface.c:1297 glade1/interface.c:617 #: glade1/interface.c:1393 po/gtkmorph.glade2.c:62 po/gtkmorph.glade2.c:122 #: po/gtkmorph.glade.c:58 po/gtkmorph.glade.c:116 msgid "settings" msgstr "" #: glade2/interface.c:497 glade1/interface.c:626 po/gtkmorph.glade2.c:64 #: po/gtkmorph.glade.c:60 msgid "" "interpol.\n" "meshes" msgstr "" #: glade2/interface.c:502 glade1/interface.c:634 po/gtkmorph.glade2.c:63 #: po/gtkmorph.glade.c:59 msgid "" "set this mesh to be an interpolation of all other meshes, using ``mesh " "factors'' as weights" msgstr "" #: glade2/interface.c:504 glade1/interface.c:636 po/gtkmorph.glade2.c:67 #: po/gtkmorph.glade.c:63 msgid "" "do\n" "blending" msgstr "" #: glade2/interface.c:509 glade1/interface.c:644 po/gtkmorph.glade2.c:66 #: po/gtkmorph.glade.c:62 msgid "" "mix all the warped images in the ``resulting image'' using ``image blending " "factors'' as weights" msgstr "" #: glade2/interface.c:511 glade1/interface.c:646 po/gtkmorph.glade2.c:70 #: po/gtkmorph.glade.c:66 msgid "" "do\n" "morph" msgstr "" #: glade2/interface.c:516 glade1/interface.c:654 po/gtkmorph.glade2.c:69 #: po/gtkmorph.glade.c:65 msgid "" "the input images are warped to the resulting mesh and blended using ``image " "blending factors'' as weights. It has the same effect as if you hit all the " "``do warp'' buttons and then you hit the ``do blending'' button." msgstr "" #: glade2/interface.c:518 glade2/interface.c:1310 glade1/interface.c:656 #: glade1/interface.c:1412 po/gtkmorph.glade2.c:73 po/gtkmorph.glade2.c:127 #: po/gtkmorph.glade.c:69 po/gtkmorph.glade.c:121 msgid "" "save\n" "image" msgstr "" #: glade2/interface.c:523 glade2/interface.c:1315 glade1/interface.c:664 #: glade1/interface.c:1420 po/gtkmorph.glade2.c:72 po/gtkmorph.glade2.c:126 #: po/gtkmorph.glade.c:68 po/gtkmorph.glade.c:120 msgid "it saves whatever image is currently shown in the window" msgstr "" #: glade2/interface.c:525 glade2/interface.c:1317 glade1/interface.c:666 #: glade1/interface.c:1422 po/gtkmorph.glade2.c:76 po/gtkmorph.glade2.c:130 #: po/gtkmorph.glade.c:72 po/gtkmorph.glade.c:124 msgid "guide" msgstr "" #: glade2/interface.c:530 glade2/interface.c:1322 glade1/interface.c:674 #: glade1/interface.c:1430 po/gtkmorph.glade2.c:75 po/gtkmorph.glade2.c:129 #: po/gtkmorph.glade.c:71 po/gtkmorph.glade.c:123 msgid "back to guide" msgstr "" #: glade2/interface.c:572 glade1/interface.c:734 po/gtkmorph.glade2.c:78 #: po/gtkmorph.glade.c:74 msgid "new" msgstr "" #: glade2/interface.c:577 glade1/interface.c:742 po/gtkmorph.glade2.c:77 #: po/gtkmorph.glade.c:73 msgid "add new feature to the end of list" msgstr "" #: glade2/interface.c:579 glade1/interface.c:744 po/gtkmorph.glade2.c:79 #: po/gtkmorph.glade.c:75 msgid "rename" msgstr "" #: glade2/interface.c:585 glade1/interface.c:753 po/gtkmorph.glade2.c:81 #: po/gtkmorph.glade.c:77 msgid "pack" msgstr "" #: glade2/interface.c:590 glade1/interface.c:761 po/gtkmorph.glade2.c:80 #: po/gtkmorph.glade.c:76 msgid "pack the selected points in this feature" msgstr "" #: glade2/interface.c:592 glade1/interface.c:763 po/gtkmorph.glade2.c:83 #: po/gtkmorph.glade.c:79 msgid "unpack" msgstr "" #: glade2/interface.c:597 glade1/interface.c:771 po/gtkmorph.glade2.c:82 #: po/gtkmorph.glade.c:78 msgid "unpack this feature and transforms all points of it to selected points" msgstr "" #: glade2/interface.c:599 glade1/interface.c:773 po/gtkmorph.glade2.c:85 #: po/gtkmorph.glade.c:81 msgid "delete" msgstr "" #: glade2/interface.c:604 glade1/interface.c:781 po/gtkmorph.glade2.c:84 #: po/gtkmorph.glade.c:80 msgid "delete last feature" msgstr "" #: glade2/interface.c:614 glade2/interface.c:2508 glade1/interface.c:795 #: glade1/interface.c:2656 po/gtkmorph.glade2.c:87 po/gtkmorph.glade2.c:199 #: po/gtkmorph.glade.c:83 po/gtkmorph.glade.c:194 msgid "edit" msgstr "" #: glade2/interface.c:622 glade2/interface.c:2515 glade1/interface.c:796 #: glade1/interface.c:2657 po/gtkmorph.glade2.c:86 po/gtkmorph.glade2.c:198 #: po/gtkmorph.glade.c:82 po/gtkmorph.glade.c:193 msgid "move single point" msgstr "" #: glade2/interface.c:628 glade2/interface.c:2520 glade1/interface.c:811 #: glade1/interface.c:2670 po/gtkmorph.glade2.c:89 po/gtkmorph.glade2.c:201 #: po/gtkmorph.glade.c:85 po/gtkmorph.glade.c:196 msgid "move" msgstr "" #: glade2/interface.c:636 glade2/interface.c:2527 glade1/interface.c:812 #: glade1/interface.c:2671 po/gtkmorph.glade2.c:88 po/gtkmorph.glade2.c:200 #: po/gtkmorph.glade.c:84 po/gtkmorph.glade.c:195 msgid "move whole feature" msgstr "" #: glade2/interface.c:641 glade2/interface.c:2533 glade1/interface.c:826 #: glade1/interface.c:2685 po/gtkmorph.glade2.c:91 po/gtkmorph.glade2.c:203 #: po/gtkmorph.glade.c:87 po/gtkmorph.glade.c:198 msgid "stretch" msgstr "" #: glade2/interface.c:649 glade2/interface.c:2540 glade1/interface.c:827 #: glade1/interface.c:2686 po/gtkmorph.glade2.c:90 po/gtkmorph.glade2.c:202 #: po/gtkmorph.glade.c:86 po/gtkmorph.glade.c:197 msgid "stretch whole feature" msgstr "" #: glade2/interface.c:658 glade1/interface.c:837 po/gtkmorph.glade2.c:92 #: po/gtkmorph.glade.c:88 msgid "-" msgstr "" #: glade2/interface.c:665 glade1/interface.c:849 po/gtkmorph.glade2.c:93 #: po/gtkmorph.glade.c:89 msgid "select" msgstr "" #: glade2/interface.c:677 glade1/interface.c:864 po/gtkmorph.glade2.c:94 #: po/gtkmorph.glade.c:90 msgid "unselect" msgstr "" #: glade2/interface.c:689 glade1/interface.c:879 po/gtkmorph.glade2.c:96 #: po/gtkmorph.glade.c:92 msgid "assign" msgstr "" #: glade2/interface.c:697 glade1/interface.c:880 po/gtkmorph.glade2.c:95 #: po/gtkmorph.glade.c:91 msgid "assign point to feature" msgstr "" #: glade2/interface.c:725 glade2/interface.c:1350 gtkmorph/dialogs.c:85 #: glade1/interface.c:908 glade1/interface.c:1450 po/gtkmorph.glade2.c:97 #: po/gtkmorph.glade2.c:131 po/gtkmorph.glade.c:93 po/gtkmorph.glade.c:125 msgid "error" msgstr "" #: glade2/interface.c:746 glade2/interface.c:1502 glade1/interface.c:951 #: glade1/interface.c:1660 po/gtkmorph.glade2.c:98 po/gtkmorph.glade2.c:146 #: po/gtkmorph.glade.c:95 po/gtkmorph.glade.c:141 msgid "width" msgstr "" #: glade2/interface.c:760 glade2/interface.c:1516 glade1/interface.c:971 #: glade1/interface.c:1678 po/gtkmorph.glade2.c:99 po/gtkmorph.glade2.c:147 #: po/gtkmorph.glade.c:96 po/gtkmorph.glade.c:142 msgid "height" msgstr "" #: glade2/interface.c:774 glade1/interface.c:991 po/gtkmorph.glade2.c:100 #: po/gtkmorph.glade.c:97 msgid "x2" msgstr "" #: glade2/interface.c:780 glade1/interface.c:1000 po/gtkmorph.glade2.c:101 #: po/gtkmorph.glade.c:98 msgid "/2" msgstr "" #: glade2/interface.c:786 glade2/interface.c:1530 glade1/interface.c:1009 #: glade1/interface.c:1696 po/gtkmorph.glade2.c:102 po/gtkmorph.glade2.c:148 #: po/gtkmorph.glade.c:99 po/gtkmorph.glade.c:143 msgid "apply" msgstr "" #: glade2/interface.c:792 glade1/interface.c:933 po/gtkmorph.glade2.c:103 #: po/gtkmorph.glade.c:94 msgid "resulting image size" msgstr "" #: glade2/interface.c:797 po/gtkmorph.glade2.c:104 msgid "welcome" msgstr "" #: glade2/interface.c:1124 glade2/interface.c:1228 glade1/interface.c:1228 #: glade1/interface.c:1323 po/gtkmorph.glade2.c:105 po/gtkmorph.glade2.c:107 #: po/gtkmorph.glade.c:100 po/gtkmorph.glade.c:104 msgid "error!" msgstr "" #: glade2/interface.c:1133 glade1/interface.c:1240 po/gtkmorph.glade2.c:106 #: po/gtkmorph.glade.c:101 msgid "load the selected image" msgstr "" #: glade2/interface.c:1258 po/gtkmorph.glade2.c:115 msgid "" "save\n" "diff" msgstr "" #: glade2/interface.c:1263 po/gtkmorph.glade2.c:114 msgid "save difference from this mesh to other mesh" msgstr "" #: glade2/interface.c:1270 glade1/interface.c:1377 po/gtkmorph.glade2.c:117 #: po/gtkmorph.glade.c:111 msgid "" "``edit mesh'': view the loaded image and edit the mesh on it. ``view " "warp'': view the result of warping the loaded image from this mesh to the " "resulting mesh. ``v. warp&meshes'' as before but with both " "meshes on. ``choose subimage'' choose which subimage of the " "loaded image you wish to use. You can also use the 'settings' " "button to change these settings more finely." msgstr "" #: glade2/interface.c:1275 glade1/interface.c:1379 po/gtkmorph.glade2.c:118 #: po/gtkmorph.glade.c:112 msgid "edit mesh" msgstr "" #: glade2/interface.c:1280 glade1/interface.c:1382 po/gtkmorph.glade2.c:119 #: po/gtkmorph.glade.c:113 msgid "view warp" msgstr "" #: glade2/interface.c:1285 glade1/interface.c:1385 po/gtkmorph.glade2.c:120 #: po/gtkmorph.glade.c:114 msgid "v. warp&meshes" msgstr "" #: glade2/interface.c:1290 glade1/interface.c:1388 po/gtkmorph.glade2.c:121 #: po/gtkmorph.glade.c:115 msgid "choose subimage" msgstr "" #: glade2/interface.c:1303 glade1/interface.c:1402 po/gtkmorph.glade2.c:124 #: po/gtkmorph.glade.c:118 msgid "" "do\n" "warp" msgstr "" #: glade2/interface.c:1308 glade1/interface.c:1410 po/gtkmorph.glade2.c:123 #: po/gtkmorph.glade.c:117 msgid "" "warp this image from this mesh to the resulting mesh, and show the result in " "this window or an accessory window" msgstr "" #: glade2/interface.c:1359 glade1/interface.c:1476 po/gtkmorph.glade2.c:132 #: po/gtkmorph.glade.c:126 msgid "" "these coefficents decide how much this image/mesh will influence the final " "morph" msgstr "" #: glade2/interface.c:1374 glade1/interface.c:1497 po/gtkmorph.glade2.c:133 #: po/gtkmorph.glade.c:128 msgid "" "image\n" "blending" msgstr "" #: glade2/interface.c:1382 glade2/interface.c:2670 glade1/interface.c:1507 #: po/gtkmorph.glade2.c:135 po/gtkmorph.glade2.c:208 po/gtkmorph.glade.c:130 msgid "" "mesh\n" "interp." msgstr "" #: glade2/interface.c:1419 glade1/interface.c:1553 po/gtkmorph.glade2.c:137 #: po/gtkmorph.glade.c:132 msgid "" "when you morph the images, or you ``do mixing'', this factor will measure " "how much this image will show in the mixing in the resulting image" msgstr "" #: glade2/interface.c:1430 glade2/interface.c:2690 glade1/interface.c:1567 #: po/gtkmorph.glade2.c:138 po/gtkmorph.glade2.c:210 po/gtkmorph.glade.c:133 msgid "" "when you use the ``interpolate meshes'' function, the ``mesh factor'' " "measures how much this mesh will influence the resulting image's mesh" msgstr "" #: glade2/interface.c:1434 glade1/interface.c:1478 