% pq#y #  0*J.u"! '$7*\$* ! 4 @ JW^el s"6  ' 5$Bg[ p|B    10.b4)/EK]n[1   $ "&=dl/to.FKSl{1. CL] o{ - KW pz  -Z NY ^k"    + 9 < ? T h {    F :!5P!!" /":"U"]"c"x" """"B" # *#5#:# R#_#Bf# ## ## #(#$#$ H$R$&p$$ V% `% m%tz% %% & &&8&s&d' j''u' ''''_'B(H(())Q) * &*2*M*U*[K+h+, ,;5,:q,,,,,,------%2-X.$`. . .&.. /3/G/2c/'/'/// 0$"03G0!{0(0700 1'1?1 R1 `1 1 1111131 2)2 H2 V2"a222 22i2@3 W3c3v30|333 333&36 43B4v44!444 4445 5 5%55[5/6 I6U6 t6 6666 66666!6w 7777 77786#83Z8 88:8 88 9999$999 9 :: &:2: K:U:\:*m:j: ; ; ; ;&;E; b;l; s; ;; ;);;;;; ;<<0<5<:<0?<&p<<<== R=_=y== == = ===A=3>C>U>Z> n>z>1>>> > > > >"?:???1W?? -@ 7@ D@`Q@@@ @ @@rACAA A A B B'B,B^=B BB2CCCLC +D 6D@DWD`D[OEhEFF/(F*XFFFF FF FFFF GkMOsC `;3(/>XUz?g^:Rp .1LVH4TrNWQDGA$,vtc_u bB+J7|Yi6o<Z%0"Kaj f@5#!)9}F [lEq\m{I8&]2Sw y'~x-neP=hd* Size: %ld bytes written (of %ld bytes) Can't open device for reading. Can't open file for writing. Can't read size of image to read. Cannot add Combust! Could not detect if swab is to be used or not. Could not open config file for writing! Error writing image to disk (out of space?). as audio track, it's a directory as data track, it's a directory "El Torito" bootable CD options*** *** *** Verify finished. /File selection/File selection/Save audio selection/File selection/Save audio selection as.../File selection/_Load selection/File selection/_Save data selection/File selection/_Save data selection as.../File selection/sep/File/P_references.../File/_Print cover/File/_Quit/File/sep/Help/_About/_File/_Help74 min80 minAdd a directory content as labelAdd a pattern to be excluded (*.o)Add an EPS (Encapsulated PostScript) file to the coverAdd audio selection as labelAdd data selection as labelAdd directoryAdd pattern:Advanced: override cdrecord defaultsAllow 32 char filenamesAllow untranslated filenamesAnonymous Rock RidgeApplication id: Attempt to determine which files to exclude in order for them to utilize the CD space to the max, and selects them so you can confirm by pressing deleteAudio CD to wav dumpAudio FilesAutoscroll textBlank CDBlank the CD-RW (note that the Misc options above apply here, too)Blank type:Boot catalog: Boot image: Bootable CDBurnBurn in progress, please wait.Burn in progress, please wait. Track: %02d / %02dBurn in progress, please wait. Track: 00 / 00 CD-Recorder device optionsCancelCannot stat supplied deviceCategory: Checks if a driver for the selected drive is presentChoose image locationClearClears the text boxesCloseClose this windowCompute estimateCopy an audio CD directly (on the fly). This is a track-by-track copy, not a bitwise perfect copy (gaps for one thing aren't preserved exactly). This feature is experimental.Cover label optionsCreate a "El Torito" bootable CD, you also need to fill in the boot image and catalog belowCreate image from filesData FilesData Files, no imageData SourceData filesDateDefault file to write ISO images to.Del selectedDelete patternDeletes the selected filesDeletes the selected files/directoriesDevice:DevicesDifferences between master/copy (if any) below:Do not make a disk image of the files in Data Files. Pipes output from mkisofs directly to