Ž• lg¼X Yf|‚…ˆ‹Ž•žµĢŌ Ś äļž ", GRct}‚Š–ž „³ øĘĪÕõ!( / <JS[o‹¬æŪ÷6 H T_hy€–›µĘā ś  " .8 >KSe ‰–ŸØ±ŗĆ Ģ Ö ą ź ō ž & 2>DMTp Œ˜!Ÿ%Įē"@GZ _jˆ•'*Å5š*&'Q'y'”'É'ń'%A/g—«Į Č Öäéī õ   &-6; C MZ`u‰ ‘›¢Ŗ°· »Å Ō āķōųż 2 > F R g m y ˜ £ ¶ Į Å Ļ Ł ß ä ģ ó ! !)&!P!,p! !©!*¹!ä!ė!ō!"" " -"7"L"R" Y"f" l" y" †"“" œ"©"²"·"æ"Ü" ą" ė"õ" ##$#9#B# Q#[#b# g#q#x#ˆ# #˜#ž#­#µ#»#Ģ#Ō#Ś# ć# ī#ų# $$$$($0$ 7$ C$N$ T$`$g${$ „$$ –$  $«$±$ŗ$É$Š$ą$@å$ &&3&I&L&O&R&U&X&[&c&l&‚&›&£& ¬& ·&Ć&Ō&ē& ' '-' 3'?'Q'Y' `' k'u'}' †'“'¢'Ŗ' ŗ' Å'"Ļ'ņ'((( %( /(;( J(V(^(o( Œ(–(“(É(č() %)/)8)U)i) x)‚)“)¤)«)Å)Ė)å)÷)* /* :*D* V*b*s* {* ˆ*’*©*É*Ś*ą* é* ō* ’* + + + ++ 7+ C+ O+ [+ g+s+|+•+¤+ ³+Ą+Š+Ł+ó+ ,,#!,#E,"i,Œ,«, Ź,Õ, ę,ņ,!-)-0- 8-)C-&m-8”-)Ķ-$÷-$.$A.$f.$‹.$°.Õ.*õ. /7/O/X/`/p/v/ {/…// /³/Å/Ī/Ö/ ß/ ė/ õ/000.0 70D0 M0 [0e0m0q0€0”0§0 Æ0¹0 Į0$Ė0š0 11&151 J1W1"m11£1Į1Ō1 Ū1ē1÷12 22252<2,\2!‰2.«2Ś2ź2ü2 3&3.3>3]3c3 w3ƒ3•33¦3µ3½3Ķ3ą3 ņ3 ż3 44 4,%4 R4^4 p4{4Œ4•4µ4 Š4 Ū4 é4ö4ž4 555(5 15 =5H5 X5 c5n5 5Œ5 ”5 ž5¬5¼5Ļ5 Ų5 ä5 ń5 ż566"6 26 =6 J6X6 w6 ƒ66 ™6 „6 ±6»6Ć6×6 Ž6ģ6`Šr/nœóu C:Ła)ĮÕ×k–· eyŃŻ€¤i’ hlz¹#G›»[\I^_¢xvA”Ų5—4~ś 6*īT„@ł$żH+NĘÉģ9ČŽ®ē¬1“ŗ «B§¦0j°b}'ąJPöŸįs8“ō¾’š‡twˆęEŚØųæū%D½ćõ‹<"ĶĪ ,ĒčĆŪ¼cÅ­‰Ģ©…-äŖĖŌņ†R ß=(é üķ˜7™‘£ńQošM;m³åĻŅĀFźÆ.µf¶ėŠ‚”Œ p±{ŽƒŹ„Ä•&?SUVWXYļ2ÜK3Ö÷d!|gž²āžZø>]ÓLqOĄ*********************************+0+1+2+3-1-2A_ddressAdd '%s' to dictionaryAdd Keyboard ShortcutsAddressAlignAlignmentAlignment:Alphabeta itemAlphabetical ListApply changes to:AutomaticAutomatically detect linksBackgroundBackground ColorBackground ImageBehaviorBlueBlue 3DBoldBorderBorder:BottomBulleted ListCellCell contentsCell...CenterCenter justifies the paragraphsCheck spelling of the documentColorColor:ColorsColumnColumn afterColumn beforeColumns:CommandComposer PropertiesComposer Properties plannedCopyCopy selection to clipboardCopy the selectionCould not initialize BonoboCould not initialize GNORBACould not load glade file.Cu_tCutCut selection to clipboardCut the selectionDark headerDon't wrapDot itemEBrowser factoryEnableEnable spell checkingFindFind A Regular ExpressionFind And ReplaceFind Regular E_xpression...Find Regular ExpressionFind _AgainFind againFind and ReplaceFixed widthFlat grayFontsFor printingFor_matGNOME HTML EditorGNOME HTML Editor FactoryGrab keysGreenHeaderHeader 1Header 2Header 3Header 4Header 5Header 6Header _1Header _2Header _3Header _4Header _5Header _6Height:Horizontal alignment:Horizontal:Ignore '%s'ImageImage...IndentIndents the paragraphs lessIndents the paragraphs moreInformationInsertInsert HTML link into document...Insert HTML template into document...Insert image into document...Insert rule into document...Insert table into document...ItalicKeyboard ShortcutsLeftLeft alignLeft justifies the paragraphsLength:LinkLink...Make the current Paragraph style NormalMake the current paragraph a bulleted listMake the current paragraph a list with roman numeralsMake the current paragraph a numbered listMake the current paragraph an H1 headerMake the current paragraph an H2 headerMake the current