# English translations for relaxconf package. # Copyright (C) 2005 Yoyodyne, Inc. # This file is distributed under the same license as the relaxconf package. # Automatically generated, 2005. # !=Project-Id-Version\: relaxconf 1.0\nReport-Msgid-Bugs-To\: bug-gnu-gettext@gnu.org\nPOT-Creation-Date\: 2005-04-28 21\:29+0000\nPO-Revision-Date\: 2005-04-28 21\:29+0000\nLast-Translator\: Automatically generated\nLanguage-Team\: none\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nPlural-Forms\: nplurals\=2; plural\=(n \!\= 1);\n #: relaxconf.sh:23 Poweroff=Poweroff #: relaxconf.sh:24 #, sh-format $SYSTEM\ ->\ User\ Interaction=$SYSTEM -> User Interaction #: relaxconf.sh:25 Select\ the\ function\ you\ need.=Select the function you need. #: relaxconf.sh:26 Change\ your\ keyboard\ language=Change your keyboard language #: relaxconf.sh:27 Configure\ network\ interface.=Configure network interface. #: relaxconf.sh:28 Configure\ Xorg\ or\ XFree86=Configure Xorg or XFree86 #: relaxconf.sh:29 Save\ all\ configuration\ files\ to\ a\ disk=Save all configuration files to a disk #: relaxconf.sh:30 Start\ Gnome\ 2.10(heavy\ desktop\ environment)=Start Gnome 2.10(heavy desktop environment) #: relaxconf.sh:31 Start\ tcsh\ shell=Start tcsh shell #: relaxconf.sh:32 #, sh-format Install\ $SYSTEM\ into\ a\ disk=Install $SYSTEM into a disk #: relaxconf.sh:81 Do\ you\ want\ to\ take\ poweroff\ ?=Do you want to take poweroff ? #: relaxconf.sh:82 relaxconf.sh:96 Are\ you\ sure\ ?=Are you sure ? #: relaxconf.sh:95 Do\ you\ want\ to\ reboot?=Do you want to reboot? #: relaxlangconf.sh:20 relaxnetconf.sh:12 Return=Return #: relaxlangconf.sh:21 English=English #: relaxlangconf.sh:22 Chinese\ Simplified=Chinese Simplified #: relaxlangconf.sh:23 Chinese\ Traditional=Chinese Traditional #: relaxlangconf.sh:24 RelaxBSD\ 1.0\ -->\ Language\ choice\:=RelaxBSD 1.0 --> Language choice\: #: relaxlangconf.sh:25 Please\ choose\ a\ language\ to\ use=Please choose a language to use #: relaxnetconf.sh:20 Please\ enter\ the\ IP\ address\ of\ your\ ISP's\ primary\ DNS\ server.=Please enter the IP address of your ISP's primary DNS server. #: relaxnetconf.sh:22 It's\ important\ that\ these\ IP\ numbers\ be\ correct.=It's important that these IP numbers be correct. #: relaxnetconf.sh:23 relaxnetconf.sh:42 The\ IP\ numbers\ should\ not\ be\:\ 0.0.0.0\ =The IP numbers should not be\: 0.0.0.0 #: relaxnetconf.sh:25 relaxnetconf.sh:44 Note\:\ Your\ service\ provider's\ technical\ support\ can\ provide\ you\ with\ this\ information.=Note\: Your service provider's technical support can provide you with this information. #: relaxnetconf.sh:27 relaxnetconf.sh:46 #, sh-format $SYSTEM\ ->\ DNS\ IP\ ADDRESS\ ...=$SYSTEM -> DNS IP ADDRESS ... #: relaxnetconf.sh:39 Please\ enter\ the\ IP\ address\ of\ your\ ISP's\ secondary\ DNS\ server.=Please enter the IP address of your ISP's secondary DNS server. #: relaxnetconf.sh:41 If\ you\ just\ press\ enter,\ I\ will\ assume\ there\ is\ only\ one\ DNS\ server.=If you just press enter, I will assume there is only one DNS server. #: relaxnetconf.sh:68 Do\ you\ want\ to\ connect\ to\ internet\ now?=Do you want to connect to internet now? #: relaxnetconf.sh:69 Setup\ successfully\!\ You\ can\ trying\ to\ bring\ the\ link\ up\ at\ any\ time.\ For\ example,link\ up\:\ 'ppp\ -auto\ myisp'\ (See\ man\ ppp\ for\ more\ help),link\ down\:\ 'killall\ ppp'=Setup successfully\! You can trying to bring the link up at any time. For example,link up\: 'ppp -auto myisp' (See man ppp for more help),link down\: 'killall ppp' #: relaxnetconf.sh:75 Do\ you\ want\ to\ auto\ link\ up\ when\ bootup?=Do you want to auto link up when bootup? #: relaxnetconf.sh:76 To\ save\ these\ configurations,you\ must\ run\ '/scripts/save_settings.sh'\ to\ save\ to\ a\ disk\ before\ reboot.=To save these configurations,you must run '/scripts/save_settings.sh' to save to a disk before reboot. #: relaxnetconf.sh:92 #, sh-format $SYSTEM\ ->\ PHONE\ NUMBER\ ...=$SYSTEM -> PHONE NUMBER ... #: relaxnetconf.sh:95 To\ begin\ setting\ up\ your\ PPP\ connection,\ I\ need\ to\ know\ a\ few\ things.=To begin setting up your PPP connection, I need to know a few things. #: relaxnetconf.sh:96 For\ starters,\ what\ is\ the\ phone\ number\ of\ your\ (I)nternet\ (S)ervice\ (P)rovider?=For starters, what is the phone number of your (I)nternet (S)ervice (P)rovider? #: relaxnetconf.sh:119 #, sh-format $SYSTEM\ ->\ MODEM\ DEVICE\ ...=$SYSTEM -> MODEM DEVICE ... #: relaxnetconf.sh:120 Where\ is\ your\ modem\ /dev/cuaa?=Where is your modem /dev/cuaa? #: relaxnetconf.sh:137 #, sh-format $SYSTEM\ ->\ MODEM\ BAUD\ RATE\ ...=$SYSTEM -> MODEM BAUD RATE ... #: relaxnetconf.sh:138 What\ baud\ rate\ is\ your\ modem?=What baud rate is your modem? #: relaxnetconf.sh:157 Put\ your\ Login\ \=\ Username\ in\ the\ box\ below.=Put your Login \= Username in the box below. #: relaxnetconf.sh:159 Sometimes\ they\ want\ your\ username\ or\ number\ followed=Sometimes they want your username or number followed #: relaxnetconf.sh:160 by\ their\ @domenu_main\ name\ like\ this\ below.=by their @domenu_main name like this below. #: relaxnetconf.sh:161 Example\:\ jerry@foo.boo.com=Example\: jerry@foo.boo.com #: relaxnetconf.sh:162 Example\:\ 1234567@foo.boo.com=Example\: 1234567@foo.boo.com #: relaxnetconf.sh:164 Sometimes\ the\ username\ is\ two\ words.=Sometimes the username is two words. #: relaxnetconf.sh:165 Example\:\ jerry\ donut=Example\: jerry donut #: relaxnetconf.sh:167 Usally\ it's\ just\ your\ username\ like\ this\ below.=Usally it's just your username like this below. #: relaxnetconf.sh:168 Example\:\ jerry=Example\: jerry #: relaxnetconf.sh:171 #, sh-format $SYSTEM\ ->\ PAP\ or\ CHAP\ LOGIN?\ ...=$SYSTEM -> PAP or CHAP LOGIN? ... #: relaxnetconf.sh:192 relaxnetconf.sh:310 What's\ the\ password\ for\ the\ username\ above?=What's the password for the username above? #: relaxnetconf.sh:193 relaxnetconf.sh:311 Example\:\ Xpi9u87T=Example\: Xpi9u87T #: relaxnetconf.sh:194 #, sh-format $SYSTEM\ ->\ PAP\ or\ CHAP\ PASSWORD?\ ...