Þ•gT ߌ  ,7:=@CFIL S7]W• í 4ö +!B!Y!a! g! q!|!‹!! ¯!¹!"Ô! ÷!""$"-"2":"C"H"O"W" ^"*l"d—"ü"# ###&#F#]#|#—#³#¹#À#Ç# Î# Û# é#ö#ÿ#$$7$P$U$q$„$ $¼$×$ß$ä$è$% % !%.% =%H%Q%b%s%z% %±%¶%Ð%á%ý% & !&,& =& I&S& Z&d& j&w&&&–&¨&Â& Ü&æ&ì&''''#','5' >' H' R' \' f' p'z'‚' ˜' ¤'°'¶' Ò'Þ'ç'î' ( &(2(%9($_(„(!•(!·(%Ù(*ÿ('*)#R)%v)$œ)(Á)(ê)#*7* U*a*~*œ*!­*Ï*Ö*é* î*ù*++%+ *+6+ F+P+X+'a+*‰+*´+5ß+*,'@,'h,','¸,'à,'-%0-/V-†-š-°- ·- Å-Ó-Ø-ñ-ö-ý- . ..+. 3. =.J.Q.W.`.h.q.v. ~. ˆ.•.›.«.¼.Ñ."å./ //+/2/:/O/U/\/ `/j/ y/ ‡/’/ ™/¤/¨/­/Ë/ â/î/ ö/00 0)0 H0S0 f0q0 u0 0 ‰0“0™0ž0¦0­0½0Ã0)à0 1,*1 W1c1*s1ž1¥1®1¿1Ô1Ù1á1 ê1 ø1222 $2 12 <2 G2 Q2 ^2j2 p2 }2 Š2—2  2 ­2»2 Ä2Ð2Õ2-Ý2, 3 83C3`3 d3 o3 y3ƒ3—3œ3²3Ç3Ð3 ß3é3ð3 õ3ÿ344 4&494?4N4V4\4m4u4{4 „44 –4¤4 ­4·4 È4Õ4Ý4 å4ï4õ4þ45 55 $5 05;5 A5M5T5h5q5x5€5 ™5¤5 «5µ5 ¾5 É5Ô5Ú5à5é5ø5ÿ56 66I-6 w7„7 š7¦7©7¬7¯7²7µ7¸7»7 Â73Ì8R: S:6^:•:°: É:Ó: Û: æ:ò:;; *;5;.U;„;Š;™;©;¸;½; Å;Ð;Ø;Þ;å;é;>ù;k8< ¤<®<´<Ë<Ô<Ü<#û<%=E=`=|=‚=‰=‘=™=«=¼= Î=Ø=à=$÷=!>>>"E>h>{>š>#¹> Ý>ç>ï>"ö>?,? @[@l@|@ @ @¨@¯@ Ç@ Ó@á@ê@AA A =A ^AlArA‰A ’A A ¨A ³A ¾A ÉA ÔA àA ìA øA B BB"B 9B EBRBYBvB ‰B“BœB·B ÐBÜB.åB,CAC*WC)‚C)¬C5ÖC. D7;D-sD/¡D1ÑD.E52E%hEŽE$žE$ÃEèE.F3F;F MFWF%lF ’FœF¤F«F»F ÒF àF ëF+õF/!G2QG<„G1ÁG-óG-!H-OH-}H-«H-ÙH,I34IhIIšI  I «I ¸I&ÂIéIîIõIúI JJ+J 4J@JQJYJ^JfJnJwJ ~JˆJ J›J ¡J¬J¼J"×J0úJ +K 6KCKTK[KcKwK}K„K ˆK!“K µK ÖKâK éKõKúK#L&L DL RL]LnLŠL’L$¥L ÊL×LðLM M M!M1M8M>MGMOMgM*mM6˜M,ÏM:üM7NHN2\N N™NŸN¯NÉN ÐN ÚNåNûNOOO !O .O ;O FOPO `OlOrO OŽOO ¦O´O ÉO ÓOáOçO5ðO4&P[P6cPšP£P ·P ÁPËPÜPåPþPQ(Q 9QCQJQSQbQkQ|Q „QQ¢Q«Q»QÃQËQáQéQ ñQüQRR /R 9RDR ZR gRqRzR ‚R R™R ¡R ¬R¸R ¿R ÌRØRáRðRùR SS%S*-SXSaS iS sS }S ‡S ’S œS ¦S²SÈSÏSâS æSðSwxyz‘K.ÓÒ‰8S•¥[Ú9Ä÷Æÿ ÕVjJ†XbmZOŪY©Ü«,éO1DM:îºTø+àÖF6]”&0L<½c›Ÿ)"b»çL|’BÁ41/k7U¼ Í2D=´T_G…(5^;a*æR^ /ô¤ $„0—.ÈPc¢eX#{Ðn¿2JäØ<dCIopqrstñ`‚NÌd}#]BˆÀÏž¯%Q98ð¶ %lS³H¨'µ ¹ü­PŽÛõWË¡`)! C?a'EF,E×-4\ù+™@ãß6?á“œ ‹®=5vgØI[¾èí~H û-ìÝåýþ€¦Ô*Þ\RâKÇò·ï>Y"> gWU¬Q²Î§h$N–öÑš±VZÂŒ‡Aƒ°¸!ó£(@ú7A&:;ff Ê3Ù_3É ieëMGŠêu************************************text***+0+1+2+3+4-1-2
[Place your comment here]
@link_begin@@link_end@A_ddressAaBbCcDdEeFfGgHhIiJjKkLlMmNnOoPpQqRrSsTtUuVvWwXxYyZzAdd '%s' to dictionaryAdd Keyboard ShortcutsAddressAlignAlignmentAlignment:Alphabeta itemAlphabetical ListApply changes to:AutomaticAutomatically detect linksAutomatically insert smiley imagesBackgroundBackground ColorBackground ImageBehaviorBlueBlue 3DBlue InkBoldBorderBorder:BottomBulleted ListCannot allocate default font for printing Cannot execute GNOME Spell control applet Try to install GNOME Spell if you don't have it installed.CaptionCellCell contentsCell...CenterCenter justifies the paragraphsCheck '%s' spelling...Check spelling of the documentClick will follow this URLClick will follow this URL:ColorColor:ColorsColumnColumn afterColumn beforeColumn span:Columns:CommandComposer PropertiesComposer Properties plannedConfigure spell checkingCopyCopy selection to clipboardCopy the selectionCould not initialize BonoboCould not initialize GNORBACould not load glade file.Cr_yingCu_tCutCut selection to clipboardCut the selectionDark headerDescription:Document TitleDon't wrapDot itemEBrowser controlEBrowser factoryEnableEnable spell checkingFactory for the EBrowser controlFindFind A Regular ExpressionFind And ReplaceFind Regular E_xpression...Find Regular ExpressionFind _AgainFind againFind and ReplaceFixed widthFlat grayFollowFont sizeFontsFor printingFor_matForeground colorFrameGNOME HTML EditorGNOME HTML Editor ControlGNOME HTML Editor FactoryGrab