paragraph an H3 headerMake the current paragraph an H4 headerMake the current paragraph an H5 headerMake the current paragraph an H6 headerMake the current paragraph an addressMake the current paragraph an alphabetical listMakes the text boldMakes the text italicMiddleMiscellaneousNew shortcut:NextNoneNormalNumber itemNumbered ListOn screenOpen file...OrangeOther...PagePage...ParagraphParagraph...PastePaste from clipboardPaste the clipboardPercentPercent %PixelsPixmap:PlainPointsPrePreformatPrint pre_viewPrint previewPropertiesPurpleRedRedoRedo previously undone changeRedo the undone actionRemove linkReplaceReplace allReplace confirmationRightRight alignRight justifies the paragraphsRoman ListRoman Numeral ListRoman itemRowRow aboveRow belowRows:RuleRule...SampleSave file as...ScopeSelect HTML fixed width fontSelect HTML fixed width font for printingSelect HTML variable width fontSelect HTML variable width font for printingSelect _AllSelect command Select the entire contents of the documentShadedShortcutShortcuts _type:Show animated imagesSizeSpell checkerStrikeoutStrikes out the textStyleStyle:Suggest wordTableTable InsertTable deleteTable insertTable...Te_mplate...TemplateTextText...Toggle typewriter font styleTopTypewriterUnderlineUnderlines the textUndoUndo previous changesUndo the last actionUnindentVariable widthVertical:Width:WrapWrapping:YellowYellow, flowers_Add_Alignment_Bold_Bulleted List_Center_Copy_Decrease Indent_Delete_Edit_Find..._Font Size_Image..._Increase Indent_Insert_Italic_Left_Link..._Normal_Paste_Plain text_Preformat_Redo_Replace..._Right_Roman Numeral List_Rule..._Strikeout_Style_Table..._Underline_Undobackwardcase sensitiveetc...search backwardwithProject-Id-Version: gtkhtml 0.13 POT-Creation-Date: 2003-03-31 13:23-0500 PO-Revision-Date: 2001-09-05 15:16+0200 Last-Translator: Gediminas Paulauskas Language-Team: Lithuanian MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-13 Content-Transfer-Encoding: 8bit *********************************+0+1+2+3-1-2A_dresasPridėti '%s' į žodynąPridėti klavišų sąryšiusAdresasLygiuotiLygiavimasLygiavimas:Abėcėlės punktasAbėcėlinis sąrašasPritaikyti pakeitimus kam:AutomatinėAutomatiškai atpažinti nuorodasFonasFono spalvaFono paveikslėlisElgesysMėlynaMėlynas 3DPusjuodisRėmelisRėmelis:Pagal apačiąPunktų sąrašasLąstelėLąstelės turinįLąstelė...CentruotiSulygiuoja pastraipas pagal centrąPatikrinti dokumento rašybąSpalvaSpalva:SpalvosStulpelisStulpelį poStulpelį priešStulpeliai:KomandaRašyklės savybėsRašyklės savybės suplanuotosKopijuotiKopijuoti pažymėjimą į krepšįKopijuoti pažymėjimąNegalėjau inicializuoti BonoboNegalėjau inicializuoti GNORBANegalėjau įkelti glade bylos.Iškirp_tiIškirptiIškirpti pažymėjimą į krepšįIškirpti pažymėjimąTamsi antraštėNelaužytiTaškinis punktasEBrowser gamyklaLeistiĮjungti rašybos tikrinimąRastiRasti reguliarią išraiškąRasti ir pakeistiRasti re_guliarią išraišką...Rasti reguliarią išraiškąRasti _vėlRasti vėlRasti ir pakeistiLygiaplotisPlokščias pilkasŠriftaiSpausdinimuiFor_matasGNOME HTML redaktoriusGNOME HTML redaktoriaus gamyklaGriebti klavišusŽaliaAntraštėAntraštė 1Antraštė 2Antraštė 3Antraštė 4Antraštė 5Antraštė 6Antraštė _1Antraštė _2Antraštė _3Antraštė _4Antraštė _5Antraštė _6Aukštis:Horizontalus lygiavimas:Horizontaliai:Nepaisyti '%s'PaveikslėlisPaveikslėlis...ĮtrauktiMažiau įtraukia pastraipąLabiau įtraukia pastraipąInformacijaĮterptiĮterpti HTML nuorodą į dokumentą...Įterpti HTML šabloną į dokumentą...Įterpti paveikslėlį į dokumentą...Įterpti brūkšnį į dokumentą...Įterpti lentelę į dokumentą...KursyvinisKlavišų sąryšiaiPagal kairęLygiuoti pagal kairęSulygiuoja pastraipas pagal kairęIlgis:NuorodaNuoroda...Padaryti esamos pastraipos stilių normalųPadaryti esamą pastraipą punktų sąrašuPadaryti esamą pastraipą sąrašu su romėniškais skaičiaisPadaryti esamą pastraipą numeruotu sąrašuPadaryti esamą pastraipą H1 antraštePadaryti esamą pastraipą H2 antraštePadaryti esamą pastraipą H3 antraštePadaryti esamą pastraipą H4 antraštePadaryti esamą pastraipą H5 antraštePadaryti esamą pastraipą H6 antraštePadaryti esamą pastraipą adresuPadaryti esamą pastraipą abėcėliniu sąrašuPadaro tekstą pusjuodįPadaro tekstą kursyvinįViduryjeĮvairūsNaujas sąryšis:KitasJoksPaprastasNumerisNumeruotas sąrašasVaizdavimui ekraneAtidaryti bylą...OranžinėKita...PuslapisPuslapis...PastraipaPastraipa...ĮdėtiĮdėti iš krepšioĮdėti krepšio turinįProcentųProcentais %TaškeliųPaveikslėlis:PlokščiasTaškaisPrePreformatuotasSpaudinio p_eržiūraSpaudinio peržiūraSavybėsVioletinėRaudonaPakartotiPakartoti prieš tai atšauktą veiksmąPakartoti atšauktą veiksmąPašalinti nuorodąPakeistiPakeisti visusPatvirtink pakeitimąPagal dešinęLygiuoti pagal dešinęSulygiuoja pastraipas pagal dešinęRomėniškas sąrašasRomeniškai numeruotas sąrašasRomėniškas numerisEilutėEilutę viršEilutę apačiojeEilutės:BrūkšnysBrūkšnys...PavyzdysIšsaugoti bylą kaip...SritisPasirink HTML lygiaplotį šriftąPasirink HTML lygiaplotį šriftą spausdinimuiPasirink HTML įvairiaplotį šriftąPasirink HTML įvairiaplotį šriftą spausdinimuiPažy_mėti viskąPasirink komandą Pažymėti visą dokumento turinįSu šešėliuSąryšisSaryšio _tipas:Rodyti animuotus paveikslėliusDydisRašybos tikrintuvasPerbrauktasPerbraukia tekstąStiliusStilius:Pasiūlyti žodįLentelėĮterpti lentelęLentelėje ištrintiLentelėje įterptiLentelė...Šab_loną...ŠablonasTekstasTekstas...Perjungti rašomosios mašinėlės šrifto stiliųPagal viršųRašomoji mašinėlėPabrauktasPabraukia tekstąAtšauktiAtšaukti ankstesnius pakeitimusAtšaukti paskutinį veiksmąAtitrauktiĮvairiaplotisVertikaliai:Plotis:LaužytiLaužymas:GeltonaGeltonas, gėlėsPri_dėti_LygiavimasPus_juodisPun_ktų sąrašas_Centruoti_KopijuotiSu_mažinti įtrauką_PašalintiK_eistiR_asti...Šri_fto dydis_Paveikslėlį...Pad_idinti įtraukąĮ_terptiKursyv_inisPagal _kairę_Nuorodą..._PaprastasĮ_dėti_Plokščias tekstasPre_formatuotasPaka_rtoti_Pakeisti...Pagal _dešinę_Romėniškai numeruotas sąrašas_Brūkšnį...Perbraukta_s_Stilius_Lentelę...Pabra_uktasAtša_uktiatbulynskirti raidžių dydįetc...ieškoti atgalsu