\@ifundefined{common@german@babel}{\input{german-common.hva}}
\newcommand{\german@babel}{\common@german@babel}