keysGreenHTML Browser controlHeaderHeader 1Header 2Header 3Header 4Header 5Header 6Header _1Header _2Header _3Header _4Header _5Header _6Height:Horizontal alignment:Horizontal:Ignore '%s'ImageImage 1: descriptionImage frameImage...IndentIndents the paragraphs lessIndents the paragraphs moreInformationInsertInsert Crying smiley into document...Insert Frown smiley into document...Insert HTML fileInsert HTML file into document...Insert HTML link into document...Insert HTML template into document...Insert Indifferent smiley into document...Insert Laughing smiley into document...Insert Lick smiley into document...Insert Oh no! smiley into document...Insert Smile smiley into document...Insert Surprised smiley into document...Insert Undecided smiley into document...Insert Wink smiley into document...Insert image into document...Insert linkInsert rule into document...Insert table into document...Insert text fileInsert text file into document...ItalicKeyboard ShortcutsLeftLeft alignLeft justifies the paragraphsLength:Li_ckLinkLink insertLink propertiesLink textLink...LocationMake the current Paragraph style NormalMake the current Paragraph style PreformatMake the current paragraph a bulleted listMake the current paragraph a list with roman numeralsMake the current paragraph a numbered listMake the current paragraph an H1 headerMake the current paragraph an H2 headerMake the current paragraph an H3 headerMake the current paragraph an H4 headerMake the current paragraph an H5 headerMake the current paragraph an H6 headerMake the current paragraph an addressMake the current paragraph an alphabetical listMakes the text boldMakes the text italicMiddleMiscellaneousNew shortcut:NextNo misspelled word foundNoneNormalNoteNumber itemNumbered ListNumbered _ListOh _no!On screenOpen file...OrangeOtherOther...PaddingPadding:PagePage...ParagraphParagraph...PastePaste QuotationPaste _QuotationPaste from clipboardPaste the clipboardPaste the clipboard as a quotationPercentPercent %Perforated PaperPixelsPixmap:Place your text herePlainPointsPrePreformatPrint pre_viewPrint previewPropertiesPurpleRectanglesRedRedoRedo previously undone changeRedo the undone actionRemove linkReplaceReplace allReplace confirmationRightRight alignRight justifies the paragraphsRoman ListRoman Numeral ListRoman itemRowRow aboveRow belowRow span:Rows:RuleRule...SampleSave file as...ScopeSelect HTML fixed width fontSelect HTML fixed width font for printingSelect HTML variable width fontSelect HTML variable width font for printingSelect _AllSelect command Select the entire contents of the documentShadedShortcutShortcuts _type:Show animated imagesSizeSpacingSpacing:Spell checkerStrikeoutStrikes out the textStyleStyle:Su_perscriptSu_rprisedSubs_criptSubscriptSuggest wordSuperscriptTableTable InsertTable deleteTable insertTable...Te_mplate...Te_xt file...TemplateTest URL...TextText...The quick brown fox jumped over the lazy dog.The quick brown fox jumps over the lazy dog.Thickness:Toggle typewriter font styleTopTypewriterUS-LetterUnderlineUnderlines the textUndoUndo previous changesUndo the last actionUnindentVariable widthVertical:Width:WrapWrapping:YellowYellow, flowers_Add_Alignment_Alphabetical List_Bold_Bulleted List_Center_Copy_Decrease Indent_Delete_Edit_Find..._Font Size_Frown_HTML file..._Heading_Image..._Increase Indent_Indifferent_Insert_Italic_Laughing_Left_Link..._Normal_Page..._Paragraph..._Paste_Plain