=$SYSTEM -> PAP or CHAP PASSWORD? ... #: relaxnetconf.sh:226 Please\ install\ port\:\ net/rp-pppoe=Please install port\: net/rp-pppoe #: relaxnetconf.sh:229 #, sh-format $SYSTEM\ ->\ The\ Ethernet\ interface\ connected\ to\ the\ ADSL\ modem=$SYSTEM -> The Ethernet interface connected to the ADSL modem #: relaxnetconf.sh:230 Select\ the\ Ethernet\ interface\ connected\ to\ the\ ADSL\ modem=Select the Ethernet interface connected to the ADSL modem #: relaxnetconf.sh:242 SCANNING\ DEVICE=SCANNING DEVICE #: relaxnetconf.sh:243 #, sh-format Looking\ for\ PPPoE\ Access\ Concentrator\ on\ $ETHNAME=Looking for PPPoE Access Concentrator on $ETHNAME #: relaxnetconf.sh:245 (multi-modem\ mode)=(multi-modem mode) #: relaxnetconf.sh:263 NOT\ CONNECTED=NOT CONNECTED #: relaxnetconf.sh:264 #, sh-format $SYSTEM\ ->\ Can't\ find\ any\ ADSL\ modem=$SYSTEM -> Can't find any ADSL modem #: relaxnetconf.sh:266 #, sh-format Sorry,\ I\ scanned\ $ETHNUM\ interface(s),\ but\ the\ Access\ Concentrator\ of\ your\ provider\ did\ not\ respond.\ Please\ check\ your\ network\ and\ \ modem\ cables.\ Another\ reason\ for\ the\ scan\ failure\ may\ also\ be\ another\ running\ pppoe\ process\ which\ controls\ the\ modem.Do\ you\ still\ want\ to\ continue\ ?=Sorry, I scanned $ETHNUM interface(s), but the Access Concentrator of your provider did not respond. Please check your network and modem cables. Another reason for the scan failure may also be another running pppoe process which controls the modem.Do you still want to continue ? #: relaxnetconf.sh:279 DSL\ CONNECTION\ FOUND=DSL CONNECTION FOUND #: relaxnetconf.sh:280 #, sh-format I\ found\ an\ Access\ Concentrator\ on\ $ETHDEV.\ Should\ I\ setup\ PPPOE\ for\ this\ connection?=I found an Access Concentrator on $ETHDEV. Should I setup PPPOE for this connection? #: relaxnetconf.sh:285 Welcome\ to\ the\ RelaxBSD\ ADSL\ client\ setup.=Welcome to the RelaxBSD ADSL client setup. #: relaxnetconf.sh:286 Now,\ please\ enter\ some\ information=Now, please enter some information #: relaxnetconf.sh:287 Enter\ your\ PPPoE\ user\ name\:=Enter your PPPoE user name\: #: relaxnetconf.sh:289 #, sh-format $SYSTEM\ ->\ USER\ NAME=$SYSTEM -> USER NAME #: relaxnetconf.sh:312 #, sh-format $SYSTEM\ ->\ PPPoE\ PASSWORD=$SYSTEM -> PPPoE PASSWORD #: relaxnetconf.sh:347 #, sh-format $SYSTEM\ ->\ Configure\ additional\ network\ interfaces=$SYSTEM -> Configure additional network interfaces #: relaxnetconf.sh:348 Select\ the\ ethernet\ device=Select the ethernet device #: relaxnetconf.sh:368 User\ Confirmation\ Requested=User Confirmation Requested #: relaxnetconf.sh:369 Do\ you\ want\ to\ disable\ DHCP\ service\ of\ the\ interface?=Do you want to disable DHCP service of the interface? #: relaxnetconf.sh:375 #, sh-format Configure\ for\ $ETHDEV\ interface=Configure for $ETHDEV interface #: relaxnetconf.sh:376 \ At\ first,please\ enter\ the\ IPv4\ Address\ of\ your\ ethernet\ interface.=\ At first,please enter the IPv4 Address of your ethernet interface. #: relaxnetconf.sh:377 relaxnetconf.sh:396 For\ example\:192.168.0.1=For example\:192.168.0.1 #: relaxnetconf.sh:379 #, sh-format $SYSTEM\ ->\ Network\ Configuration=$SYSTEM -> Network Configuration #: relaxnetconf.sh:386 Please\ enter\ the\ Netmask\ of\ your\ ethernet\ interface.