cdrecord on the fly.Don't print date on coverDone in: %d min, %d secDownDriver:Dummy enabled by defaultDummy test runDump CDDump in progress, please wait. Track: %02d / %02dDump in progress, please wait. Track: 00 / 00 Dump where:Dumping CD to wav filesDumps content of an audio CD into sound wav files (using cdda2wav).EPS-file optionsExisting audio CDFIFO size: FileFile ownership and modes are set to useful values; uid/guid set to zero, all files are set readable and write bits/special mode bits are clearedFixating...Follow symbolic links when creating the imageFollow symlGenerate TRANS.TBL filesGet audioGet dataGet dirGet sizeHide rr_movedInclude allItemsJoliet extensionLast chance to quit, starting in %d seconds.Make CD-DA (audio CD) based on tracks selected in Audio Files (ie the ripped tracks on HD)Make coverMiscMisc optionsMore specialized optionsMoves selected track down one stepMoves selected track up one stepName optionsNoNo RRNo dateNo deep directory relocationNo plaqueNothing to burn - no audio tracks selected.OKOkOmit trailing periodOmit version numberOperation aborted.Operation encountered an errorOperation finished successfully!OptionsOutputPadPath to device from which to copy (for example /dev/hdb or /dev/cdrom)Path to device from which to copy (for example /dev/rcd0a)Path to device from which to copy (for example 0,6,0)Path to device from which to copy (for example for cooked style devices (plain IDE): /dev/hdb, or for SCSI devices in the "cdrecord style": 0,6,0)Path to old session: Pick file:Please select file to add:PreviewPrintPrint cover with lprPrint date on coverProgram pathsPublisher id: Read image from CDReally sure you want to abort?Rename the directory RR_MOVED to .rr_moved in the Rock Ridge tree.Reset driveRock RidgeSTOPSave cover as a PS fileSave to fileScale:Scroll down to the end of the text whenever something new is addedSectors: Sectors: 0 Size: 0.0 MBSectors: %ldSectors: 333000Select allSelect default dir to write WAV files toSelect dir where to dump audio filesSelectionSelects all files/directoriesSet Disk At Once mode - needs an imageSet the fifo size (default is 4 MB, and it will be used if nothing is specified) - goes directly to the cdrecord fs= option so the syntax is the same as cdrecords (e.g. 10x53k == 630 kBytes)Size (MB)Size: %ld MBSize: 650 MBSpeed to use on the cdrom when reading the audio tracks (leave empty to use the default setting of the cdrom drive).Start burningStatusStorage pathsSwab audioTell cdrecord to use a specific driver. This should usually be left empty unless you know what you are doing (try man cdrecord and cdrecord driver=help).This is the path to where the .wav files will be writtenThis is the path to which the image will be generated or the path to the image to in case you already have an imageTrackTry harderUnrecoverable error detected, aborting.Unselect allUnselects all files/directoriesUpUpdate size estimateUse the Rock Ridge extensions (long filenames and other UNIX file features like ownership, etc)Used:Uses a more exact method of packing the files (useful if you have a lot of small files and in cases when you "almost" can fit everything on disk) - can be _very slow_Usually, a leading dot is replaced with an underscore in order to maintain MS-DOS compatibility. If any of the ISO extensions are enabled, this option is ignored (and always on).VerifyVerify against (ie the copy):Verify against the files selected in the data source window, don't use any image.Verify from:Volume id: Waiting for burn to start Wasted:When burning on the fly, some drives need to know the size of the track before starting. Enable this option if your drive requires this. If burning in DAO mode on-the-fly all drives must also use this option (enabled automatically in this case).Where the copy is mounted (for example /mnt/cdr) - for now you must mount the copy yourselfWhere the master image is mounted (for example /mnt/cdrom) - for now you must mount the master yourself.YesYou need to insert an empty diskYou need to supply a device name to dump audio tracks from.You need to supply a path where to store the audio tracks.allcd to image copycd to image copy starting...cdda2wav outputcdlabelgen interfacecdrecord outputdiscfastsectors on discuserProject-Id-Version: gcombust VERSION POT-Creation-Date: 2003-06-30 20:28+0300 PO-Revision-Date: 2000-04-26 10:42+0900 Last-Translator: Man-Yong Lee Language-Team: LANGUAGE MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=EUC-KR Content-Transfer-Encoding: 8Bit ũ: %ld Ʈ ( %ld Ʈ) б ġ . . ̹ ũ⸦ о ߰ ϴ: ( Ʈ ٲ ߴ ƴ ľ Ͽ ϴ ̹ ũ µ ( ?) ) Ʈ ƴ϶ 丮Դϴ. ) Ÿ Ʈ ƴ϶ 丮Դϴ."El Torito" CD ɼ*** *** *** Ϸ. / / / / / ̸ .../ / о(_L)/ / Ÿ (_S)/ / Ÿ ̸ (_S).../ /sep/(_F)/⺻(_r).../(_F)/ǥ (_P)/(_F)/(_Q)/(_F)/sep/(_H)/gcombust Ͽ.../(_F)/(_H)74 80 丮 󺧷 ߰ ߰ (*.o)EPS(Encapsulated ƮũƮ) ǥ ߰ 󺧷 ߰Ÿ 븦 󺧷 ߰丮 ߰ ߰:: cdrecord ⺻ 32 ̸ ȯ ̸ ͸ α׷ ID: CD ִ Ȱϱ  ܽѾ ϴ ˾ƺ. ֵ ش. CD wav ؽƮ ڵ ũ CDCD-RW .( ִ Ÿ ɼǵ ȴ.)Ʈ īŻα: Ʈ ̹: CDCD Դϴ. ٷ ּ. ۾ , ٷ ֽʽÿ. Track: %02d / %02d ۾ , ٷ ֽʽÿ. Track: 00 / 00 CD ڴ ġ ɼ ġ īװ: ̺갡 ϴ ġ ؽƮ ڽ â ݱ CD (߰ ¾) . Ʈ Ʈ ƴϴ. (߰ ִ). ǥ ɼ" 丮" CD ؼ Ʒ ĭ Ʈ ̹ īŻα Էؾ ̹ Ϸ Ÿ Ÿ (̹ )Ÿ ҽŸ ¥ISO ̹ ⺻ ϸ ׸ /丮 ġ:ġ Ϳ 纻 :Ÿ ǿ ̹ ʴ´. mkisofs ޾ cdrecord ´.¥ ǥ ۾ Ϸ: %d , %d Ʒ̹: ¸ ⺻CD ʰ ׽Ʈ CD ۾ , ٷ ֽʽÿ. Track: %02d / %02d ۾ , ٷ ֽʽÿ. Track: 00 / 00 ġ:CD wav Ϸ ϱ CD WAV Ϸ (cdda2wav )EPS ɼ CDFIFO : ǰ 带 Ѵ; UID/GDI 0 ϰ Ͽ б Ӽ ְ Ʈ Ư 带 Ѵ.Ű ...̹ 鶧 ɺ ũ ɺ ũ TRANS.TBL оŸ о丮 оũ ˾Ƴrr_moved 丮 ߱ ߰ Ȯ ȸ. %d ۵ . Ͽ Ʈ CD-DA ( CD) .(, ϵũ Ʈκ)ǥ ŸŸ ɼ ɼõ Ʈ Ʒ ϳ õ Ʈ ϳ ø̸ ɼƴϿRR ¥ 丮 ǥ - Ʈ .ȮȮĹ (.) ȣ ۾ ۵ ߻ ϷϿϴ.ɼе ġ θ (, /dev/hdb, /dev/cdrom) ġ θ (, /dev/rcd0a) ġ ( 0,6,0) ġ θ. ( , COOK Ÿ ġ (Ϲ IDE)ΰ: /dev/hdb, Ǵ "cdrecord Ÿ" SCSI ġ : 0,6,0) ġ: о:߰ ϼ.̸lpr ¥ ǥ α׷ ǥ ID: ̹ CD о Ͻðڽϱ?RR_MOVED 丮 ̸ Ʈ .rr_moved ̸ ̺ ʱȭ Ȯ PS Ϸ ǥ Ͽ :ο ׸ ߰Ǹ ؽƮ ũϱ: : 0 ũ: 0.0 MB: %ld: 333000 WAV ⺻ 丮 丮 /丮 ũ Ѵ - ̹ ʿϴ.FIFO ũ . (⺻ 4 MB, ƹ ͵ ⺻ )- cdrecord fs= ɼ ϹǷ cdrecord (. 10x53k = 630 ųιƮ)ũ (MB)ũ: %ld MBũ: 650 MBCDκ Ʈ ӵ( θ õ ̺ ⺻ ӵ ) cdrecord Ͽ Ư ̹ ϵ . ĭ ξ Ѵ.(cdrecord Ǵ cdrecord driver=help .).wav ̹ Ǵ Ǵ ̹ ̹ ̴.Ʈ õ ߻, /丮 ũ Ȯ Ѵ. ( ̸ ׸ ǰ ٸ н Ѵ.): Ȯ ŷ Ѵ.( θ ũ ä ְ Ѵ.) - ۾ ð ɸ ִ. MS-DOS ȣȯ ϸ ϸ ھ ڷ ü. ISO Ȯ ϳ ϸ ɼ ϰ ׻ . ( 纻):Ÿ â Ͽ Ͽ ϸ  ̹ : ID: CD ۾ ٸ ̹ ڵ Ϻ ̺ Ʈ ũ⸦ ˾ƾ ִ. ̺꿡 䱸 ɼ Ѵ. DAO ڵ ̺꿡 Ͽ ɼ ؾ Ѵ.( ڵ õȴ.)纻 ƮǾ ִ ġ (, /mnt/cdr) - 纻 Ʈؾ . ̹ ƮǾ ִ (, /mnt/cdrom) - ̹ Ʈؾ CD Ʈ ̾Ƴ ġ ̸ Էؾ Ѵ. Ʈ θ Էؾ Ѵ.CD ̹ CD ̹ ...cdda2wav cdlabelgen ̽cdrecord ũũ