text_Preformat_Redo_Replace..._Right_Roman Numeral List_Rule..._Smile_Smiley_Spell Check Document..._Strikeout_Style_Table..._Text..._Undecided_Underline_Undo_Winkbackwardcase sensitiveetc...search backwardwithxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxProject-Id-Version: gtkhtml 0.9.99.1 POT-Creation-Date: 2003-03-31 13:23-0500 PO-Revision-Date: 2003-02-26 18:51+0100 Last-Translator: Francisco Javier Fernandez Language-Team: Spanish MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1 Content-Transfer-Encoding: 8bit ************************************texto***+0+1+2+3+4-1-2
[Ponga su comentario aquí]
@link_begin@@link_end@_DirecciónAaBbCcDdEeFfGgHhIiJjKkLlMmNnÑñOoPpQqRrSsTtUuVvWwXxYyZzAñadir «%s» al diccionarioAñadir atajos de tecladoDirecciónAlinearAlineaciónAlineación:Elemento alfabéticoLista alfabéticaAplicar cambios a:AutomáticoDetección automática de enlacesIntroducir automáticamente imágenes de caritasFondoColor de fondoImagen de fondoComportamientoAzulAzul 3DTinta azulNegritaBordeBorde:PieLista de puntosNo puedo encontrar la tipografía predeterminada para imprimir No puedo ejecutar el applet de control GNOME Spell Prueba a instalar GNOME Spell si no lo tienes instalado.SubtítuloCeldaContenidos de la celdaCelda...CentrarCentrar justifica los párrafosComprobar la ortografía de «%s»....Comprobar la ortografía del documentoPulse para seguir esta URLPulse para seguir esta URL:ColorColor:ColoresColumnaColumna posteriorColumna anteriorAncho de columna:Columnas:ComandoPropiedades del editorPropiedades planeadas del compositorConfigurar corrección ortográficaCopiarCopia la selección al portapapelesCopia la selecciónNo se puede inicializar BonoboNo se puede inicializar GNORBANo se pudo cargar el archivo glade.Llo_randoCor_tarCortarCorta la selección al portapapelesCorta la selecciónCabecera oscuraDescripción:Título del documentoNo recubrirElemento puntoControl EBrowserFábrica EBrowserHabilitarActivar corrección ortográficaFábrica para el control EBrowserBuscarBuscar una expresión regularBuscar y reemplazarBuscar una e_xpresión regular...Buscar una expresión regularBuscar otr_a vezBuscar otra vezBuscar y reemplazarAnchura fijaGris planoSeguirTamaño de la tipografíaTipografíasPara imprimirFor_matoColor del primer planoMarcoEditor HTML de GNOMEControl del editor HTML de GNOMEFábrica del editor HTML de GNOMEGrabar teclasVerdeControl navegador HTMLCabeceraCabecera 1Cabecera 2Cabecera 3Cabecera 4Cabecera 5Cabecera 6Cabecera _1Cabecera _2Cabecera _3Cabecera _4Cabecera _5Cabecera _6Alto:Alineación horizontal:Horizontal:Ignorar «%s»ImagenImagen 1: descripciónFrame de la imagenImagen...SangradoSangrar menos los párrafosSangrar más los párrafosInformaciónInsertarInserta una carita llorando en el documento...Inserta una carita triste en el documento...Insertar archivo HTMLInserta un archivo HTML en el documento...Inserta un enlace HTML en el documento...Inserta plantilla HTML en el documento...Insertar una carita indiferente en en el documento...Inserta una carita riéndose en el documento...Inserta una carita sacando la lengua en el documento...Inserta una carita ¡Oh no! en el documento...Inserta una carita sonriendo en el documento...Inserta una carita sorprendida en el documento...Inserta una carita indecisa en el documento...Inserta una carita guiñando un ojo en el documento...Inserta una imagen en el documento...Insertar enlaceInserta una regla en el documento...Inserta una tabla en el