=Please enter the Netmask of your ethernet interface. #: relaxnetconf.sh:387 For\ example\:255.255.255.0=For example\:255.255.255.0 #: relaxnetconf.sh:395 Please\ enter\ the\ IPv4\ Gateway\:=Please enter the IPv4 Gateway\: #: relaxnetconf.sh:408 Do\ you\ want\ to\ save\ configuration\ to\ /etc/rc.conf?=Do you want to save configuration to /etc/rc.conf? #: relaxnetconf.sh:409 To\ save\ all\ these\ configurations,you\ must\ run\ "/scripts/save_settings.sh"\ to\ save\ to\ a\ disk\ before\ reboot.=To save all these configurations,you must run "/scripts/save_settings.sh" to save to a disk before reboot. #: relaxnetconf.sh:429 #, sh-format $SYSTEM\ ->\ Connect\ to\ internet=$SYSTEM -> Connect to internet #: relaxnetconf.sh:430 Please\ choose\ a\ way\ to\ connect\ to\ internet.=Please choose a way to connect to internet. #: relaxnetconf.sh:431 Configure\ User-ppp=Configure User-ppp #: relaxnetconf.sh:432 Configure\ PPP\ over\ Ethernet\ daemon\ (PPPoE\ for\ ADSL)=Configure PPP over Ethernet daemon (PPPoE for ADSL) #: relaxnetconf.sh:433 Configure\ ethernet\ interface=Configure ethernet interface #: relaxnetconf.sh:434 I\ don't\ want\ to\ configure\ internet\ interface\ now.=I don't want to configure internet interface now. #: relaxsavesetting.sh:126 #, sh-format ${SYSTEM}\ ->\ Found\ an\ existing\ RelaxBSD\ config\ file=${SYSTEM} -> Found an existing RelaxBSD config file #: relaxsavesetting.sh:127 what\ do\ you\ want\ to\ do\ ?=what do you want to do ? #: relaxsavesetting.sh:128 Overwrite=Overwrite #: relaxsavesetting.sh:129 Append=Append #: relaxsavesetting.sh:160 #, sh-format ${SYSTEM}\ ->\ Save\ setting=${SYSTEM} -> Save setting #: relaxsavesetting.sh:161 Please\ select\ an\ available\ partitions\:=Please select an available partitions\: #: relaxsavesetting.sh:165 relaxsavesetting.sh:178 Size\:=Size\: #: relaxsavesetting.sh:166 relaxsavesetting.sh:179 Used\:=Used\: #: relaxsavesetting.sh:167 relaxsavesetting.sh:180 Avail\:=Avail\: #: relaxsavesetting.sh:168 relaxsavesetting.sh:181 Capacity\:=Capacity\: #: relaxsavesetting.sh:182 Filesystem\:=Filesystem\: #: relaxsavesetting.sh:183 Mounted\:=Mounted\: #: relaxsavesetting.sh:189 Do\ you\ sure\ this\ available\ partition?=Do you sure this available partition? #: relaxxconf.sh:33 To\ configure\ X,you\ must\ exit\ 'cce'\ process=To configure X,you must exit 'cce' process #: relaxxconf.sh:52 #, sh-format ${SYSTEM}\ ->\ X\ configuration=${SYSTEM} -> X configuration #: relaxxconf.sh:53 Modify=Modify #: relaxxconf.sh:54 Exit=Exit #: relaxxconf.sh:55 OK=OK #: relaxxconf.sh:56 Specifies\ the\ video\ modes\ to\ use.=Specifies the video modes to use. #: relaxxconf.sh:57 Specifies\ color\ depth.=Specifies color depth. #: relaxxconf.sh:58 Specifies\ the\ name\ of\ the\ driver\ to\ use\ for\ this\ mouse\ device.=Specifies the name of the driver to use for this mouse device. #: relaxxconf.sh:59 #, sh-format This\ script\ will\ create\ the\ X\ initial\ configuration\ file.\\n\ Found\ video\ card\:\ $VIDEOCARD=This script will create the X initial configuration file.\\n Found video card\: $VIDEOCARD