po/gtkmorph.glade2.c:139 #: po/gtkmorph.glade.c:127 msgid "coefficients" msgstr "" #: glade2/interface.c:1454 glade1/interface.c:1595 po/gtkmorph.glade2.c:141 #: po/gtkmorph.glade.c:136 msgid "reset" msgstr "" #: glade2/interface.c:1458 glade1/interface.c:1602 po/gtkmorph.glade2.c:140 #: po/gtkmorph.glade.c:135 msgid "infer the subimage from the eyes position" msgstr "" #: glade2/interface.c:1464 glade1/interface.c:1611 po/gtkmorph.glade2.c:142 #: po/gtkmorph.glade.c:137 msgid "x coordinate of center" msgstr "" #: glade2/interface.c:1466 glade1/interface.c:1613 po/gtkmorph.glade2.c:143 #: po/gtkmorph.glade.c:138 msgid "c x" msgstr "" #: glade2/interface.c:1485 glade1/interface.c:1639 po/gtkmorph.glade2.c:144 #: po/gtkmorph.glade.c:139 msgid "y coordinate of center" msgstr "" #: glade2/interface.c:1487 glade1/interface.c:1641 po/gtkmorph.glade2.c:145 #: po/gtkmorph.glade.c:140 msgid "c y" msgstr "" #: glade2/interface.c:1536 glade1/interface.c:1579 po/gtkmorph.glade2.c:149 #: po/gtkmorph.glade.c:134 msgid "subimage position" msgstr "" #: glade2/interface.c:1690 gtkmorph/dialogs.c:74 glade1/interface.c:1813 #: po/gtkmorph.glade2.c:150 po/gtkmorph.glade.c:144 msgid "warning" msgstr "" #: glade2/interface.c:1697 glade1/interface.c:1824 po/gtkmorph.glade2.c:152 #: po/gtkmorph.glade.c:146 msgid "warning!" msgstr "" #: glade2/interface.c:1708 glade1/interface.c:1840 po/gtkmorph.glade2.c:151 #: po/gtkmorph.glade.c:145 msgid "ok" msgstr "" #: glade2/interface.c:1753 gtkmorph/utils.c:358 glade1/interface.c:1879 #: po/gtkmorph.glade2.c:153 po/gtkmorph.glade.c:147 msgid "warped image" msgstr "" #: glade2/interface.c:1785 po/gtkmorph.glade2.c:154 msgid "frame6" msgstr "" #: glade2/interface.c:1838 glade1/interface.c:1945 po/gtkmorph.glade2.c:155 #: po/gtkmorph.glade.c:148 msgid "unselect point" msgstr "" #: glade2/interface.c:1843 glade1/interface.c:1953 po/gtkmorph.glade2.c:156 #: po/gtkmorph.glade.c:149 msgid "select point" msgstr "" #: glade2/interface.c:1848 glade1/interface.c:1961 po/gtkmorph.glade2.c:157 #: po/gtkmorph.glade.c:150 msgid "assign point" msgstr "" #: glade2/interface.c:1853 glade1/interface.c:1969 po/gtkmorph.glade2.c:159 #: po/gtkmorph.glade.c:151 msgid "adjust" msgstr "" #: glade2/interface.c:1857 po/gtkmorph.glade2.c:158 msgid "adjust mesh point position w.r.t. previous image" msgstr "" #: glade2/interface.c:1865 glade1/interface.c:1986 po/gtkmorph.glade2.c:160 #: po/gtkmorph.glade.c:152 msgid "add horizontal line" msgstr "" #: glade2/interface.c:1873 glade1/interface.c:1997 po/gtkmorph.glade2.c:161 #: po/gtkmorph.glade.c:153 msgid "add vertical line" msgstr "" #: glade2/interface.c:1881 glade1/interface.c:2008 po/gtkmorph.glade2.c:162 #: po/gtkmorph.glade.c:154 msgid "del horizontal line" msgstr "" #: glade2/interface.c:1889 glade1/interface.c:2019 po/gtkmorph.glade2.c:163 #: po/gtkmorph.glade.c:155 msgid "del vertical line" msgstr "" #: glade2/interface.c:1903 glade1/interface.c:2039 po/gtkmorph.glade2.c:164 #: po/gtkmorph.glade.c:156 msgid "smooth" msgstr "" #: glade2/interface.c:1999 glade1/interface.c:2120 po/gtkmorph.glade2.c:165 #: po/gtkmorph.glade.c:157 msgid "gtkmorph movie" msgstr "" #: glade2/interface.c:2020 glade1/interface.c:2145 po/gtkmorph.glade2.c:166 #: po/gtkmorph.glade.c:158 msgid "how many frames will be saved; each will be saved in a file" msgstr "" #: glade2/interface.c:2022 glade1/interface.c:2147 po/gtkmorph.glade2.c:167 #: po/gtkmorph.glade.c:159 msgid "how many frames" msgstr "" #: glade2/interface.c:2049 glade1/interface.c:2181 po/gtkmorph.glade2.c:168 #: po/gtkmorph.glade.c:160 msgid "" "the files of the frames will be numbered sequentially starting from this " "number" msgstr "" #: glade2/interface.c:2051 glade1/interface.c:2183 po/gtkmorph.glade2.c:169 #: po/gtkmorph.glade.c:161 msgid "number of first file" msgstr "" #: glade2/interface.c:2069 glade1/interface.c:2210 po/gtkmorph.glade2.c:170 #: po/gtkmorph.glade.c:162 msgid "file base name" msgstr "" #: glade2/interface.c:2080 glade1/interface.c:2226 po/gtkmorph.glade2.c:171 #: po/gtkmorph.glade.c:163 msgid "frame" msgstr "" #: glade2/interface.c:2092 glade1/interface.c:2244 po/gtkmorph.glade2.c:173 #: po/gtkmorph.glade.c:166 msgid "create animated gif" msgstr "" #: glade2/interface.c:2098 glade1/interface.c:2253 po/gtkmorph.glade2.c:172 #: po/gtkmorph.glade.c:165 msgid "" "creates an animated gif (needs 'convert' from imagemagick) and plays it " "(needs 'animate' from imagemagick)" msgstr "" #: glade2/interface.c:2100 glade1/interface.c:2255 po/gtkmorph.glade2.c:175 #: po/gtkmorph.glade.c:168 msgid "animate sequence" msgstr "" #: glade2/interface.c:2106 po/gtkmorph.glade2.c:174 msgid "" "show animated sequence after saving it all (on some platforms, it may need " "'animate' command from imagemagick)" msgstr "" #: glade2/interface.c:2108 glade1/interface.c:2266 po/gtkmorph.glade2.c:177 #: po/gtkmorph.glade.c:170 msgid "replay" msgstr "" #: glade2/interface.c:2116 glade1/interface.c:2277 po/gtkmorph.glade2.c:176 #: po/gtkmorph.glade.c:169 msgid "resaves and replays animations" msgstr "" #: glade2/interface.c:2118 glade1/interface.c:2279 po/gtkmorph.glade2.c:179 #: po/gtkmorph.glade.c:172 msgid "creates mpeg" msgstr "" #: glade2/interface.c:2124 glade1/interface.c:2288 po/gtkmorph.glade2.c:178 #: po/gtkmorph.glade.c:171 msgid "" "creates an mpeg file and plays it; will use a parameter file (see help) " "(needs 'mpeg_encode' and 'mpeg_play')" msgstr "" #: glade2/interface.c:2126 po/gtkmorph.glade2.c:181 msgid "creati AVI MPEG4" msgstr "" #: glade2/interface.c:2132 po/gtkmorph.glade2.c:180 msgid "creates an AVI file in MPEG4 format (needs 'mplayer' and 'mencoder')" msgstr "" #: glade2/interface.c:2142 glade1/interface.c:2228 po/gtkmorph.glade2.c:182 #: po/gtkmorph.glade.c:164 msgid "animations" msgstr "" #: glade2/interface.c:2158 glade1/interface.c:2327 po/gtkmorph.glade2.c:183 #: po/gtkmorph.glade.c:173 msgid "creates and saves all morphs, builds animations" msgstr "" #: glade2/interface.c:2168 po/gtkmorph.glade2.c:184 msgid "stops the computation of frames" msgstr "" #: glade2/interface.c:2261 glade1/interface.c:2397 po/gtkmorph.glade2.c:185 #: po/gtkmorph.glade.c:177 msgid "gtkmorph guide" msgstr "" #: glade2/interface.c:2293 glade1/interface.c:2440 po/gtkmorph.glade2.c:187 #: po/gtkmorph.glade.c:179 msgid "prev" msgstr "" #: glade2/interface.c:2298 glade1/interface.c:2448 po/gtkmorph.glade2.c:186 #: po/gtkmorph.glade.c:178 msgid "go back to previous guide pane" msgstr "" #: glade2/interface.c:2300 glade1/interface.c:2450 po/gtkmorph.glade2.c:189 #: po/gtkmorph.glade.c:181 msgid "do it" msgstr "" #: glade2/interface.c:2305 glade1/interface.c:2458 po/gtkmorph.glade2.c:188 #: po/gtkmorph.glade.c:180 msgid "do what is proposed in this pane" msgstr "" #: glade2/interface.c:2307 glade1/interface.c:2460 po/gtkmorph.glade2.c:191 #: po/gtkmorph.glade.c:183 msgid "next" msgstr "" #: glade2/interface.c:2312 glade1/interface.c:2468 po/gtkmorph.glade2.c:190 #: po/gtkmorph.glade.c:182 msgid "skip this and go to next guide pane" msgstr "" #: glade2/interface.c:2361 glade1/interface.c:2508 po/gtkmorph.glade2.c:192 #: po/gtkmorph.glade.c:184 msgid "question" msgstr "" #: glade2/interface.c:2368 glade1/interface.c:2516 po/gtkmorph.glade2.c:195 #: po/gtkmorph.glade.c:187 msgid "question?" msgstr "" #: glade2/interface.c:2384 glade1/interface.c:2540 po/gtkmorph.glade2.c:193 #: po/gtkmorph.glade.c:185 msgid "Yes" msgstr "" #: glade2/interface.c:2389 glade1/interface.c:2548 po/gtkmorph.glade2.c:194 #: po/gtkmorph.glade.c:186 msgid "No" msgstr "" #: glade2/interface.c:2425 glade1/interface.c:2577 po/gtkmorph.glade2.c:196 #: po/gtkmorph.glade.c:188 msgid "Select Color" msgstr "" #: glade2/interface.c:2487 glade1/interface.c:2625 po/gtkmorph.glade2.c:197 #: po/gtkmorph.glade.c:192 msgid "window1" msgstr "" #: glade2/interface.c:2581 glade1/interface.c:2723 po/gtkmorph.glade2.c:204 #: po/gtkmorph.glade.c:199 msgid "gtkmorph mag" msgstr "" #: glade2/interface.c:2594 glade1/interface.c:2741 po/gtkmorph.glade2.c:205 #: po/gtkmorph.glade.c:200 msgid "1" msgstr "" #: glade2/interface.c:2605 glade1/interface.c:2759 po/gtkmorph.glade2.c:206 #: po/gtkmorph.glade.c:201 msgid "track" msgstr "" #: glade2/interface.c:2662 gtkmorph/utils2_c:6 po/gtkmorph.glade2.c:207 msgid "differential mesh" msgstr "" #: gtkmorph/settings.c:84 msgid "no warnings" msgstr "" #: gtkmorph/settings.c:87 msgid "" "dont warn, just beep; warnings may be read with 'why the beep' in the 'help' " "menu" msgstr "" #: gtkmorph/settings.c:91 msgid "edit features" msgstr "" #: gtkmorph/settings.c:94 msgid "permits to add and delete mesh lines, edit features" msgstr "" #: gtkmorph/settings.c:98 msgid "preserve border" msgstr "" #: gtkmorph/settings.c:101 msgid "border points of the mesh are forced to stay on the border of the image" msgstr "" #: gtkmorph/settings.c:105 msgid "hide unusable" msgstr "" #: gtkmorph/settings.c:108 msgid "hide unusable widgets, instead of deactivating them" msgstr "" #: gtkmorph/settings.c:112 msgid "cursor jump" msgstr "" #: gtkmorph/settings.c:115 msgid "moves the image to recenter the last edited point" msgstr "" #: gtkmorph/settings.c:119 msgid "mesh cant overlap" msgstr "" #: gtkmorph/settings.c:122 msgid "" "a mesh point cannot enter in a neighbouring cell (this is currently not very " "well enforced)" msgstr "" #: gtkmorph/settings.c:126 msgid "use antialiasing warping" msgstr "" #: gtkmorph/settings.c:129 msgid "" "choose antialiasing method that is used when warping: the lanczos kernels " "are slower, but are necessary if the images have fine or grained textures " "and/or for animations" msgstr "" #: gtkmorph/settings.c:134 msgid "wavelet equalization" msgstr "" #: gtkmorph/settings.c:137 msgid "" "the averaging of images will lose details; you may enable an enhancing " "algorithm (based on wavelets)" msgstr "" #: gtkmorph/settings.c:141 msgid "wavelet depth" msgstr "" #: gtkmorph/settings.c:144 msgid "this is the depth of the wavelets" msgstr "" #: gtkmorph/settings.c:149 msgid "energy for mesh smoothing" msgstr "" #: gtkmorph/settings.c:152 msgid "" "type of energy that is minimized to decide the position of the non-selected " "mesh points: thin plate energy is better but slower, to speed up use elastic " "energy when editing meshes" msgstr "" #: gtkmorph/settings.c:156 msgid "auto point adjust" msgstr "" #: gtkmorph/settings.c:159 msgid "" "adjust the position of a mesh point by comparing this image with the " "previous one and doing a best match. Achieves sub-pixel precision but may " "move your point around erratically." msgstr "" #: gtkmorph/settings.c:163 msgid "mesh factors sum to 1" msgstr "" #: gtkmorph/settings.c:166 msgid "" "always force the mesh factors so that they sum to 1;\n" "(if not, they are internally renormalized before using)" msgstr "" #: gtkmorph/settings.c:170 msgid "image factors sum to 1" msgstr "" #: gtkmorph/settings.c:173 msgid "" "always force the image factors so that they sum to 1;\n" "(if not, they are internally renormalized before using)" msgstr "" #: gtkmorph/settings.c:177 msgid "automatic mesh interpolation" msgstr "" #: gtkmorph/settings.c:180 msgid "" "automatically interpolates the resulting mesh when morphing (note that in " "this case you cannot edit it)" msgstr "" #: gtkmorph/settings.c:184 msgid "automatic blending" msgstr "" #: gtkmorph/settings.c:187 msgid "" "automatically blends the images when the image blending factors are changed" msgstr "" #: gtkmorph/settings.c:191 msgid "mesh auto sync" msgstr "" #: gtkmorph/settings.c:194 msgid "any change (add/del, label/unlabel) to a mesh is replicated" msgstr "" #: gtkmorph/settings.c:198 msgid "warped image in other win" msgstr "" #: gtkmorph/settings.c:201 msgid "put warped images in another window" msgstr "" #: gtkmorph/settings.c:207 msgid "show warp after warp" msgstr "" #: gtkmorph/settings.c:210 msgid "" "switch the input window(s) to the warped image after a warp (overridden by " "the above)" msgstr "" #: gtkmorph/settings.c:273 msgid "preserve aspect ratio" msgstr "" #: gtkmorph/settings.c:276 msgid "when loading an image, preserve aspect ratio" msgstr "" #: gtkmorph/settings.c:280 msgid "dim image" msgstr "" #: gtkmorph/settings.c:287 msgid "view original mesh" msgstr "" #: gtkmorph/settings.c:294 msgid "view original points" msgstr "" #: gtkmorph/settings.c:308 msgid "view warped mesh" msgstr "" #: gtkmorph/settings.c:315 msgid "view warped points" msgstr "" #: gtkmorph/settings.c:329 msgid "view eyes" msgstr "" #: gtkmorph/settings.c:343 msgid "mesh is readonly" msgstr "" #: gtkmorph/settings.c:383 msgid "disable" msgstr "" #: gtkmorph/settings.c:416 msgid "show mesh difference to..." msgstr "" #: gtkmorph/settings.c:418 msgid "show difference between this mesh and another mesh, as white arrows" msgstr "" #: gtkmorph/utils2_c:14 msgid "resulting image" msgstr "" #: gtkmorph/utils2_c:19 gtkmorph/utils.c:350 msgid "input image" msgstr "" #: gtkmorph/feature.c:201 msgid "(unavailable feature name)" msgstr "" #: gtkmorph/feature.c:366 gtkmorph/feature.c:386 msgid "feature" msgstr "" #: gtkmorph/feature.c:504 msgid "sorry this functions is as yet unimplemented" msgstr "" #: gtkmorph/guide_text.c:19 msgid "-Introduction" msgstr "" #: gtkmorph/guide_text.c:21 msgid "" " Welcome to GtkMorph\n" "\n" "GtkMorph is a powerful program that permits you to warp or morph images.\n" "\n" " Using this guide.\n" "\n" "Hit 'next' to skip a topic, or 'do it' to do it; when you have done a topic, " "hit 'Guide' in the main window to come back to the guide.\n" "(Note that, when you hit 'do it', the guide will iconify and deiconify other " "windows to highlight your task: with some dumb window managers, this will " "not work ok).\n" " If you are not satisfied by the way you have complied with the guide " "requests, hit 'prev' and 'do it' to retry the task.\n" "As a first task, you may get acquainted with the main gtkmorph window: if " "you want to give it a look, hit 'do it': the main window will pop up! Note " "that, if you keep the mouse still on a menu voice or on a button for a " "moment, a tip shows up. When you are done, hit 'Guide' to come back to the " "guide.\n" "If you know the program main window, simply hit 'next'.\n" "\n" "If you are fed up with the guide, you may stop it at any time by closing " "this window: the normal gtkmorph program will pop up.\n" "\n" "If you want to test the program, you may want to load the example session:" "look into the 'Help' menu." msgstr "" #: gtkmorph/guide_text.c:47 msgid "-Select subimage size" msgstr "" #: gtkmorph/guide_text.c:49 msgid "" "Now you select the size that the output image(s) will have. To this end, in " "the lower part of the main window, there is a pair of spins; select your " "preferred size and hit 'apply'.\n" "After that, you will be brought back to the guide.\n" "You may change the size again by selecting 'resulting size...' in the Edit " "menu." msgstr "" #: gtkmorph/guide_text.c:56 msgid "-Morph or warp" msgstr "" #: gtkmorph/guide_text.c:58 msgid "" "You may `warp' or `morph'.\n" "\n" "'Warp' means 'to deform, contort, distort, wring, bend, or otherwise " "twist'.\n" "If you have one single input image and you want to make a distortion of it, " "then you want to warp it. In this case, hit 'next'\n" "\n" "'Morphing' images instead means 'blending together warped versions of the " "images'. So to morph you need two or more input images.\n" "In this case, press 'do it', and, in the File menu, choose 'add image' as " "many times as to reach the required number of input images, then hit 'Guide' " "in the main window.\n" "\n" "Note that at startup the program is set for ``warping'': there is only one " "input image." msgstr "" #: gtkmorph/guide_text.c:73 msgid "-Load image(s)" msgstr "" #: gtkmorph/guide_text.c:75 msgid "" "Now you need to load the input images.\n" "In each input image window, load the input image using the big 'load image' " "button." msgstr "" #: gtkmorph/guide_text.c:79 msgid ";Load reference image" msgstr "" #: gtkmorph/guide_text.c:81 msgid "" "If you wish, you may load an image in the main window; it may help you if " "you are warping images and you want to have a reference to use as a target. " "This is not really necessary, and you may do as well without.\n" "\n" "If in this reference image there are 3 important features, like the eyes and " "mouth in face, then you should drag the 3 white points on these features.\n" "\n" "Similarly, if you have a reference mesh that is associated to this image, " "you may load it now, using the 'load mesh' button\n" "\n" "When done, click 'Guide'." msgstr "" #: gtkmorph/guide_text.c:91 msgid "-Select subimage(s)" msgstr "" #: gtkmorph/guide_text.c:93 msgid "" "Now you select a subimage of each input image. You do this by either moving " "the selection rectangle (using the spins at bottom of the window) or by " "dragging the 3 white feature points. (see [1] below)\n" "\n" "When you have chosen the preferred subimage, hit 'apply' (and the window " "will close). If later you find out that are not satisfied of your choice, " "you may click in the option menu (at center top) and select 'choose " "subimage' to repeat this process.\n" "\n" "Alternatively, if you have already a mesh for this image, you may load it " "now; since the subimage selection is saved with the mesh; when you load the " "saved mesh, the subimage is reselected for you.\n" "\n" " [1] Note that you cannot position the 3 points freely: their mutual " "position is copied from the position of the 3 reference points in the " "resulting image; so you will need to be patient.\n" "Note also that the selection rectangle has currently a fixed aspect (see " "[2]); if you want to freely change the aspect, change the 'preserve aspect " "ratio' setting in the 'settings'.\n" " [2] 'aspect' is the ratio between width and height." msgstr "" #: gtkmorph/guide_text.c:116 msgid "-Adjust mesh" msgstr "" #: gtkmorph/guide_text.c:118 msgid "" "Now you adjust the mesh in the input image(s) so that they best fit to the " "features of those images. If you hit the right mouse key while on the mesh, " "you will get a menu.\n" "It is very important that points in different meshes are syncronized, that " "is, that point (i,j) in every mesh is associated to the same type of " "feature; for this reason, when you drag a point in a mesh, the same point " "flashes in all other meshes.\n" "When you have put points on a feature (say, for example, the right eye), you " "may hit 'pack' to pack all this point into a 'feature'." msgstr "" #: gtkmorph/guide_text.c:129 msgid "From time to time, you better save the mesh(es)." msgstr "" #: gtkmorph/guide_text.c:131 msgid ";Warp" msgstr "" #: gtkmorph/guide_text.c:133 msgid "" "Hit the 'do warp' button to view the warp. If you are not satisfied, choose " "'edit mesh' in the option menu (top center) and edit the mesh further.From " "time to time, you better save the mesh." msgstr "" #: gtkmorph/guide_text.c:138 msgid ":Morph" msgstr "" #: gtkmorph/guide_text.c:139 msgid "" "To morph your images, you must decide how much each image should influence " "the resulting morph. To this end, you adjust the morph factors to your need; " "the 'mesh interpolation' slide tells how much this mesh will influence the " "resulting mesh, and the 'image blending' tells how much this image is " "visible in the resulting image.\n" "\n" "Then hit the 'do morph' button in the main window to view the morph.\n" " If you are not satisfied, choose 'edit mesh' in the option menu (top " "center) and edit the mesh further; or, choose 'view warp&mesh' and edit the " "morph factors.\n" "\n" "If you want to change the morph factors further, choose ``morph factors..'' " "in the 'edit' menu\n" "\n" "Tip: set all factors to equal values and do a morph: if the images do not " "superimpose well, you may try to select a subimage in each image so that " "they superimpose better" msgstr "" #: gtkmorph/guide_text.c:156 msgid ":Movie" msgstr "" #: gtkmorph/guide_text.c:157 msgid "" "To make a movie of your morph, choose 'morph sequence' in the Morph menu. A " "window will pop up. Click on help there for further help." msgstr "" #: gtkmorph/guide_text.c:160 msgid "-End" msgstr "" #: gtkmorph/guide_text.c:161 msgid "" "Here ends the guide.\n" "\n" "Goodbye and thank you" msgstr "" #: gtkmorph/movies.c:64 gtkmorph/callbacks_main.c:318 msgid "to morph, you must have at least two input images" msgstr "" #: gtkmorph/movies.c:526 #, c-format msgid "" "Help on movie making: when you hit ok, gtkmorph will repeat a loop for %d " "times. Any time, it will set the warping and image-blending factors to an " "interpolation between the values that you have stored as 'first' and 'end'. " "Any time, it will save the morphed image (in format %s), starting from '%s' " "and ending with '%s'. Then it will create any animation that you have asked " "to create: the animated gif is called '%s.gif', the mpeg file is called '%s." "mpeg' (and mpeg_encode will use '%s.param' for parameters if available: see " "in %s/mpeg.param an example, or copy the end part of %s.auto.param) and play " "them. You may recreate animations from preexisting frames by hitting 'replay'" msgstr "" #: gtkmorph/movies.c:599 msgid "" "Sorry : temporary files can only be saved as png, and not as ppm; but " "'mencoder' does not read ppm files. You must compile gtkmorph using a newer " "version of libGTK." msgstr "" #: gtkmorph/movies.c:602 msgid "" "sorry : cannot create AVI if a comma ',' is in the filename (blame this on " "'mencoder')" msgstr "" #: gtkmorph/callbacks_help.c:18 msgid "" "Here are a few tips at using this program\n" "0) at startup the program is set for ``warping'': read the ``warp help''\n" "1) to morph, you need to have 2 or more `input images' :\n" " use `add an image' (it is in the `file' menu); read the ``morph help''\n" "2) if you keep the mouse still on a menu voice or on a button\n" " for a moment, you may read the help tips.\n" "3) when the mouse pointer is in on the mesh grid, by hitting\n" " the right button, you get an useful menu.\n" "\n" "\n" "If you need more help, activate the guide." msgstr "" #: gtkmorph/callbacks_help.c:38 msgid "" "To morph:\n" " 1) load an image in each `input image',\n" " 2) edit the meshes by dragging the points (and use the menu that you get\n" " by the right mouse button)\n" " 3) set the `blending factors' and `mesh factors' as desired\n" " 3) and hit `do morph'\n" msgstr "" #: gtkmorph/callbacks_help.c:72 msgid "" "It is not difficult to use this program for warping: just\n" " 1) load an image in the `input image 1',\n" " 2) edit the meshes by dragging the points (and use the menu that you get\n" " by the right mouse button)\n" " 3) and hit `do warp'\n" msgstr "" #: gtkmorph/utils-mesh.c:43 msgid "to interpolate meshes, you must have at least two input images" msgstr "" #: gtkmorph/utils-mesh.c:56 msgid "" "to interpolate the meshes, the sum of the all `mesh factors' should be " "nonzero\n" "I have set some default values for you" msgstr "" #: gtkmorph/callbacks_fs.c:168 #, c-format msgid "load %s" msgstr "" #: gtkmorph/callbacks_fs.c:317 gtkmorph/loadsave.c:449 msgid "internal error: the image doesnt exist!" msgstr "" #: gtkmorph/callbacks_fs.c:324 #, c-format msgid "save %s (only PPM format)" msgstr "" #: gtkmorph/callbacks_fs.c:326 #, c-format msgid "save %s" msgstr "" #: gtkmorph/utils.c:348 msgid "template image" msgstr "" #: gtkmorph/utils.c:356 msgid "morphed image" msgstr "" #: gtkmorph/guide_text.h:7 msgid "" "'Features' are sets of grid points; they are represented by the same color " "in the grid. They can be used to more easily edit a complex grid: for " "example, when preparing a grid on a face, each facial feature (eyes, " "mouth..) can be outlined by using a proper set of points.\n" "Points can be added or subtracted from features using the tools 'assign' and " "'unselect'; whole features can be moved all together, using the 'move' and " "'stretch' tools; the 'pack' button transforms all selected points into a " "feature, and 'unpack' does the opposite." msgstr "" #: gtkmorph/guide_text.h:18 msgid "" "Tips:\n" "1) try to keep the mesh lines as linear as possible: add new lines (with " "right mouse button) if this helps!\n" "2) to have a better morph, for each image, set the `morph factors' to a " "maximum, hit `do warp' and try to adjust the mesh until this warp looks " "right\n" "3) if you are fighting with small details, then you should increase the " "resulting image size until you have fixed things. (Use the the 'x2' button.)" msgstr "" #: gtkmorph/loadsave_mesh.c:81 #, c-format msgid "this filename is already used by the mesh of image %d" msgstr "" #: gtkmorph/loadsave_mesh.c:108 gtkmorph/loadsave_mesh.c:362 msgid "" "the attempt to load mesh from file as produced an error\n" "(either this is not a mesh file, or the mesh file is corrupted)" msgstr "" #: gtkmorph/loadsave_mesh.c:195 #, c-format msgid "this mesh was created on image '%s' and not on this image '%s'" msgstr "" #: gtkmorph/loadsave_mesh.c:217 #, c-format msgid "" "the size of the image w=%d h=%d and the size recorded in the mesh w=%d h=%" "d do not match" msgstr "" #: gtkmorph/loadsave_mesh.c:252 msgid "" "This mesh is automatically generated. You don't want to overwrite another " "mesh with this one!" msgstr "" #: gtkmorph/loadsave_mesh.c:403 #, c-format msgid "the attempt to load the image file %s as produced error: %s" msgstr "" #: gtkmorph/loadsave_mesh.c:477 msgid "" "gtkmorph could not find libply, so it cannot load PLY surfaces. Read " "documentations to install libply." msgstr "" #: gtkmorph/loadsave_mesh.c:481 msgid "error while loading PLY file" msgstr "" #: gtkmorph/loadsave_mesh.c:486 msgid "gtkmorph was NOT compiled with PLY support" msgstr "" #: gtkmorph/loadsave_mesh.c:503 msgid "" "This file already exists! If you really want to overwrite it, delete it." msgstr "" #: gtkmorph/loadsave_mesh.c:531 #, c-format msgid "can't resize %dth image-no filename" msgstr "" #: gtkmorph/loadsave_mesh.c:546 #, c-format msgid "" "the attempt to reload the image file %s to resize it as produced error: %s" msgstr "" #: gtkmorph/dialogs.c:65 msgid "info" msgstr "" #: gtkmorph/unused.c:166 #, c-format msgid "" "The image %d has an %ld by %ld mesh while the resulting mesh is %d by %d!\n" "I cant warp it!\n" "I suggest that you add lines so that both meshes are %d by %d" msgstr "" #: gtkmorph/loadsave.c:76 msgid "please provide a filename" msgstr "" #: gtkmorph/loadsave.c:103 #, c-format msgid "could not open file '%s' for write: %s" msgstr "" #: gtkmorph/loadsave.c:229 msgid "can't reload the full session-no more available images" msgstr "" #: gtkmorph/loadsave.c:286 #, c-format msgid "could not open file '%s' for read: %s" msgstr "" #: gtkmorph/loadsave.c:301 msgid "parsing of session failed at first header!" msgstr "" #: gtkmorph/loadsave.c:336 msgid "parsing of session failed" msgstr "" #: gtkmorph/loadsave.c:356 gtkmorph/loadsave.c:379 gtkmorph/loadsave.c:401 #, c-format msgid "the attempt to save the image file %s as produced error: %s" msgstr "" #: gtkmorph/loadsave.c:407 #, c-format msgid "the attempt to close the saved image file %s as produced error: %s" msgstr "" #: gtkmorph/loadsave.c:457 msgid "" " this version of gtkmorph can save images only in .ppm format (to save in " "other formats, compile with GTK2 or higher). Please set the filename " "extension to '.ppm'" msgstr "" #: gtkmorph/loadsave.c:479 msgid "please use an allowed image format" msgstr "" #: gtkmorph/loadsave.c:499 #, c-format msgid "" "the filename extension is '%s' but the image was saved in format '%s'. This " "mismatch may prevent you from viewing this image." msgstr "" #: gtkmorph/callbacks_edit.c:88 gtkmorph/callbacks_edit.c:153 msgid "" "you cant edit this mesh - it is automatically generated as an interpolation\n" "of the input images meshes .\n" "(but if you really want to edit, unset 'automatic mesh interpolation')" msgstr "" #: gtkmorph/callbacks_edit.c:96 gtkmorph/callbacks_edit.c:161 msgid "" "You are currently viewing the warped version of the image\n" "you may not edit this mesh (which refers to the loaded image).\n" "To edit the mesh, select `edit mesh' in the menu (at top center).\n" "I have done it now for you" msgstr "" #: gtkmorph/callbacks_main.c:109 #, c-format msgid "the mesh(es) %s were not saved! do you want to exit anyway?" msgstr "" #: gtkmorph/callbacks_main.c:282 msgid "" "to blend the images, the sum of the all `image mixing factors' must be " "nonzero\n" "I have put default values for you" msgstr "" #: gtkmorph/callbacks_main.c:476 msgid "gtkmorph was not linked with Waili wavelet library" msgstr "" #: gtkmorph/callbacks_main.c:589 msgid "the input images have different numbers of channels: cannot blend" msgstr "" #: gtkmorph/callbacks_main.c:838 msgid "" "Loading the example session may ruin your current session. Please properly " "save all meshes and retry." msgstr "" #: gtkmorph/callbacks_main.c:869 #, c-format msgid "" "The 'example' directory should be in '%s' but is not.\n" "Install the 'gtkmorph-example' debian package." msgstr "" #: gtkmorph/callbacks_main.c:872 #, c-format msgid "The 'example' directory should be in '%s' but is not." msgstr "" #: gtkmorph/gtk_subimagesel.c:407 msgid "you must load an image before you may choose a subimage" msgstr "" #: gtkmorph/callbacks_fs_mesh.c:70 #, c-format msgid "load mesh for %s" msgstr "" #: gtkmorph/callbacks_fs_mesh.c:105 #, c-format msgid "save mesh for %s" msgstr "" #: gtkmorph/callbacks_fs_mesh.c:136 gtkmorph/callbacks_fs_mesh.c:163 msgid "save difference to mesh" msgstr "" #: gtkmorph/callbacks_fs_mesh.c:186 msgid "load difference mesh" msgstr "" #: glade1/support.c:130 #, c-format msgid "Error loading pixmap file: %s" msgstr "" #: glade1/interface.c:167 po/gtkmorph.glade.c:8 msgid "File menu" msgstr "" #: glade1/interface.c:2264 po/gtkmorph.glade.c:167 msgid "" "show animated sequence after saving it all (needs 'animate' command from " "imagemagick)" msgstr "" #: glade1/interface.c:2318 po/gtkmorph.glade.c:174 msgid " ok " msgstr "" #: glade1/interface.c:2332 po/gtkmorph.glade.c:103 po/gtkmorph.glade.c:175 msgid "cancel" msgstr "" #: glade1/interface.c:2345 po/gtkmorph.glade.c:176 msgid "help" msgstr "" #: po/gtkmorph.glade.c:102 po/gtkmorph.glade.c:189 msgid "OK" msgstr "" #: po/gtkmorph.glade.c:190 msgid "Cancel" msgstr ""