9O3DDDE &E 1EJOJlJ {J JJJJJJ K K K&K-.K \K}KKK"K KKLL ,L8LQLnLLLLLLMM/MEM_M {MMMM,M NN0NENYNuNBN>N(OoYolooooooopp 3p>p4Ap vpp#ppp pqq0q$Jq$oqq q3qrr'r,r >rHrHbrrrrrs,s3s9sKsZsvssss ssss s tt%t"=t`t|t't ttttLtAuVu9guuuu$uv$v8v=vZviv&{v vv v'v$v w(!wJwdw{wwwww$w(wx'x,xCxVx#uxxxxx x xHx12ydywyyy$yyz)z*Iz:tz$zzz{8${]{z{{1{ {|-!|-O|p}|| }1"}T}i}6{}#}#}}~1~7~T~\~t~~~&~~~ " ?2M"4*- Xe ~1Ā21)[ẃ?]'r)Ăւ"=#Y"}!Ѓ'.VFr963*0^9,ɅB09.j2&̆/,>-k48·?GYhw+&ˈ !+Mfz""B[w*؊  !%B)h %ً 7X'v3"Ҍ& =&V&} )ߍ* 4Q!m#Ŏ֎0A_ t .)'QWjz)(ː)%>d!zБ  $!<!^Ԓ #-Qp#ޓ)';"Z}˔ݔ3)O*y,&ѕ/I`y"Ŗ&D,`.Η) *5`}$Ә (EXpϙ !*Jc}$̚ߚ")?_+u#śޛ3#BX#i%%ٜ 21Gy(@4N e#q,ў"!0@,q/.Ο.""Qt"$Ԡ+-@n *!$'3 >Zr0 ŧܧ o)N1! S ^i,ʬ 0(I"r(')1[y֮߮"%B$hۯ"4Og!4Ű$8.U ?3α)3]'p Ѳ!ײ#<E^n:} ӳݳ#>%Msɴ =Wkɵ((&E'l2Ƕ޶ .!ONqN.>)Z*1+)!F!h%-޹',J+d"/ͺ 8>R) ۻ -"G!j())߼ +J.\5 0Kf; !$"(:K0"#4*Oz6-2Ok 8,K3d);Ur !;7X-%#A5:w-7!(J\"n,-+48M! 31*\v 9)c~'/ C"Q&t?%"Hfo+(F(Y 1&>%Y! 0 % 9<G !<O-c$*)QT&) $8=Ve 3.M.|.0  '3E^c,lC&2,H&u#(H/J"z&E" '-Ur;(,#L$p#&)BW-v(! / FTAW&) /=Xs-'  8!Zo~ F #;&_  66(_ ep &(->V\ 6 DLR 3 .BIhy- +*/.Et'' HV\x# S0C (4]w$)F +L`)q; >)&h*/*z68-f. "# .>[$y0.L(U~)7 BQ m{ ,"#*!Ac|")) B+c='"7Z"s'##'G/d'K;<D225<HZ5+-)3]-u/5@ -JFx6.7e!.?)R'| 3Q!d ,,"Fi, $#C,g  "!2,T'&$!0@Ocr !9&`|.'*=&h.%(>Zx# #;%Pv%  ,%.R8", *Gc' '2 Zg&@T&j/0  ! 6 E I )] % '   ) &* Q n "   "     1 *Q #| $  "  ! ; S p  %   !  "  C O 7^    # 6%7!]= (:Hc-   4%E&k)&C%G9m)/$1V)u&;)1C u%0:$;`&$Kb1  **~{W Q p}a" ^rp!v> L6f '(&`Z:&+uPlI`dUv7-:1TM tw0]!}&5(,S| @!@j96zW)D089}<j#4J{adh(FxNfnsxK:vN.gTiQ $Qg BYF uP3%9U\d X U |s)D(wOAJxSXE2zi R%qOB#875<*@3/C8 /0%,Js1?*"k$;9{L-_;n=;]~-i%G/$4='53lE.#rAPt/5'S[hF [YB I^y2K Twm$|f'-Y"+)&kK0H_Z*DGh 7VHu,kE6qN,t#V2a4_o<X\]1Zn [p"o `3C+ccRe!)r+mbjAleV.W7I1b 8z4 =\>?>^MgGMO2e myHb6.y~cR?oqLC Compile options: Generic bindings: Unbound functions: to %s from %s ('?' for list): Press '%s' to toggle write in this limited view sign as: tagged%c: invalid command%c: not supported in this mode%d kept, %d deleted.%d kept, %d moved, %d deleted.%d: invalid message number. %s Do you really want to use the key?%s [#%d] modified. Update encoding?%s [#%d] no longer exists!%s [%d of %d messages read]%s does not exist. Create it?%s has insecure permissions!%s is an invalid IMAP path%s is an invalid POP path%s is not a directory.%s is not a mailbox!%s is not a mailbox.%s is set%s is unset%s isn't a regular file.%s no longer exists!%s... Exiting. %s: color not supported by term%s: command valid only for index object%s: invalid mailbox type%s: invalid value%s: no such attribute%s: no such color%s: no such function%s: no such function in map%s: no such menu%s: no such object%s: too few arguments%s: unable to attach file%s: unable to attach file. %s: unknown command%s: unknown editor command (~? for help) %s: unknown sorting method%s: unknown type%s: unknown variable(End message with a . on a line by itself) (continue) (e)ncrypt, (s)ign, sign (a)s, (b)oth, or (f)orget it? (need 'view-attachments' bound to key!)(no mailbox)(r)eject, accept (o)nce(r)eject, accept (o)nce, (a)ccept always(size %s bytes) (use '%s' to view this part)-- AttachmentsAPOP authentication failed.AbortAbort unmodified message?Aborted unmodified message.Accept the chain constructedAddress: Alias added.Alias as: AliasesAll matching keys are marked expired/revoked.Anonymous authentication failed.AppendAppend a remailer to the chainAppend messages to %s?Argument must be a message number.Attach fileAttaching selected files...Attachment filtered.Attachment saved.AttachmentsAuthenticating (APOP)...Authenticating (CRAM-MD5)...Authenticating (GSSAPI)...Authenticating (SASL)...Authenticating (anonymous)...Bad mailbox nameBottom of message is shown.Bounce message to %sBounce message to %s...?Bounce message to: Bounce messages to %sBounce messages to %s...?Bounce tagged messages to: CLOSE failedCRAM-MD5 authentication failed.Can't append to folder: %sCan't attach a directory!Can't change 'important' flag on POP server.Can't create %s.Can't create %s: %s.Can't create file %sCan't create filterCan't create filter processCan't create temporary fileCan't decode all tagged attachments. MIME-encapsulate the others?Can't decode all tagged attachments. MIME-forward the others?Can't delete attachment from POP server.Can't dotlock %s. Can't edit message on POP server.Can't find any tagged messages.Can't get mixmaster's type2.list!Can't invoke PGPCan't match nametemplate, continue?Can't open /dev/nullCan't open PGP subprocess!Can't open message file: %sCan't open temporary file %s.Can't save message to POP mailbox.Can't stat %s: %sCan't view a directoryCan't write header to temporary file!Can't write messageCan't write message to temporary file!Cannot create display filterCannot create filterCannot toggle write on a readonly mailbox!Caught %s... Exiting. Caught signal %d... Exiting. Certificate savedChanges to folder will be written on folder exit.Changes to folder will not be written.Character set changed to %s; %s.ChdirChdir to: Check key Checking for new messages...ClearClear flagClosing connection to %s...Closing connection to IMAP server...Closing connection to POP server...Command TOP is not supported by server.Command UIDL is not supported by server.Command USER is not supported by server.Command: Committing changes...Compiling search pattern...Connecting to %s...Connection lost. Reconnect to POP server?Connection to %s closedContent-Type changed to %s.Content-Type is of the form base/subContinue?Convert to %s upon sending?Copy%s to mailboxCopying %d messages to %s...Copying message %d to %s...Copying to %s...Copyright (C) 1996-2002 Michael R. Elkins Copyright (C) 1996-2002 Brandon Long Copyright (C) 1997-2002 Thomas Roessler Copyright (C) 1998-2002 Werner Koch Copyright (C) 1999-2002 Brendan Cully Copyright (C) 1999-2002 Tommi Komulainen Copyright (C) 2000-2002 Edmund Grimley Evans Lots of others not mentioned here contributed lots of code, fixes, and suggestions. This program is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or (at your option) any later version. This program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for more details. You should have received a copy of the GNU General Public License along with this program; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111, USA. Copyright (C) 1996-2002 Michael R. Elkins and others. Mutt comes with ABSOLUTELY NO WARRANTY; for details type `mutt -vv'. Mutt is free software, and you are welcome to redistribute it under certain conditions; type `mutt -vv' for details. Could not connect to %s (%s).Could not copy messageCould not create temporary file %sCould not create temporary file!Could not find sorting function! [report this bug]Could not find the host "%s"Could not include all requested messages!Could not negotiate TLS connectionCould not open %sCould not reopen mailbox!Could not send the message.Could not synchronize mailbox %s!Couldn't lock %s Create %s?Create an application/pgp message?Create is only supported for IMAP mailboxesCreate mailbox: DEBUG was not defined during compilation. Ignored. Debugging at level %d. Decode-copy%s to mailboxDecode-save%s to mailboxDecrypt-copy%s to mailboxDecrypt-save%s to mailboxDelDeleteDelete a remailer from the chainDelete is only supported for IMAP mailboxesDelete messages from server?Delete messages matching: Deletion of attachments from PGP messages is unsupported.DescripDirectory [%s], File mask: %sERROR: please report this bugEncryptEnter PGP passphrase:Enter keyID for %s: Error connecting to server: %sError in %s, line %d: %sError in command line: %s Error in expression: %sError initializing terminal.Error opening mailboxError parsing address!Error running "%s"!Error scanning directory.Error sending message, child exited %d (%s).Error sending message, child exited %d. Error sending message.Error talking to %s (%s)Error trying to view fileError while writing mailbox!Error. Preserving temporary file: %sError: %s can't be used as the final remailer of a chain.Error: multipart/encrypted has no protocol parameter!Error: multipart/signed has no protocol.Executing command on matching messages...ExitExit Exit Mutt without saving?Exit Mutt?Expunge failedExpunging messages from server...Failed to find enough entropy on your systemFailure to open file to parse headers.Failure to open file to strip headers.Fatal error! Could not reopen mailbox!Fatal error. Message count is out of sync!Fetching PGP key...Fetching list of messages...Fetching message headers... [%d/%d]Fetching message...File Mask: File exists, (o)verwrite, (a)ppend, or (c)ancel?File is a directory, save under it?File under directory: Filling entropy pool: %s... Filter through: Fingerprint: %sFirst entry is shown.Follow-up to %s%s?Forward MIME encapsulated?Forward as attachment?Forward as attachments?Function not permitted in attach-message mode.GSSAPI authentication failed.Getting folder list...Getting namespaces...GroupHelpHelp for %sHelp is currently being shown.I don't know how to print that!I dont know how to print %s attachments!I/O errorID has undefined validity.ID is expired/disabled/revoked.ID is not valid.ID is only marginally valid.Illegal PGP headerImproperly formated entry for type %s in "%s" line %dInclude message in reply?Including quoted message...InsertInsert a remailer into the chainInternal error. Inform .Invalid day of month: %sInvalid encoding.Invalid index number.Invalid message number.Invalid month: %sInvalid relative date: %sInvoking PGP...Invoking autoview command: %sInvoking pgp...Jump to message: Jump to: Jumping is not implemented for dialogs.Key ID: 0x%sKey is not bound.Key is not bound. Press '%s' for help.LOGIN disabled on this server.Last entry is shown.Limit to messages matching: Limit: %sLock count exceeded, remove lock for %s?Logging in...Login failed.Looking for keys matching "%s"...Looking up %s...MIME type not defined. Cannot view attachment.Macro loop detected.MailMail not sent.Mail sent.Mailbox checkpointed.Mailbox closedMailbox created.Mailbox deleted.Mailbox is corrupt!Mailbox is empty.Mailbox is marked unwritable. %sMailbox is read-only.Mailbox is unchanged.Mailbox must have a name.Mailbox not deleted.Mailbox was corrupted!Mailbox was externally modified.Mailbox was externally modified. Flags may be wrong.Mailboxes [%d]Mailcap Edit entry requires %%sMailcap compose entry requires %%sMake AliasMarking %d messages deleted...MaskMessage bounced.Message contains: Message could not be printedMessage file is empty!Message not modified!Message postponed.Message printedMessage written.Messages bounced.Messages could not be printedMessages printedMissing arguments.Mixmaster chains are limited to %d elements.Mixmaster doesn't accept Cc or Bcc headers.Move read messages to %s?Moving read messages to %s...New QueryNew file name: New file: New mail in %s.New mail in this mailbox.NextNextPgNo authenticators availableNo boundary parameter found! [report this error]No entries.No files match the file maskNo incoming mailboxes defined.No limit pattern is in effect.No lines in message. No mailbox is open.No mailbox with new mail.No mailbox. No mailcap compose entry for %s, creating empty file.No mailcap edit entry for %sNo mailcap path specifiedNo mailing lists found!No matching mailcap entry found. Viewing as text.No messages in that folder.No messages matched criteria.No more quoted text.No more threads.No more unquoted text after quoted text.No new mail in POP mailbox.No new messagesNo postponed messages.No printing command has been defined.No recipients are specified!No recipients specified. No recipients were specified.No search pattern.No subject specified.No subject, abort sending?No subject, abort?No subject, aborting.No such folderNo tagged entries.No tagged messages are visible!No tagged messages.No undeleted messages.No unread messagesNo visible messages.Not available in this menu.Not found.OKOnly deletion of multipart attachments is supported.Open mailboxOpen mailbox in read-only modeOpen mailbox to attach message fromOut of memory!Output of the delivery processPGP Key %s.PGP keys matching "%s".PGP keys matching <%s>.PGP passphrase forgotten.PGP signature could NOT be verified.PGP signature successfully verified.POP host is not defined.Parent message is not available.Parent message is not visible in this limited view.Password for %s@%s: Personal name: PipePipe to command: Pipe to: Please enter the key ID: Please set the hostname variable to a proper value when using mixmaster!Postpone this message?Postponed MessagesPreconnect command failed.Preparing forwarded message...Press any key to continue...PrevPgPrintPrint attachment?Print message?Print tagged attachment(s)?Print tagged messages?Purge %d deleted message?Purge %d deleted messages?QueryQuery '%s'Query command not defined.Query: QuitQuit Mutt?Reading %s...Reading %s... %dReading %s... %d (%d%%)Reading new messages (%d bytes)...Really delete mailbox "%s"?Recall postponed message?Recoding only affects text attachments.Rename to: Reopening mailbox...ReplyReply to %s%s?Rev-Sort (d)ate/(f)rm/(r)ecv/(s)ubj/t(o)/(t)hread/(u)nsort/si(z)e/s(c)ore?: Reverse search for: Reverse search: Reverse sort by (d)ate, (a)lpha, si(z)e or do(n)'t sort? SASL authentication failed.SSL Certificate checkSSL connection using %s (%s)SSL disabled due the lack of entropySSL failed: %sSSL is unavailable.SaveSave a copy of this message?Save to file: Save%s to mailboxSaving message status flags... [%d/%d]Saving...SearchSearch for: Search hit bottom without finding matchSearch hit top without finding matchSearch interrupted.Search is not implemented for this menu.Search wrapped to bottom.Search wrapped to top.Search: Secure connection with TLS?SelectSelect Select a remailer chain.Select the next element of the chainSelect the previous element of the chainSelecting %s...SendSending in background.Sending message...Server certificate has expiredServer certificate is not yet validServer closed connection!Set flagShell command: SignSign as: Sign, EncryptSort (d)ate/(f)rm/(r)ecv/(s)ubj/t(o)/(t)hread/(u)nsort/si(z)e/s(c)ore?: Sort by (d)ate, (a)lpha, si(z)e or do(n)'t sort? Sorting mailbox...Subscribed [%s], File mask: %sSubscribing to %s...Tag messages matching: Tag the messages you want to attach!Tagging is not supported.That message is not visible.The current attachment will be converted.The current attachment won't be converted.The message index is incorrect. Try reopening the mailbox.The remailer chain is already empty.There are no attachments.There are no messages.There are no subparts to show!This IMAP server is ancient. Mutt does not work with it.This certificate belongs to:This certificate is validThis certificate was issued by:This key can't be used: expired/disabled/revoked.Thread contains unread messages.Threading is not enabled.Timeout exceeded while attempting fcntl lock!Timeout exceeded while attempting flock lock!To contact the developers, please mail to . To report a bug, please use the flea(1) utility. Toggle display of subpartsTop of message is shown.Unable to append to IMAP mailboxes at this serverUnable to attach %s!Unable to attach!Unable to fetch headers from this IMAP server version.Unable to get certificate from peerUnable to leave messages on server.Unable to lock mailbox!Unable to open temporary file!UndelUndelete messages matching: UnknownUnknown Content-Type %sUnsubscribing to %s...Untag messages matching: Uploading message ...Use 'toggle-write' to re-enable write!Use keyID = "%s" for %s?Username at %s: Verify PGP signature?Verifying message indexes...View Attachm.WARNING! You are about to overwrite %s, continue?Waiting for fcntl lock... %dWaiting for flock attempt... %dWaiting for response...Warning: Couldn't save certificateWhat we have here is a failure to make an attachmentWrite failed! Saved partial mailbox to %sWrite fault!Write message to mailboxWriting %s...Writing message to %s ...Writing messages... %d (%d%%)You already have an alias defined with that name!You already have the first chain element selected.You already have the last chain element selected.You are on the first entry.You are on the first message.You are on the first page.You are on the first thread.You are on the last entry.You are on the last message.You are on the last page.You cannot scroll down farther.You cannot scroll up farther.You have no aliases!You may not delete the only attachment.You may only bounce message/rfc822 parts.[%s = %s] Accept?[-- %s/%s is unsupported [-- Attachment #%d[-- Autoview stderr of %s --] [-- Autoview using %s --] [-- BEGIN PGP MESSAGE --] [-- BEGIN PGP PUBLIC KEY BLOCK --] [-- BEGIN PGP SIGNED MESSAGE --] [-- Can't run %s. --] [-- END PGP MESSAGE --] [-- END PGP PUBLIC KEY BLOCK --] [-- END PGP SIGNED MESSAGE --] [-- End of PGP output --] [-- End of PGP/MIME encrypted data --] [-- End of signed data --] [-- Error: Could not display any parts of Multipart/Alternative! --] [-- Error: Inconsistent multipart/signed structure! --] [-- Error: Unknown multipart/signed protocol %s! --] [-- Error: could not create a PGP subprocess! --] [-- Error: could not create temporary file! --] [-- Error: could not find beginning of PGP message! --] [-- Error: malformed PGP/MIME message! --] [-- Error: message/external-body has no access-type parameter --] [-- Error: unable to create PGP subprocess! --] [-- PGP output follows (current time: %c) --] [-- The following data is PGP/MIME encrypted --] [-- The following data is signed --] [-- This %s/%s attachment [-- This %s/%s attachment is not included, --] [-- Type: %s/%s, Encoding: %s, Size: %s --] [-- Warning: Can't find any signatures. --] [-- Warning: We can't verify %s/%s signatures. --] [-- and the indicated access-type %s is unsupported --] [-- and the indicated external source has --] [-- expired. --] [-- name: %s --] [-- on %s --] [invalid date][unable to calculate]alias: no addressappend new query results to current resultsapply next function to tagged messagesattach a PGP public keyattach a file(s) to this messageattach message(s) to this messagebind: too many argumentscapitalize the wordchange directoriescheck for classic pgpcheck mailboxes for new mailclear a status flag from a messageclear and redraw the screencollapse/uncollapse all threadscollapse/uncollapse current threadcolor: too few argumentscomplete address with querycomplete filename or aliascompose a new mail messagecompose new attachment using mailcap entryconvert the word to lower caseconvert the word to upper caseconvertingcopy a message to a file/mailboxcould not create temporary folder: %scould not write temporary mail folder: %screate a new mailbox (IMAP only)create an alias from a message sendercycle among incoming mailboxesdazndefault colors not supporteddelete all chars on the linedelete all messages in subthreaddelete all messages in threaddelete chars from cursor to end of linedelete chars from the cursor to the end of the worddelete messages matching a patterndelete the char in front of the cursordelete the char under the cursordelete the current entrydelete the current mailbox (IMAP only)delete the word in front of the cursordfrsotuzcdisplay a messagedisplay full address of senderdisplay message and toggle header weedingdisplay the currently selected file's nameedit attachment content typeedit attachment descriptionedit attachment transfer-encodingedit attachment using mailcap entryedit the BCC listedit the CC listedit the Reply-To fieldedit the TO listedit the file to be attachededit the from fieldedit the messageedit the message with headersedit the raw messageedit the subject of this messageempty patternenter a file maskenter a file to save a copy of this message inenter a muttrc commanderror in expressionerror in pattern at: %serror: unknown op %d (report this error).esabfexec: no argumentsexecute a macroexit this menuextract PGP public keysfilter attachment through a shell commandforce retrieval of mail from IMAP serverforce viewing of attachment using mailcapforward a message with commentsget a temporary copy of an attachmenthas been deleted --] imap_sync_mailbox: EXPUNGE failedinvalid header fieldinvoke a command in a subshelljump to an index numberjump to parent message in threadjump to previous subthreadjump to previous threadjump to the beginning of the linejump to the bottom of the messagejump to the end of the linejump to the next new messagejump to the next subthreadjump to the next threadjump to the next unread messagejump to the previous new messagejump to the previous unread messagejump to the top of the messagemacro: empty key sequencemacro: too many argumentsmail a PGP public keymailcap entry for type %s not foundmake decoded (text/plain) copymake decoded copy (text/plain) and deletemake decrypted copymake decrypted copy and deletemark the current subthread as readmark the current thread as readmismatched parenthesis: %smissing filename. missing parametermono: too few argumentsmove entry to bottom of screenmove entry to middle of screenmove entry to top of screenmove the cursor one character to the leftmove the cursor one character to the rightmove the cursor to the beginning of the wordmove the cursor to the end of the wordmove to the bottom of the pagemove to the first entrymove to the first messagemove to the last entrymove to the last messagemove to the middle of the pagemove to the next entrymove to the next pagemove to the next undeleted messagemove to the previous entrymove to the previous pagemove to the previous undeleted messagemove to the top of the pagemultipart message has no boundary parameter!mutt_restore_default(%s): error in regexp: %s nonot convertingnull key sequencenull operationoacopen a different folderopen a different folder in read only modepipe message/attachment to a shell commandprefix is illegal with resetprint the current entrypush: too many argumentsquery external program for addressesquote the next typed keyrecall a postponed messageremail a message to another userrename/move an attached filereply to a messagereply to all recipientsreply to specified mailing listretrieve mail from POP serverroroarun ispell on the messagesave changes to mailboxsave changes to mailbox and quitsave message/attachment to a filesave this message to send laterscore: too few argumentsscore: too many argumentsscroll down 1/2 pagescroll down one linescroll down through the history listscroll up 1/2 pagescroll up one linescroll up through the history listsearch backwards for a regular expressionsearch for a regular expressionsearch for next matchsearch for next match in opposite directionselect a new file in this directoryselect the current entrysend the messagesend the message through a mixmaster remailer chainset a status flag on a messageshow MIME attachmentsshow PGP optionsshow currently active limit patternshow only messages matching a patternshow the Mutt version number and dateskip beyond quoted textsort messagessort messages in reverse ordersource: error at %ssource: errors in %ssource: reading aborted due too many errors in %ssource: too many argumentssubscribe to current mailbox (IMAP only)sync: mbox modified, but no modified messages! (report this bug)tag messages matching a patterntag the current entrytag the current subthreadtag the current threadthis screentoggle a message's 'important' flagtoggle a message's 'new' flagtoggle display of quoted texttoggle disposition between inline/attachmenttoggle recoding of this attachmenttoggle search pattern coloringtoggle view all/subscribed mailboxes (IMAP only)toggle whether the mailbox will be rewrittentoggle whether to browse mailboxes or all filestoggle whether to delete file after sending ittoo few argumentstoo many argumentstranspose character under cursor with previousunable to determine home directoryunable to determine usernameundelete all messages in subthreadundelete all messages in threadundelete messages matching a patternundelete the current entryunhook: Can't delete a %s from within a %s.unhook: Can't do unhook * from within a hook.unhook: unknown hook type: %sunknown errorunspecified protocol errorunsubscribe to current mailbox (IMAP only)untag messages matching a patternupdate an attachment's encoding infousage: mutt [ -nRyzZ ] [ -e ] [ -F ] [ -m ] [ -f ] mutt [ -nx ] [ -e ] [ -a ] [ -F ] [ -H ] [ -i ] [ -s ] [ -b ] [ -c ] [ ... ] mutt [ -n ] [ -e ] [ -F ] -p mutt -v[v] options: -a attach a file to the message -b
specify a blind carbon-copy (BCC) address -c
specify a carbon-copy (CC) address -e specify a command to be executed after initialization -f specify which mailbox to read -F specify an alternate muttrc file -H specify a draft file to read header from -i specify a file which Mutt should include in the reply -m specify a default mailbox type -n causes Mutt not to read the system Muttrc -p recall a postponed message -R open mailbox in read-only mode -s specify a subject (must be in quotes if it has spaces) -v show version and compile-time definitions -x simulate the mailx send mode -y select a mailbox specified in your `mailboxes' list -z exit immediately if there are no messages in the mailbox -Z open the first folder with new message, exit immediately if none -h this help messageuse the current message as a template for a new onevalue is illegal with resetverify a PGP public keyview attachment as textview attachment using mailcap entry if necessaryview fileview the key's user idwipe PGP passphrase from memorywrite the message to a folderyes{internal}~~ insert a line begining with a single ~ ~b users add users to the Bcc: field ~c users add users to the Cc: field ~f messages include messages ~F messages same as ~f, except also include headers ~h edit the message header ~m messages include and quote messages ~M messages same as ~m, except include headers ~p print the message ~q write file and quit editor ~r file read a file into the editor ~t users add users to the To: field ~u recall the previous line ~v edit message with the $visual editor ~w file write message to file ~x abort changes and quit editor ~? this message . on a line by itself ends input Project-Id-Version: 1.4.2.2 Report-Msgid-Bugs-To: POT-Creation-Date: 2007-05-26 18:00-0700 PO-Revision-Date: 2006-08-08 21:34+1000 Last-Translator: Ronny Haryanto Language-Team: Indonesian MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1 Content-Transfer-Encoding: 7bit Pilihan sewaktu kompilasi: Penentuan tombol generik: Fungsi-fungsi yang belum ditentukan tombolnya: ke %s dari %s ('?' utk lihat daftar): Tekan '%s' untuk mengeset bisa/tidak menulis di tampilan terbatas ini tandatangan sebagai: telah ditandai%c: tidak ada perintah begitu%c: tidak didukung pada mode ini%d disimpan, %d dihapus.%d disimpan, %d dipindahkan, %d dihapus.%d: bukan nomer surat yang betul. %s Anda yakin mau menggunakan kunci tsb?%s [#%d] telah diubah. Update encoding?%s [#%d] sudah tidak ada!%s [%d dari %d surat dibaca]%s tidak ada. Buat?%s mempunyai permissions yang tidak aman!%s bukan path IMAP yang valid%s bukan path POP yang valid%s bukan direktori.%s bukan kotak surat!%s bukan kotak surat.%s hidup%s mati%s bukan file biasa.%s tidak ada lagi!%s... Keluar. %s: warna tidak didukung oleh term%s: perintah hanya untuk objek indeks%s: jenis kotak surat tidak dikenali%s: nilai tidak betul%s: tidak ada atribut begitu%s: tidak ada warna begitu%s: tidak ada fungsi begitu%s: tidak ada fungsi begitu di map%s: tidak ada menu begitu%s: tidak ada objek begitu%s: parameternya kurang%s: tidak bisa melampirkan file%s: tidak bisa melampirkan file. %s: perintah tidak dikenali%s: perintah editor tidak dikenali (~? utk bantuan) %s: metoda pengurutan tidak dikenali%s: jenis tidak dikenali%s: variable tidak diketahui(Akhiri surat dengan . di satu baris sendiri) (lanjut) (a)cak, (t)andatangan, tandatangan (s)bg, ke(d)uanya, (b)atal? (tombol untuk 'view-attachments' belum ditentukan!)(tidak ada kotak surat)(t)olak, terima (s)ekali(t)olak, terima (s)ekali, terima selal(u)(ukuran %s bytes) (gunakan '%s' untuk melihat bagian ini)-- LampiranAuthentikasi APOP gagal.BatalBatalkan surat yang tidak diubah?Surat yang tidak diubah dibatalkan.Terima rangkaian yang dibentukAlamat: Alias telah ditambahkan.Alias sebagai: Kumpulan aliasSemua kunci yang cocok telah ditandai kadaluwarsa/dicabut.Authentikasi anonim gagal.TambahkanTambahkan remailer ke rangkaianTambahkan surat-surat ke %s?Parameter harus berupa nomer surat.Lampirkan fileMelampirkan file-file yang dipilih...Lampiran telah difilter.Lampiran telah disimpan.LampiranMengauthentikasi (APOP)...Mengauthentikasi (CRAM-MD5)...Mengauthentikasi (GSSAPI)...Mengauthentikasi (SASL)...Mengauthentikasi (anonim)...Nama kotak surat yg burukSudah paling bawah.Tembuskan surat ke %sBounce surat ke %s...?Tembuskan surat ke: Tembuskan surat-surat ke %sBounce surat-surat ke %s...?Tembuskan surat yang telah ditandai ke: CLOSE (penutupan) gagal.Authentikasi CRAM-MD5 gagal.Tidak bisa menambah ke kotak surat: %sTidak bisa melampirkan sebuah direktoriTidak bisa mengubah tanda 'penting' di server POP.Tidak bisa membuat %s.Tidak bisa membuat %s: %s.Tidak bisa membuat file %sTidak bisa membuat filterTidak bisa membuat proses filterTidak bisa membuat file sementaraTidak dapat menguraikan semua lampiran yang ditandai. Ubah yg lainnya ke MIME?Tidak dapat menguraikan semua lampiran yang ditandai. MIME-forward yg lainnya?Tidak bisa menghapus lampiran dari server POP.Tidak bisa men-dotlock %s. Tidak bisa menyunting pesan di server POPTidak dapat menemukan surat yang ditandai.Tidak dapat mengambil type2.list milik mixmaster!Tidak dapat menjalankan PGPTidak cocok dengan nametemplate, lanjutkan?Tidak bisa membuka /dev/nullTidak bisa membuka subproses PGP!Tidak bisa membuka file pesan: %sTidak bisa membuka file sementara %s.Tidak bisa menyimpan pesan ke kotak surat POPTidak bisa stat %s: %sTidak bisa menampilkan sebuah direktoriTidak bisa menulis header ke file sementara!Tidak dapat menulis pesanTidak bisa menulis pesan ke file sementara!Tidak bisa membuat tampilan filterTidak bisa membuat filterKotak surat read-only, tidak bisa toggle write!%s tertangkap... Keluar. Sinyal %d tertangkap... Keluar. Sertifikat telah disimpanPerubahan ke folder akan dilakukan sewaktu keluar dari folder.Perubahan ke folder tidak akan dilakukan.Character set diubah ke %s; %s.Pindah dirPindah dir ke: Cek key Memeriksa surat baru...PolosBatal ditandaiMenutup hubungan ke %s...Menutup hubungan ke server IMAP...Menutup hubungan ke server POP...Perintah TOP tidak didukung oleh server.Perintah UIDL tidak didukung oleh server.Perintah USER tidak didukung oleh server.Perintah: Melakukan perubahan...Menyusun kriteria pencarian...Menghubungi %s...Hubungan terputus. Hubungi kembali server POP?Hubungan ke %s ditutup.Content-Type diubah ke %s.Content-Type harus dalam format jenis-dasar/sub-jenisLanjutkan?Ubah ke %s saat mengirim?Salin%s ke kotak suratMenyalin %d pesan ke %s...Menyalin surat %d ke %s...Sedang menyalin ke %s...Hak Cipta (C) 1996-2002 Michael R. Elkins Hak Cipta (C) 1996-2002 Brandon Long Hak Cipta (C) 1997-2002 Thomas Roessler Hak Cipta (C) 1998-2002 Werner Koch Hak Cipta (C) 1999-2002 Brendan Cully Hak Cipta (C) 1999-2002 Tommi Komulainen Copyright (C) 2000-2002 Edmund Grimley Evans Dan banyak lagi yang tidak dapat disebutkan di sini satu per satu telah menyumbangkan banyak kode, perbaikan dan saran. Program ini adalah program bebas; anda dapat mendistribusikan ulang dan/atau mengubahnya di bawah persyaratan dan aturan dari GNU General Public License seperti yang dipublikasikan oleh Free Software Foundation; baik versi 2 dari lisensi tersebut, atau yang lebih baru. Program ini didistribusikan dengan harapan agar berguna, tetapi TANPA JAMINAN APAPUN; bahkan tanpa jaminan terimplikasi dari kelayakan perdagangan atau kecocokan untuk suatu kegunaan. Silakan mengacu ke GNU General Public License untuk informasi lebih lanjut. Anda seharusnya sudah menerima salinan dari GNU General Public License bersama dengan program ini; jika tidak, silakan bersurat kepada Free Software Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111, USA. Copyright (C) 1996-2001 Michael R. Elkins dan kawan-kawan. Mutt TIDAK menyertakan jaminan dalam bentuk apapun; baca 'mutt -vv' utk detilnya. Mutt adalah software bebas, anda diperbolehkan utk menyebarluaskannya dg beberapa persyaratan; baca 'mutt -vv' utk jelasnya. Tidak bisa berhubungan ke %s (%s)Tidak bisa menyalin suratTidak bisa membuat file sementara %sTidak bisa membuat file sementara!Tidak bisa menemukan fungsi pengurutan! [laporkan bug ini]Tidak dapat menemukan host "%s"Tidak bisa menyertakan semua surat yang diminta!Tidak dapat negosiasi hubungan TLSTidak bisa membuka %sTidak bisa membuka kembali mailbox!Tidak bisa mengirim surat.Tidak bisa mensinkronisasi kotak surat %s!Tidak bisa mengunci %s Buat %s?Buat surat application/pgp?Pembuatan hanya didukung untuk kotak surat jenis IMAP.Membuat kotak surat: DEBUG tidak digunakan sewaktu compile. Cuek. Melakukan debug tingkat %d. Urai-salin%s ke kotak suratUrai-simpan%s ke kotak suratDekripsi-salin%s ke kotak suratDekripsi-simpan%s ke kotak suratHapusHapusHapus remailer dari rangkaianPenghapusan hanya didukung untuk kotak surat jenis IMAP.Hapus surat-surat dari server?Hapus surat-surat yang: Penghapusan lampiran dari surat PGP tidak didukung.KetDirektori [%s], File mask: %sERROR: harap laporkan bug iniAcakMasukkan passphrase PGP: Masukkan keyID untuk %s: Kesalahan waktu menghubungi ke server: %sError di %s, baris %d: %sError di baris perintah: %s Kesalahan pada ekspresi: %sGagal menginisialisasi terminal.Error sewaktu membuka kotak suratGagal menguraikan alamat!Gagal menjalankan "%s"!Gagal membaca direktori.Error mengirimkan surat, proses keluar dengan kode %d (%s).Error mengirimkan surat, proses keluar dengan kode %d. Gagal mengirim surat.Kesalahan waktu menghubungi ke server %s (%s)Gagal menampilkan fileError sewaktu menulis ke kotak surat!Error. Menyimpan file sementara: %sError: %s tidak dapat digunakan sebagai akhir rangkaian remailer.Error: multipart/encrypted tidak punya parameter protokol!Error: multipart/signed tidak punya protokol.Menjalankan perintah terhadap surat-surat yang cocok...KeluarKeluar Keluar dari Mutt tanpa menyimpan?Keluar dari Mutt?Penghapusan gagalMenghapus surat-surat di server...Gagal menemukan cukup entropy di sistem andaGagal membuka file untuk menge-parse headers.Gagal membuka file untuk menghapus headers.Fatal error! Tidak bisa membuka kembali kotak surat!Fatal error. Jumlah surat tidak konsisten dengan server!Mengambil PGP key...Mengambil daftar surat...Mengambil header surat... [%d/%d]Mengambil surat...File Mask: File sudah ada, (t)impa, t(a)mbahkan, atau (b)atal?File adalah sebuah direktori, simpan di dalamnya?File di dalam direktori: Mengisi pool entropy: %s... Filter melalui: Cap jari: %sEntry pertama sudah ditampilkan.Balas ke %s%s?Forward dalam MIME?Forward sebagai lampiran?Forward sebagai lampiran?Fungsi ini tidak diperbolehkan pada mode pelampiran-suratAuthentikasi GSSAPI gagal.Mengambil daftar kotak surat...Mencari namespaces...GrupBantuanBantuan utk %sBantuan sudah ditampilkan.Saya tidak tahu bagaimana mencetak itu!Saya tidak tahu bagaimana mencetak lampiran %s!Kesalahan I/OValiditas ID tidak terdifinisikan.ID telah kadaluwarsa/disabled/dicabut.ID tidak valid.ID hanya valid secara marginal.PGP header tidak betulEntry utk jenis %s di '%s' baris %d tidak diformat dengan benarSertakan surat asli di surat balasan?Menyertakan pesan terkutip...MasukkanSisipkan remailer ke rangkaianInternal error. Hubungi .Tidak tanggal: %sEncoding tidak betul.Nomer indeks tidak betul.Tidak ada nomer begitu.Tidak ada bulan: %sBulan relatif tidak benar: %sMenjalankan PGP...Menjalankan perintah tampil-otomatis: %sMenjalankan PGP...Ke surat no: Ke: Pelompatan tidak diimplementasikan untuk dialogs.Identifikasi kunci: 0x%sTombol itu tidak ditentukan untuk apa.Tombol itu tidak ditentukan untuk apa. Tekan '%s' utk bantuan.LOGIN tidak diaktifkan di server ini.Entry terakhir sudah ditampilkan.Hanya surat-surat yang: Batas: %sJumlah lock terlalu banyak, hapus lock untuk %s?Sedang login...Login gagal.Mencari kunci yg cocok dengan "%s"...Mencari %s...Jenis MIME tidak didefinisikan. Tidak bisa melihat lampiran.Loop macro terdeteksi.SuratSurat tidak dikirim.Surat telah dikirim.Kotak surat telah di-checkpoint.Kotak surat telah ditutup.Kotak surat telah dibuat.Kotak surat telah dihapus.Kotak surat kacau!Kotak surat kosong.Kotak surat ditandai tidak boleh ditulisi. %sKotak surat hanya bisa dibaca.Kotak surat tidak berubah.Kotak surat harus punya nama.Kotak surat tidak dihapus.Kotak surat diobok-obok sampe kacau!Kotak surat diobok-obok oleh program lain.Kotak surat diobok-obok oleh program lain. Tanda-tanda surat mungkin tidak tepat.Kotak surat [%d]'Edit' di file mailcap membutuhkan %%s'compose' di file mailcap membutuhkan %%sBuat AliasMenandai %d surat-surat "dihapus"...MaskSurat telah ditembuskan.Surat berisi: Surat tidak dapat dicetakSurat kosong!Surat tidak diubah!Surat ditunda.Surat telah dicetakSurat telah disimpan.Surat-surat telah ditembuskan.Surat-surat tidak dapat dicetakSurat-surat telah dicetakParameter tidak ditemukanRangkaian mixmaster dibatasi hingga %d elemen.Mixmaster tidak menerima header Cc maupun Bcc.Pindahkan surat-surat yang sudah dibaca ke %s?Pindahkan surat-surat yang sudah dibaca ke %s...Query BaruNama file baru: File baru: Surat baru di %s.Surat baru di kotak ini.BrktHlmnBrktTidak ada pengauthentikasi yg bisa digunakanTidak ada parameter batas yang bisa ditemukan! [laporkan error ini]Tidak ada entry.Tidak ada file yang sesuai dengan maskTidak ada kotak surat incoming yang didefinisikan.Pola batas (limit pattern) tidak ditentukan.Tidak ada sebaris pun di dalam surat. Tidak ada kotak surat yang terbuka.Tidak ada kotak surat dengan surat baru.Tidak ada kotak surat. 'compose' di file mailcap tidak ditemukan untuk %s, membuat file kosong.'Edit' di file mailcap tidak ditemukan untuk %sPath untuk mailcap tidak diketahuiTidak ada mailing list yang ditemukan!Tidak ada jenis yang cocok di file mailcap. Ditampilkan sebagai teks.Tidak ada surat di kotak tersebut.Tidak ada surat yang memenuhi kriteria.Tidak ada lagi teks kutipan.Tidak ada thread lagi.Tidak ada lagi teks yang tidak dikutp setelah teks kutipan.Tidak ada surat baru di kotak surat POP.Tidak ada surat baruTidak ada surat yg ditunda.Perintah untuk mencetak belum didefinisikan.Tidak ada penerima yang disebutkan!Tidak ada penerima yang disebutkan. Tidak ada penerima yang disebutkan.Tidak ada kriteria pencarian.Tidak ada subjek.Tidak ada subjek, batalkan pengiriman?Tidak ada subjek, batal?Tidak ada subjek, batal.Tidak ada folder ituTidak ada entry yang ditandai.Tidak ada surat yang ditandai yang kelihatan!Tidak ada surat yang ditandai.Tidak ada surat yang tidak jadi dihapus.Tidak ada surat yang belum dibacaTidak ada surat yg bisa dilihat.Tidak ada di menu ini.Tidak ketemu.OKHanya penghapusan lampiran dari surat multi bagian yang didukung.Buka kotak suratBuka kotak surat dengan mode read-onlyBuka kotak surat untuk mengambil lampiranBuset, memory abis!Keluaran dari proses pengirimanKunci PGP %s.PGP keys yg cocok dg "%s".PGP keys yg cocok dg <%s>.Passphrase PGP sudah dilupakan.Tanda tangan PGP TIDAK berhasil diverifikasi.Tanda tangan PGP berhasil diverifikasi.Nama server POP tidak diketahui.Surat induk tidak ada.Surat induk tidak bisa dilihat di tampilan terbatas ini.Password utk %s@%s: Nama lengkap: PipaPipe ke perintah: Pipe ke: Masukkan key ID: Mohon variabel hostname diisi dengan benar jika menggunakan mixmaster!Tunda surat ini?Surat-surat tertundaPerintah pra-koneksi gagal.Mempersiapkan pesan yg diforward...Tekan sembarang tombol untuk lanjut...HlmnSblmCetakCetak lampiran?Cetak surat?Cetak lampiran yang ditandai?Cetak surat-surat yang ditandai?Benar-benar hapus %d surat yang ditandai akan dihapus?Benar-benar hapus %d surat yang ditandai akan dihapus?QueryQuery '%s'Perintah query tidak diketahui.Query: KeluarKeluar dari Mutt?Membaca %s...Membaca %s... %dMembaca %s... %d (%d%%)Membaca surat-surat baru (%d bytes)...Yakin hapus kotak surat "%s"?Lanjutkan surat yang ditunda sebelumnya?Peng-coding-an ulang hanya berpengaruh terhadap lampiran teks.Ganti nama ke: Membuka kembali kotak surat...BalasBalas ke %s%s?Urut terbalik tan(g)gal/d(a)ri/t(e)rima/(s)ubj/(k)e/(t)hread/(n)ggak urut/(u)kuran/n(i)lai? Cari mundur: Cari mundur: Urut terbalik berdasarkan (t)anggal, (a)bjad, (u)kuran atau (n)ggak diurut? Authentikasi SASL gagal.Cek sertifikat SSLHubungan SSL menggunakan %s (%s)SSL tidak dapat digunakan karena kekurangan entropySSL gagal: %sSSL tidak tersedia.SimpanSimpan salinan dari surat ini?Simpan ke file: Simpan%s ke kotak suratMenyimpan tanda-tanda status surat... [%d/%d]Menyimpan...CariCari: Sudah dicari sampe bawah, tapi tidak ketemuSudah dicari sampe atas, tapi tidak ketemuPencarian dibatalkan.Pencarian tidak bisa dilakukan untuk menu ini.Pencarian kembali ke bawah.Pencarian kembali ke atas.Cari: Gunakan hubungan aman dg TLS?PilihPilih Pilih rangkaian remailer.Pilih elemen berikutnya dalam rangkaianPilih elemen sebelumnya dalam rangkaianMemilih %s...KirimMengirim di latar belakang.Mengirim surat...Sertifikat server sudah kadaluwarsaSertifikat server belum sahServer menutup hubungan!TandaiPerintah shell: TandatanganTandatangani sebagai: Tandatangan, AcakUrut tan(g)gal/d(a)ri/t(e)rima/(s)ubj/(k)e/(t)hread/(n)ggak urut/(u)kuran/n(i)lai? Urut berdasarkan (t)anggal, (a)bjad, (u)kuran atau (n)ggak diurut? Mengurutkan surat-surat...Berlangganan [%s], File mask: %sBerlangganan ke %s...Tandai surat-surat yang: Tandai surat-surat yang mau dilampirkan!Penandaan tidak didukung.Surat itu tidak bisa dilihat.Lampiran yg dipilih akan dikonversi.Lampiran yg dipilih tidak akan dikonersi.Index dari surat tidak benar. Cobalah membuka kembali kotak surat tsb.Rangkaian remailer sudah kosong.Tidak ada lampiran.Tidak ada surat.Tidak ada sub-bagian yg bisa ditampilkan!IMAP server ini sudah kuno. Mutt tidak bisa menggunakannya.Sertifikat ini dimiliki oleh:Sertifikat ini sahSertifikat ini dikeluarkan oleh:Kunci ini tidak dapat digunakan: kadaluwarsa/disabled/dicabut.Thread berisi surat yang belum dibaca.Tidak disetting untuk melakukan threading.Terlalu lama menunggu waktu mencoba fcntl lock!Terlalu lama menunggu waktu mencoba flock!Untuk menghubungi developersnya, kirim email ke . Untuk melaporkan bug, mohon gunakan program flea(1). Tampilkan atau tidak sub-bagianSudah paling atas.Tidak dapat menambah ke kotak surat IMAP di server iniTidak bisa melampirkan %s!Tidak bisa dilampirkan!Tidak dapat mengambil header dari IMAP server versi ini.Tidak bisa mengambil sertifikatTidak bisa meninggalkan surat-surat di server.Tidak bisa mengunci kotak surat!Tidak bisa membuka file sementara!Nggak jadi hapusTidak jadi hapus surat-surat yang: Tidak diketahuiContent-Type %s tak dikenaliBerhenti langganan dari %s...Tidak jadi tandai surat-surat yang: Meletakkan pesan ...Gunakan 'toggle-write' supaya bisa menulis lagi!Gunakan keyID = '%s' untuk %s?Nama user di %s: Periksa tandatangan PGP?Memverifikasi indeks surat...LampiranPERHATIAN! Anda akan menimpa %s, lanjut?Menunggu fcntl lock... %dMenunggu flock... %dMenunggu respons...Warning: Tidak dapat menyimpan sertifikatGagal membuat lampiran, nih...Gagal menulis! Sebagian dari kotak surat disimpan ke %sGagal menulis!Simpan surat ke kotak suratMenulis %s...Menyimpan surat ke %s ...Menulis surat-surat... %d (%d%%)Anda telah punya alias dengan nama tersebut!Anda sudah memilih awal rangkaian.Anda sudah memilih akhir rangkaian.Anda di entry pertama.Anda sudah di surat yang pertama.Anda di halaman pertama.Anda di thread yang pertama.Anda di entry terakhir.Anda sudah di surat yang terakhir.Anda di halaman terakhir.Sudah tidak bisa geser lagi. Jebol nanti.Sudah tidak bisa geser lagi. Jebol nanti.Anda tidak punya kumpulan alias!Tidak bisa menghapus satu-satunya lampiran.Anda hanya dapat menge-bounce bagian-bagian 'message/rfc822'.[%s = %s] Sudah betul?[-- %s/%s tidak didukung [-- Lampiran #%d[-- Stderr dari tampil-otomatis %s --] [-- Tampil-otomatis dengan %s --] [-- AWAL SURAT PGP --] [-- AWAL PGP PUBLIC KEY BLOCK --] [-- AWAL SURAT DG TANDATANGAN PGP --] [-- Tidak bisa menjalankan %s. --] [-- AKHIR PESAN PGP --] [-- AKHIR PGP PUBLIC KEY BLOCK --] [-- AKHIR PESAN DG TANDATANGAN PGP --] [-- Akhir keluaran PGP --] [-- Akhir data yang dienkripsi dg PGP/MIME --] [-- Akhir data yang ditandatangani --] [-- Error: Tidak ada bagian Multipart/Alternative yg bisa ditampilkan! --] [-- Error: Struktur multipart/signed tidak konsisten! --] [-- Error: Protokol multipart/signed %s tidak dikenal! --] [-- Error: tidak bisa membuat subproses PGP! --] [-- Error: tidak bisa membuat file sementara! --] [-- Error: tidak tahu dimana surat PGP dimulai! --] [-- Error: surat PGP/MIME tidak dalam format yg betul! --] [-- Error: message/external-body tidak punya parameter access-type --] [-- Error: tidak bisa membuat subproses utk PGP! --] [-- Keluaran dari PGP (waktu skrg: %c) --] [-- Data berikut dienkripsi dg PGP/MIME --] [-- Data berikut ini ditandatangani --] [-- Lampiran %s/%s ini [-- Lampiran %s/%s ini tidak disertakan, --] [-- Jenis: %s/%s, Encoding: %s, Ukuran: %s --] [-- Warning: Tidak dapat menemukan tandatangan. --] [-- Warning: Tidak dapat mem-verifikasi tandatangan %s/%s. --] [-- dan tipe akses %s tsb tidak didukung --] [-- dan sumber eksternal yg disebutkan telah --] [-- kadaluwarsa. --] [-- nama: %s --] [-- pada %s --] [tanggal tidak betul][tidak bisa menghitung]alias: tidak ada alamat emailtambahkan hasil pencarian baru ke hasil yang sudah adaterapkan fungsi berikutnya ke surat-surat yang ditandailampirkan PGP public keylampirkan file ke surat inilampirkan surat lain ke surat inibind: parameter terlalu banyakubah kata ke huruf kapitalpindah direktoriperiksa pgp klasikperiksa kotak surat apakah ada surat barubersihkan suatu tanda status pada suratbersihkan layar dan redrawcollapse/uncollapse semua threadcollapse/uncollapse threadcolor: parameternya kuranglengkapi alamat dengan querylengkapi nama file atau aliasmenulis surat barubuat lampiran berdasarkan mailcapubah kata ke huruf kecilubah kata ke huruf besarmelakukan konversisimpan surat ke file/kotak suratTidak bisa membuat kotak surat sementara: %sTidak bisa membuat kotak surat sementara: %sbuat kotak surat baru (untuk IMAP)buat alias dari pengirim suratcycle antara kotak surat yang menerima surattaunwarna default tidak didukunghapus barishapus semua surat di subthreadhapus semua surat di threadhapus dari kursor sampai akhir barishapus dari kursor sampai akhir katahapus surat yang cocok dengan suatu kriteriahapus karakter di depan kursorhapus karakter di bawah kursorhapus entryhapus kotak surat (untuk IMAP)hapus kata di depan kursorgaesktnuitampilkan surattampilkan alamat lengkap pengirimtampilkan surat dan pilih penghapusan headertampilkan nama file yang sedang dipilihedit jenis isi (content-type) lampiranedit keterangan lampiranedit transfer-encoding dari lampiranedit lampiran berdasarkan mailcapedit daftar BCCedit daftar CCedit kolom Reply-Toedit daftar TOedit file yang akan dilampirkanedit kolom Fromedit suratedit surat berikut dengan headersedit keseluruhan suratedit subjek dari surat inikriteria kosongmenentukan file maskmasukkan nama file di mana salinan surat ini mau disimpanmenjalankan perintah muttrckesalahan pada ekspresierror pada kriteria pada: %serror: %d tidak dikenali (laporkan error ini).atsdbexec: tidak ada parametermenjalankan macrokeluar dari menu iniambil PGP public keysmem-filter lampiran melalui perintah shellpaksa mengambil surat dari server IMAPpaksa menampilkan lampiran menggunakan mailcapforward surat dengan komentarambil salinan sementara dari lampirantelah dihapus --] imap_sync_mailbox: EXPUNGE (hapus) gagalkolom header tidak dikenalijalankan perintah di subshellke nomer indeksloncat ke pesan induk di thread inike subthread sebelumnyake thread sebelumnyake awal bariske akhir suratke akhir bariske surat berikutnya yang baruke subthread berikutnyake thread berikutnyake surat berikutnya yang belum dibacake surat sebelumnya yang baruke surat sebelumnya yang belum dibacake awal suratmacro: urutan tombol kosongmacro: parameter terlalu banyakkirim PGP public key lewat suratentry mailcap untuk jenis %s tidak ditemukanbuat salinan (text/plain) yang sudah di-decodebuat salinan (text/plain) yang sudah di-decode dan hapusbuat salinan yang sudah di-decryptbuat salinan yang sudah di-decrypt dan hapustandai subthread 'sudah dibaca'tandai thread 'sudah dibaca'tanda kurung tidak klop: %snama file tidak ditemukan. parameter tidak adamono: parameternya kurangpindahkan entry ke akhir layarpindahkan entry ke tengah layarpindahkan entry ke awal layarpindahkan kursor satu karakter ke kananpindahkan kursor satu karakter ke kananke awal katapindahkan kursor ke akhir katake akhir halamanke entry pertamake surat pertamake entry terakhirke surat terakhirke tengah halamanke entry berikutnyake halaman berikutnyake surat berikutnya yang tidak dihapuske entry sebelumnyake halaman sebelumnyake pesan sebelumnya yang tidak dihapuske awal halamansurat multi bagian tidak punya parameter batas!mutt_restore_default(%s): error pada regexp: %s nggaktidak melakukan konversiurutan tombol kosongnull operationtabmembuka folder lainmembuka folder lain dengan mode read-onlypipe surat/lampiran ke perintah shellprefix tidak diperbolehkan dengan resetcetak entrypush: parameter terlalu banyakgunakan program lain untuk mencari alamatkutip tombol yang akan ditekan berikutlanjutkan surat yang ditundakirim surat ke user lainganti nama/pindahkan file lampiranbalas suratbalas ke semua penerimabalas ke mailing list yang disebutmengambil surat dari server POPtstsujalankan ispell ke suratsimpan perubahan ke kotak suratsimpan perubahan ke kotak surat dan keluarsimpan surat/lampiran ke suatu filesimpan surat ini untuk dikirim nantiscore: parameternya kurangscore: parameternya terlalu banyakgeser ke bawah setengah layargeser ke bawah satu barisscroll history ke bawahgeser ke atas setengah layargeser ke atas satu barisscroll history ke atascari mundur dengan regular expressioncari dengan regular expressioncari yang cocok berikutnyacari mundur yang cocok berikutnyapilih file baru di direktori inipilih entrykirim suratnyakirim pesan melalui sebuah rangkaian remailer mixmastertandai status dari surattampilkan lampiran MIMEtunjukan options PGPtampilkan kriteria batas yang aktifhanya tunjukkan surat yang cocok dengan suatu kriteriatunjukkan versi dan tanggal dari Muttlompati setelah teks yang dikutipurutkan surat-suraturutkan terbalik surat-suratsource: error pada %ssource: errors di %ssource: pembacaan dibatalkan sebab terlalu banyak error di %ssource: parameter terlalu banyakberlangganan ke kotak surat (untuk IMAP)sync: mbox diubah, tapi tidak ada surat yang berubah! (laporkan bug ini)tandai surat-surat yang cocok dengan kriteriatandai entrytandai subthreadtandai threadlayar inimenandai surat penting atau tidak ('important' flag)tandai atau tidak sebuah surat 'baru'tampilkan atau tidak teks yang dikutippenampilan inline atau sebagai attachmentpeng-coding-an ulang dari lampiran inidiwarnai atau tidak jika ketemutampilkan semua kotak surat atau hanya yang langganan? (untuk IMAP)apakah kotak surat akan ditulis ulangapakah menjelajahi kotak-kotak surat saja atau semua filehapus atau tidak setelah suratnya dikirimparameternya kurangparameternya terlalu banyaktukar karakter di bawah kursor dg yg sebelumnyatidak bisa menentukan home direktoritidak bisa menentukan usernametidak jadi hapus semua surat di subthreadtidak jadi hapus semua surat di threadtidak jadi menghapus surat-surat yang cocok dengan kriteriatidak jadi hapus entryunhook: Tidak dapat menghapus %s dari %s.unhook: Tidak dapat melakukan unhook * dari hook.unhook: jenis tidak dikenali: %seh..eh.. napa nih?kesalahan protokol tak terdefinisikanberhenti langganan dari kotak surat (untuk IMAP)tidak jadi menandai surat-surat yang cocok dengan kriteriabetulkan encoding info dari lampiranpenggunaan: mutt [ -nRzZ ] [ -e ] [ -F ] [ -m ] [ -f ] mutt [ -nx ] [ -e ] [ -a ] [ -F ] [ -H ] [ -i ] [ -s ] [ -b ] [ -c ] [ ... ] mutt [ -n ] [ -e ] [ -F ] -p mutt -v[v] pilihan: -a lampirkan file ke surat -b alamat blind carbon-copy (BCC) -c alamat carbon-copy (CC) -e perintah yang dijalankan setelah inisialisasi -f kotak surat yang dibaca -F file muttrc alternatif -H file contoh daftar headers -i file yang disertakan dalam surat balasan -m jenis kotak surat yang digunakan -n menyuruh Mutt untuk tidak membaca muttrc dari system -p lanjutkan surat yang ditunda -R buka kotak surat dengan mode read-only -s subjek surat (harus dikutip jika mengandung spasi) -v tunjukkan versi dan definisi sewaktu compile -x simulasi mailx untuk mengirim surat -y pilih kotak surat yg ada di daftar `mailboxes' -z langsung keluar jika tidak ada surat di kotak surat -Z buka folder pertama dg surat baru, langsung keluar jika tidak ada -h pesan inigunakan surat sebagai templatenilai tidak diperbolehkan dengan resetperiksa PGP public keytampilkan lampiran sebagai tekstampilkan lampiran berdasarkan mailcap jika perlutampilkan filetampilkan user ID dari keyhapus PGP passphrase dari memorysimpan surat ke sebuah folderya{jerohan}~~ masukkan baris yang dimulai dengan ~ ~b users tambahkan users ke kolom Bcc: ~c users tambahkan users ke kolom Cc: ~f surat2 sertakan surat2 ~F surat2 sama seperti ~f, tapi juga menyertakan headers ~h edit header surat ~m surat2 menyertakan dan mengutip surat2 ~M surat2 sama seperti ~m, tapi menyertakan headers ~p cetak surat ~q tulis surat dan keluar dari editor ~r file selipkan file ke editor ~t users tambahkan users ke kolom To: ~u panggil baris sebelumnya ~v edit surat dengan editor $visual ~w file simpan surat ke file ~x batalkan perubahan dan keluar dari editor ~? surat ini . di satu baris sendiri menyelesaikan input