send_efile=Bijlage file $1 is niet leesbaar of bestaat niet

view_gnupg=GnuPG ondertekening verificatie
view_gnupg_0=Ondertekening door $1 is geldig.
view_gnupg_1=Ondertekening door $1 is geldig, maar er was geen geldige vertrouwensketen.
view_gnupg_2=Ontertekening door $1 is <b>ONGELDIG</b>.
view_gnupg_3=Key ID $1 is niet in uw lijst, ondertekening kon niet worden geverifieerd.
view_gnupg_4=Kon ondertekening niet verifieren: $1
view_crypt=GnuPG mail decodering
view_crypt_1=E-mail is gecodeerd, maar GnuPG support is niet geinstalleerd.
view_crypt_2=Kon e-mail niet decoderen: $1
view_crypt_3=E-mail is gedecodeerd.
view_recv=<a href='$2'>Ophalen van key ID $1 van keyserver</a>.
view_folder=Terug naar mailbox

mail_sign=Teken met GnuPG key:
mail_nosign=&lt;Teken niet&gt;
mail_crypt=GnuPG codering voor:
mail_nocrypt=&lt;codeer niet&gt;
mail_samecrypt=&lt;Key van To: address&gt;
mail_addresses=Beheer adresboek
mail_none= Er zijn geen berichten in map $1
mail_pos=Berichten $1 tot $2 van $3 in map $4
mail_fchange=Ga naar
mail_move=Verplaats naar:
mail_return=mailbox
mail_folders=Beheer mappen
mail_err=Er is een fout opgetreden tijdens het openen van map : $1
mail_loginheader=POP3 server login
mail_logindesc=U moet over een wachtwoord beschikken om de e-mail<br>in uw inbox op server $1 te lezen.
mail_loginuser=Gebruikersnaam
mail_loginpass=Wachtwoord
mail_login=Login
mail_reset=Opnieuw

send_epass=U kunt nog geen berichten ondertekenen omdat U nog geen passphrase heeft opgegeven in de GnuPG module.
send_esign=Kon e-mail $1 niet ondertekenen
send_ekey=Kon geen key vinden voor e-mailadres $1
send_ecrypt=Kon e-mail $1 niet coderen
send_eword=Spelfout in woord $1
send_eword2=Spelfout in woord $1 - mogelijke correctie $2
send_eline=In regel $1 :
send_espell=De volgende spelfouten zijn gevonden in uw bericht..
send_draft=E-mail aan $1 opgeslagen in concepten map.

address_chooser=Kies Adres..
address_addr=E-mail adres
address_name=Volledige naam
address_none=Uw adresboek is leeg.
address_title=Adresboek
address_desc=De tabel hieronder bevat e-mailadressen die U kunt gebruiken bij het aanmaken van e-mails. U kunt adressen toevoegen door op het adres te klikken tijdens het lezen van e-mail.
address_edit=Bewerk..
address_delete=Verwijder
address_add=Voeg nieuw adres toe.
address_err=Kon adres niet opslaan
address_eaddr=Ontbrekend of ongeldig e-mailadres

reply_spell=Spellingscontrole?
reply_draft=Bewaar als concept

folder_inbox=Inbox
folder_sent=Verzonden mail
folder_drafts=Concepten

delete_emnone=Geen e-mail geselecteerd voor verplaatsen

folders_title=Beheer mappen
folders_desc=De mappen die hieronder staan afgebeeld kunnen elk e-mail bevatten die u daarin plaatst, of daarin automatisch terecht komt. Er zijn vier soorten mappen:<ul><li>Systeem mappen zoals Inbox, Concepten en Verzonden mail, deze mappen bestaan altijd.<li> Mappen onder de <tt>$1</tt> directory die door Usermin gemaakt of verwijderd kunnen worden.<li>Andere files of directories die als mappen beheerd kunnen worden door Usermin<li>POP3 accounts op andere servers die als mappen gezien worden.</ul>
folders_name=Naam map
folders_path=Locatie
folders_type=Type
folders_size=Grootte
folders_maildir=Directory
folders_mbox=File
folders_mhdir=MH directory
folders_create=Maak een nieuwe map
folders_add=Voeg een bestaande file of directory toe als folder
folders_return=mappenlijst
folders_serv=$1 op server $2
folders_padd=Voeg een POP3 account als folder

edit_title1=Nieuwe Map
edit_title2=Bewerk Map
edit_header=E-mail map details
edit_mode=Map type
edit_mode0=Bewaar in $1
edit_mode1=Externe mail file
edit_mode2=Verzonden mail file
edit_name=Mapnaam
edit_type=Opslag type
edit_type0=Enkele file (mbox)
edit_type1=Qmail mail directory (Maildir)
edit_type3=MH directory (MH)
edit_file=Externe mail file or directory
edit_sent=Verzonden mail file of directory
edit_sent1=Usermin default
edit_sent0=Externe mail file of directory
edit_pop3=POP3 account
edit_server=POP3 server
edit_user=Gebruikersnaam op server
edit_pass=Wachtwoord op server

save_err=Kon map niet opslaan
save_ename=Ontbrekende of ongeldige mapnaam
save_esys=Mapnaam conflicteert met een van de systeem mappen
save_eclash=Een map met deze naam bestaat reeds
save_embox='$1' is niet in een leesbaar mailbox formaat
save_emaildir='$1' is niet in een leesbaar Qmail of MH mail directoryformaat
save_efile='$1' Bestaat niet, of is onleesbaar
save_eindir=Externe mail files kunnen niet onder de mappen directory $1 staan
save_title=Verwijder Map
save_rusure= Wilt U map $1 in $2 verwijderen? $3 kB aan e-mail zal voorgoed worden verwijderd.
save_delete=Verwijder Nu
save_eserver=Onbekende of ongeldige POP3 server
save_euser=Onbekende gebruikersnaam
save_elogin= Kon niet inloggen op POP3 server : $1