index_title=Webmin Servere
index_edit=editer
index_noservers=Ingen servere har blitt registrert.
index_add=Registrer en ny server
index_broad=Broadcast for servere
index_findmsg=Klikk på denne knappen for å automatisk finne alle Webmin versjoner 0.75 eller nyere i ditt lokale nettverk.
index_scan=Søk etter servere
index_scanmsg=Klikk på denne knappen for å sjekke alle adresser på nettverk $1 for Webmin servere av versjon 0.75 eller nyere.
index_return=servere
index_host=Vertsnavn og port
index_desc=Beskrivelse
index_os=Server type
index_group=Gruppe
index_none=<Ingen>

edit_title=Editer Server
create_title=Registrer Server
edit_details=Server detaljer
edit_host=Vertsnavn
edit_port=Port
edit_type=Server type
edit_ssl=SSL server?
edit_link=Link type
edit_mode0=Normal link til server
edit_mode1=Login via Webmin med
edit_user=brukernavn
edit_pass=passord
edit_ecannot=Du har ikke adgang til å editere servere
edit_desc=Beskrivelse
edit_desc_def=Fra vertsnavn og port
edit_group=Medlem av server gruppe
edit_none=Ingen
edit_exists=Eksisterende gruppe
edit_new=Ny gruppe
edit_fast=Gjøre raske RPC anrop?
edit_auto=Avgjøre automatisk
edit_failed=Kunne ikke koble til
edit_status=Server status
edit_timeout=Tilkobling Timet ut
edit_version=Kjører Webmin $1

save_err=Feilet under lagring av server
save_ehost=Mangler eller ugyldig vertsnavn
save_eport=Mangler eller ugyldig port
save_euser=Mangler brukernavn
save_epass=Mangler passord
save_egroup=Mangler gruppe navn
save_elogin=Ugyldig login eller passord til vert

find_title=Finne Servere
find_new=Funnet ny server på $1
find_already=Funnet kjent server på $1
find_me=Funnet denne serveren på $1
find_escan=Nettverket som det skal søkes i må være en klasse C nettverks adresse.
find_none=Ingen servere svarte på søket.
find_ecannot=Du har ikke adgang til å finne servere

log_modify=Modifiser server $1
log_create=Registrert server $1
log_delete=Slettet server $1
log_find=Opprettet server $1

link_elogin=Feilet ved login til $1 som $2
link_ecannot=Du har ikke adgang til å bruker denne serveren
link_essl=Du har ikke perl Net::SSLeay biblioteket installert

lib_other=Andre

acl_edit=Kan editere servere
acl_find=Kan finne servere
acl_servers=Kan bruke servere
acl_sall=Alle Servere
acl_ssel=Utvalgt..