documento...Inserta un fichero de textoInserta un archivo de texto en el documento...ItálicaAtajos de tecladoIzquierdaAlineación izquierdaJustifica los párrafos a la izquierdaLongitud:_BurlónEnlaceInsertar enlacePropiedades del enlaceAsociar textoEnlazar...UbicaciónConvierte el párrafo actual a estilo NormalConvierte el párrafo actual a estilo PreformatoConvierte el párrafo actual en una lista de puntosConvierte el párrafo actual en una lista con números romanosConvierte el párrafo actual en una lista numeradaConvierte el párrafo actual a una cabecera H1Convierte el párrafo actual a una cabecera H2Convierte el párrafo actual a una cabecera H3Convierte el párrafo actual a una cabecera H4Convierte el párrafo actual a una cabecera H5Convierte el párrafo actual a una cabecera H6Convierte el párrafo actual en una direcciónConvierte el párrafo actual en una lista alfabéticaPone el texto en negritaPone el texto en itálicaMedioMisceláneaNuevo atajo:SiguienteNo se encontró ninguna palabra erróneaNadaNormalNotaElemento numéricoLista numerada_Lista numerada¡Oh _no!En pantallaAbrir archivo...NaranjaOtroOtro...RellenoRelleno:PáginaPágina...PárrafoPárrafo...PegarPegar citaPegar _citaciónPega desde el portapapelesPega el contenido del portapapelesPega el contenido del portapapeles como una citaPorcentajePorcentaje %Página perforadaPixelsPixmap:Ponga su texto aquíPlanoPuntosPrePreformatoPre_visualización de la impresiónPrevisualización de la impresiónPropiedadesMoradoRectángulosRojoRehacerRehacer cambio previamente deshechoRehacer la operación deshechaBorrar enlaceReemplazarReemplazar todosReemplazar con confirmaciónDerechaAlineación derechaJustificar los párrafos a la derechaLista romanaLista de números romanosElemento romanoFilaFila superiorFila inferiorTamaño de fila:Filas:ReglaRegla...EjemploGuardar archivo como...RangoSelecciona letra de anchura fija para HTMLSelecciona letra de anchura fija en HTML para imprimirSelecciona letra de anchura variable en HTMLSelecciona letra de anchura variable en HTML para imprimirSeleccion_a todoSeleccione comando Selecciona el contenido completo de este documentoSombreadoAtajo_Tipo de atajo:Mostrar imágenes animadasTamañoEspaciadoEspaciado:Corrector ortográficoTachadoTacha el textoEstiloEstilo:Su_períndiceSo_rprendidoSubíndi_ceSubíndiceSugerir palabraSuperíndiceTablaInsertar tablaBorrar tablaInsertar tablaTabla...Pla_ntilla...Archivo de texto....PlantillaProbar URL...TextoTexto...El árabe pesca con la caña de bambú en el río húmedo.El árabe pesca con la caña de bambú en el río húmedoGrosor:Activar el estilo de tipografía de máquina de escribirCabeceraMáquina de escribirUS-LetterSubrayadoSubraya el textoDeshacerDeshacer cambios previosDeshacer la última acciónQuitar sangradoAnchura variableVertical:Ancho:RecubrirRecubrimiento:AmarilloAmarillo, flores_Añadir_AlineaciónLista _alfabética_NegritaLista _numerada_Centro_Copiar_Decrementar sangrado_Borrar_Editar_Buscar...Tamaño de la _tipografía_TristeArchivo _HTML ..._Cabecera_Imagen..._Incrementar sangrado_Indiferente_Insertar_Itálica_Riendo_Izquierda_Enlazar..._Normal_Página..._Párrafo..._PegarTexto _plano_Preformato_Rehacer_Reemplazar...De_rechaLista de números _romanos_Regla..._SonrieCa_rita_Comprobar la ortográfica del documento..._TachadoE_stilo_Tabla..._Texto..._IndecisoS_ubrayado_Deshacer_Guiñandohacia atrássensible a mayúsculasetc...buscar hacia atrásconxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx