%D l 42IQ W al{    "0 5CKRr   ,1M`|   +2 Hin      (0B\ v       2 >J P\el !%:X_r w'*5 *> 'i ' ' ' ' !'1!%Y!/!!!! ! !!"""&" +" 7"E" T" ^"k"r"{"""" " """"" """## # ## *# 8#C#J#N#S#q# ## ### ## ## $$ $ %$ /$9$?$D$L$S$c$i$)$$,$ $ %*%D%K%T%e%z%%% % %%%% % % % % %& & & %&2& ;&H&Q&V&^&{& & &&&&&&& &&' ''''' ,'7'J'P'_'g'm'~''' '' '''''''' '( ( ( ( &(2(9(M(V( o(z( (( (((((((( )*****"*%* (* 5*4?*t*** * * **** ++ .+<+S+i+r+ y++++++++ ++"+!+" ,C,K,T,],e,u,, ,,,*,,,-(-A-&_---'-----..&.,.!I.k.r......./ "/ -/ ;/ H/ U/_/s// /// / / / 0 0 0 +0 70 D0 Q0 ^0 k0 x000 0000 00)0)1 E1Q1#Z1'~11112 2 2 2%52[2c2 j2,t2/2;21 3)?3)i3)3)3)3)4%;41a4!4#44 44 5$ 5 05;5C5J5\5p5 555 5 5 5 5 5 5 556696 B6L6T6\6d6l6 q666 6666(6!6 7-757E7 \7f7%{7777 778 8 8*80898B8R8)[868-8;8 &949%F9l9 {999999999: : : : -::: J:V:\:k:z::: :: :5:: : ;;*;!2;T; o;{; ; ; ;;; ;; ;;;<<<%< 4<@< I<T< c< m<w< << < << <<<<< < = == 9=%C= i=s= |= = == =!==== #>7A1ivN~ Xx/,ICUynh=Yw5<$Sl|9ZsT"q8Do %m W bc[)4gJ!E@ pt ;def3Rr#?G  {%M&K.0jPQFO!\]^_`a'- $B2(6H}*k:zL  "Vu+*********************************+0+1+2+3-1-2A_ddressAaBbCcDdEeFfGgHhIiJjKkLlMmNnOoPpQqRrSsTtUuVvWwXxYyZzAdd '%s' to dictionaryAdd Keyboard ShortcutsAddressAlignAlignmentAlignment:Alphabeta itemAlphabetical ListApply changes to:AutomaticAutomatically detect linksBackgroundBackground ColorBackground ImageBehaviorBlueBlue 3DBoldBorderBorder:BottomBulleted ListCellCell contentsCell...CenterCenter justifies the paragraphsCheck '%s' spelling...Check spelling of the documentColorColor:ColorsColumnColumn afterColumn beforeColumn span:Columns:CommandComposer PropertiesComposer Properties plannedCopyCopy selection to clipboardCopy the selectionCould not initialize BonoboCould not initialize GNORBACould not load glade file.Cu_tCutCut selection to clipboardCut the selectionDark headerDon't wrapDot itemEBrowser controlEBrowser factoryEnableEnable spell checkingFactory for the EBrowser controlFindFind A Regular ExpressionFind And ReplaceFind Regular E_xpression...Find Regular ExpressionFind _AgainFind againFind and ReplaceFixed widthFlat grayFont sizeFontsFor printingFor_matGNOME HTML EditorGNOME HTML Editor ControlGNOME HTML Editor FactoryGrab keysGreenHTML Browser controlHeaderHeader 1Header 2Header 3Header 4Header 5Header 6Header _1Header _2Header _3Header _4Header _5Header _6Height:Horizontal alignment:Horizontal:Ignore '%s'ImageImage frameImage...IndentIndents the paragraphs lessIndents the paragraphs moreInformationInsertInsert HTML link into document...Insert HTML template into document...Insert image into document...Insert rule into document...Insert table into document...ItalicKeyboard ShortcutsLeftLeft alignLeft justifies the paragraphsLength:LinkLink...Make the current Paragraph style NormalMake the current paragraph a bulleted listMake the current paragraph a list with roman numeralsMake the current paragraph a numbered listMake the current paragraph an H1 headerMake the current paragraph an H2 headerMake the current paragraph an H3 headerMake the current paragraph an H4 headerMake the current paragraph an H5 headerMake the current paragraph an H6 headerMake the current paragraph an addressMake the current paragraph an alphabetical listMakes the text boldMakes the text italicMiddleMiscellaneousNew shortcut:NextNo misspelled word foundNoneNormalNoteNumber itemNumbered ListNumbered _ListOn screenOpen file...OrangeOther...PaddingPadding:PagePage...ParagraphParagraph...PastePaste from clipboardPaste the clipboardPercentPercent %PixelsPixmap:PlainPointsPrePreformatPrint pre_viewPrint previewPropertiesPurpleRedRedoRedo previously undone changeRedo the undone actionRemove linkReplaceReplace allReplace confirmationRightRight alignRight justifies the paragraphsRoman ListRoman Numeral ListRoman itemRowRow aboveRow belowRow span:Rows:RuleRule...SampleSave file as...ScopeSelect HTML fixed width fontSelect HTML fixed width font for printingSelect HTML variable width fontSelect HTML variable width font for printingSelect _AllSelect command Select the entire contents of the documentShadedShortcutShortcuts _type:Show animated imagesSizeSpacingSpacing:Spell checkerStrikeoutStrikes out the textStyleStyle:Su_perscriptSubs_criptSubscriptSuggest wordSuperscriptTableTable InsertTable deleteTable insertTable...Te_mplate...TemplateTextText...Toggle typewriter font styleTopTypewriterUnderlineUnderlines the textUndoUndo previous changesUndo the last actionUnindentVariable widthVertical:Width:WrapWrapping:YellowYellow, flowers_Add_Alignment_Alphabetical List_Bold_Bulleted List_Center_Copy_Decrease Indent_Delete_Edit_Find..._Font Size_Heading_Image..._Increase Indent_Insert_Italic_Left_Link..._Normal_Page..._Paragraph..._Paste_Plain text_Preformat_Redo_Replace..._Right_Roman Numeral List_Rule..._Spell Check Document..._Strikeout_Style_Table..._Text..._Underline_Undobackwardcase sensitiveetc...search backwardwithProject-Id-Version: gtkhtml 2.0.8 POT-Creation-Date: 2003-03-31 13:23-0500 PO-Revision-Date: 2001-05-25 13:35+0200 Last-Translator: Josu Walio Language-Team: Euskara MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1 Content-Transfer-Encoding: 8bit *********************************+0+1+2+3-1-2_HelbideaAaBbCcDdEeFfGgHhIiJjKkLlMmNnOoPpQqRrSsTtUuVvWwXxYyZzGehitu '%s' hiztegianGehitu laster-teklakHelbideaLerrokatuLerrokatuLerrokatu:Alfabeto-elementuaZerrenda alfabetikoaAplikatu aldaketak:AutomatikoaAutomatikoki detektatu estekakAtzeko planoaAtzeko planoko koloreaAtzeko planoko irudiaPortaeraUrdinaUrdina, 3DLodiaErtzaErtza:BeheanBuletdun zerrendaGelaxkaGelaxkaren edukiaGelaxka...ErdiaParagrafoa erdian justifikatzen duEgiaztatu '%s'(r)en ortografia...Egiaztatu dokumentuaren ortografiaKoloreaKolorea:KoloreakZutabeaZutabea ondorenZutabea aurreanZutabea:Zutabeak:KomandoPrestatzailearen propietateak Prestatzailearen propietate planifikatuakKopiatuHautapena arbelean kopiatzen duHautapena kopiatzen duEzin da Bonobo hasieratuEzin izan da GNORBA hasieratuEzin izan da glade fitxategia kargatu.Ebak_iEbakiHautapena ebaki eta arbelean jartzen duHautapena ebakitzen duIzenburu ilunaEz itzulbiratuPuntu-elementuaEbrowser-en kontrolaEBrowser fabrikaGaituGaitu ortografia-egiaztapenaEbrowser-en kontrolerako fabrika.BilatuBilatu adierazpen erregularraBilatu eta ordeztuBilatu adierazpen e_rregularraBilatu adierazpen erregularraBilat_u berriroBilatu berriroBilatu eta ordeztuZabalera finkoaGris leunaLetra-tamainaLetra-tipoakInprimatzekoFor_matuaGNOME HTML-editoreaGNOME HTML Editorearen kontrolaGNOME HTML Editorearen fabrikaHartu teklakBerdeaHTML arakatzailearen kontrolaGoiburukoaIzenburua 1Izenburua 2Izenburua 3Izenburua 4Izenburua 5Izenburua 6Izenburua _1Izenburua _2Izenburua _3Izenburua _4Izenburua _5Izenburua _6Altuera:Lerrokatze horizontala:Horizontala:Ezikusi egin '%s'(r)iIrudiaIrudiaren markoaIrudia...KoskaParagrafoari koska txikiagoa ezartzen dioParagrafoari koska handiagoa ezartzen dioInformazioaTxertatuTxertatu HTML esteka dokumentuan...Txertatu HTML txantiloia dokumentuan...Txertatu irudia dokumentuan...Txertatu araua dokumentuan...Txertatu taula dokumentuan...EtzanaLaster-teklakEzkerreanEzkerrean lerrokatuaParagrafoa ezkerrean justifikatzen duLuzera:EstekaEsteka...Uneko paragrafoari estilo normala ematen dioUneko paragrafoa buletdun zerrenda bihurtzen duUneko paragrafoa zenbaki erromatardun zerrenda bihurtzen duUneko paragrafoa zenbakidun zerrenda bihurtzen duUneko paragrafoa H1 izenburu bihurtzen duUneko paragrafoa H2 izenburu bihurtzen duUneko paragrafoa H3 izenburu bihurtzen duUneko paragrafoa H4 izenburu bihurtzen duUneko paragrafoa H5 izenburu bihurtzen duUneko paragrafoa H6 izenburu bihurtzen duUneko paragrafoa helbide bihurtzen duUneko paragrafoa zerrenda alfabetiko bihurtzen duTestuari formatu lodia ematen dioTestuari formatu etzana ematen dio Erdian:AskotarikoakLasterbide berria:HurrengoaEz da oker idatzitako hitzik aurkituBat ere ezNormalaOharraZenbaki-elementuaZenbakidun zerrendaZenbakidun _zerrendaPantailanIreki fitxategia...LaranjaBesterik...BetegarriaBetegarria:OrrialdeaOrrialdea...ParagrafoaParagrafoa...ItsatsiArbeletik itsasten duArbelaren edukia itsasten duEhunekoaEhuneko %PixelakPixmap:ArruntaPuntuakAurrAurreformatuaInprimatzeko _aurrebistaInprimatzeko aurrebistaPropietateakPurpuraGorriaBerreginLehen desegindako aldaketa berregiten duDesegindako ekintza berregiten duKendu estekaOrdeztuOrdeztu guztiakOrdeztearen berrespenaEskuineanEskuinean lerrokatuaParagrafoa eskuinean justifikazten duZerrenda erromatarraZenbaki erromatardun zerrendaErromatar-elementuaErrenkadaErrenkada goianErrenkada beheanErrenkada:Errenkadak:ArauaAraua...AdibideaGorde honela...EsparruaHautatu HTML zabalera finkoko letra-tipoaHautatu HTML zabalera finkoko letra-tipoa inprimatzekoHautatu HTML zabalera aldakorreko letra-tipoaHautatu HTML zabalera aldakorreko letra-tipoa inprimatzeko Hautatu _denaHautatu komandoa Dokumentuaren eduki osoa hautatzen duItzaldurarekinLasterbideaLasterbide-_mota:Erakutsi irudi-animazioakTamainaTarteaTartea:Ortografia-egiaztatzaileaMarratuaTestua marratzan duEstiloaEstiloa:_Goi-indizeaA_zpi-indizeaAzpi-indizeaProposatu hitzaGoi-indizeaTaulaTxeratu taula:Ezabatu taulanTxertatu taulanTaula...Txa_ntiloia...TxantiloiaTestuaTestua...Idazmakinaren letra-tipoaren estiloa jarri/kentzen duGoianIdazmakinaAzpimarratuaTestua azpimarratzen duDeseginEgindako aldaketak desegiten dituAzken ekintza desegiten duKendu koskaZabalera aldakorraBertikala:Zabalera:ItzulbiratuItzulbiratzea:HoriaHoria, loreak_Gehitu_Lerrokatu_Zerrenda alfabetikoa_Lodia_Buletdun zerrenda_ErdiaK_opiatu_Txikitu koskaE_zabatu..._EdizioaBila_tu...Letra-_tamainaIzenburuaIrudia..._Handitu koska_TxertatuEtzanaE_zkerrera_Esteka..._Normala_Orrialdea..._Paragrafoa..._Itsatsi_Testu arruntaA_urreformatuaB_erreginOrde_ztu...E_skuineraZenbaki erromatardun zerrendaA_raua..._Egiaztatu ortografia dokumentuan... _Marratua_Estiloa_Taula..._Testua..._Azpimarratua_Deseginatzerantzbereizi maiuskulak eta minuskulaketab...bilatu atzerantzhonekin