Under FreeBSD, fonts can be found in /usr/share/syscons/fonts
Note that if you want fnteditfs to be able to load them, you'll first have to 
uudecode them (by calling the uudecode command, with the desired file name as
a parameter). after being uudecoded, the files will still be valid syscons 
fonts, and will take less space (the fonts are uuencoded, in fact, only because
cvsup won't be able to transmit them otherwise).