index_title=DHCP 伺服器 index_dhcpdnotfound=在您的系統上找不到 DHCP 伺服器 $1. 可能是因為尚未安裝, 或是您的 DHCP 模組組態有錯誤. index_return=索引 index_dhcpdver=DHCP 伺服器 $1 似乎不是正確的版本. Webmin 只支援 ISC 的 DHCPD 第二版. index_subtitle=子網路與共享的網路 index_nosubdef=尚未定義子網路或共享的網路. index_addsub=增加一個新的子網路 index_addnet=增加一個新的共享網路 index_nomemb=沒有成員 index_1memb=1 個成員 index_memb=個成員 index_hst=主機與主機群組 index_nohst=尚未定義主機或群組. index_addhst=增加新的主機 index_addhstg=增加新的主機群組 index_buttego=編輯全域選項 index_ego=編輯 DHCP 選香並套用在所有的子網路, 共享網路, 主機與群組 index_buttlal=列出使用中的租約 index_lal=列出目前 DHCP 伺服器發出給動態指定 IP 位址的租約. index_buttapply=套用變更 index_apply=按下這個按鈕以經由停止並重新啟動執行中的 DHCP 伺服器, 並套用目前的組態. index_buttstart=啟動伺服器 index_start=按下這個按鈕以啟動 DHCP 伺服器, 並使用目前的組態. butt_save=儲存 butt_eco=編輯客戶端選項 butt_del=刪除 butt_create=建立 esub_crheader=建立子網路 esub_edheader=編輯子網路 esub_tabhdr=子網路詳細資料 esub_naddr=網路位址 esub_nmask=子網路遮罩 esub_arange=IP 位址範圍 esub_dbooptpq=是否使用動態的 BOOTP? esub_shnet=共享的網路 esub_return=子網路列表 esh_crheader=建立共享的網路 esh_eheader=編輯共享的網路 esh_tabhdr=共享網路的詳細資料 esh_netname=網路名稱 esh_return=子網路列表 ehost_crheader=建立主機 ehost_eheader=編輯主機 ehost_tabhdr=主機詳細資料 ehost_hname=主機名稱 ehost_fixedip=固定的 IP 位址 ehost_return=主機列表 egroup_crheader=建立主機群組 egroup_eheader=編輯主機群組 egroup_tblhdr=群組詳細資料 egroup_hosts=這個群組中的主機 egroup_nchoice=是否以使用者名稱作為客戶端主機名稱? egroup_return=主機列表 yes=是 no=否 default=預設 secs=秒 none=無 listl_header=DHCP 租約 listl_lfnotexist=DHCPd 租約檔案 $1 不存在. listl_lfnotcont=DHCPd 租約檔案 $1 不包含任何使用中的租約. listl_ipaddr=IP 位址 listl_ether=乙太網路位址 listl_host=主機名稱 listl_start=開始日期 listl_end=結束日期 listl_return=子網路列表 restart_errmsg1=重新啟動 dhcpd 失敗 restart_errmsg2=送出控制訊號給程序失敗 start_failstart=啟動 dhcpd 失敗 sgroup_faildel=刪除群組失敗 sgroup_failsave=儲存群組失敗 shost_faildel=刪除主機失敗 shost_failsave=儲存主機失敗 shost_invalidhn=不是一個有效的主機名稱 shost_invalidhwa='$1' 不是一個有效的 $2 位址 sopt_failsave=儲存客戶端選項失敗 sopt_invalidip=不是一個有效的 IP 位址 sopt_invalidint=不是一個整數 sopt_invalidipp=不是一個有效的 IP 位址對 (例如 1.2.3.4,5.6.7.8) sshared_faildel=刪除共享網路失敗 sshared_failsave=儲存共享網路失敗 sshared_invalidsname=遺失或錯誤的共享網路名稱 ssub_faildel=刪除子網路失敗 ssub_failsave=儲存子網路失敗 ssub_invalidsubaddr=不是一個有效的子網路位址 ssub_invalidnmask=不是一個有效的子網路遮罩 ssub_invalidipr=不是一個有效的 IP 位址 plib_deflt=預設的租約時間 plib_bfname=開機檔案名稱 plib_maxlt=最大租約時間 plib_bfserv=開機檔案伺服器 plib_thisserv=這個伺服器 plib_servname=伺服器名稱 plib_llbc=使用 BOOTP 客戶端的租約長度 plib_forever=永遠 plib_lebc=使用 BOOTP 客戶端的租約結束 plib_never=永不 plib_invalidlt=不是一個有效的租約時間 plib_invalidsn=不是一個有效伺服器名稱 plib_leformat=租約結束日期格式必須是 年/月/日 時:分:秒 plib_copt=客戶端選項 plib_chname=客戶端主機名稱 plib_defrouters=預設的路由器 plib_snmask=子網路遮罩 plib_babbr=廣播位址 plib_domname=網域名稱 plib_dnsserv=DNS 伺服器 plib_timeserv=時間伺服器 plib_logserv=紀錄伺服器 plib_swapserv=交換檔伺服器 plib_rdpath=根目錄磁碟路徑 plib_nisdom=NIS 網域名稱 plib_nisserv=NIS 伺服器 plib_fontserv=字型伺服器 plib_xdmserv=XDM 伺服器 plib_statrouters=靜態路由 plib_ntpserv=NTP 伺服器 plib_nbns=NetBIOS 名稱伺服器 plib_nbscope=NetBIOS 範圍 plib_nbntype=NetBIOS 節點類型 eopt_header=客戶端選項 eopt_subtitle=給子網路 $1 eopt_returnsub=子網路列表 eopt_snettitle=給共享網路 $1 eopt_hosttitle=給主機 $1 eopt_returnhost=主機列表 eopt_grouptitle=給 $1 群組成員 eopt_alltitle=給所有網路, 主機與群組 eopt_returnindex=索引 eopt_tabhdr=客戶端選項 eopt_chost=客戶端者機名稱 eopt_defrouters=預設路由器 eopt_smask=子網路遮罩 eopt_baddr=廣播位址 eopt_domname=網域名稱 eopt_dnsserv=DNS 伺服器 eopt_timeserv=時間伺服器 eopt_logserv=紀錄伺服器 eopt_swapserv=交換檔伺服器 eopt_rdpath=根目錄磁碟路徑 eopt_nisdom=NIS 網域名稱 eopt_nisserv=NIS 伺服器 eopt_fontserv=字型伺服器 eopt_xdmserv=XDM 伺服器 eopt_statrouters=靜態路由 eopt_ntpserv=NTP 伺服器 eopt_nbns=NetBIOS 名稱伺服器 eopt_nbs=NetBIOS 範圍 eopt_nbntype=NetBIOS 節點類型