`    7W% } 4     ! !!-! ?!I!"d! !!!!!!!!!! !*!d""" """"""##:#@#G#N# U# b# p#}######## $'$C$^$f$k$o$$ $ $$ $$$$$% %8%=%W%h%% % %% % %% %% %%&&&/&I& c&m&s&&&&&&&& & & & & & &' ' ' +'7' ='I'R'Y'u' ''%'$''!(!"(%D(*j('(#(%($)(,)(U)#~)) )))*!*:*A*T* Y*d**** ** ***'****+5J+*+'+'+'+'#,'K,'s,%,/,,-- "- 0->-C-\-a-h- m- y--- - ------- - --..!.6."J.m. u...... .. . ...... /"/ */6/K/ Q/]/ |// // / / ////////)0>0,^0 00*000001 11 1 ,161K1Q1 X1 e1 p1 {1 1 11 1 1 11 1 11 12 2-2 ?2J2g2 k2 v2 2222222 222 23 33 "3-3@3F3U3]3c3t3|33 33 33 33 333 3334 4 4$4 +4 74B4 H4T4[4o4x444 44 44 4 44444455 5%5M45 66 666666666 697W9i94q9999999 9 :: .:8:P: n:|::::::: :: :4:l;;; ;;;;;;; <"<(</<5< ;< I< W<c<j<q<<<<< < <!=3= S=]=e=l==== = ======>1>6>V>"e>> > >> > >> >> >?? ?)?;?U?n??? ? ? ? ? ? ? ? ? ? @ @ @ *@6@>@ P@ Z@g@ l@y@@@@@@!@"@ AA:A ZA {AA#A A!B##B!GB$iBB BBBBBCC4C 9CFCaCjCqCxCC C CC'C*C'D50D*fD&D&D&D&E&-E&TE'{E+EEEE EF F%!FGFMFTFYFhFzFF F FF FFFF F F FF GG G5GEGeG mGwG~GGGG GGG GGG G&GH H*H0H?HRH XHeH HH HH HH HHHHHHII(0IYI-yI I IIIIIJJ J &J3J BJ LJZJ_J eJ rJ |J JJ JJJJJ J J JK KKK,'K TK_KzK K K KKKKK KKLLL L(L /L=LELNLaLgLvL~LLLLL L L L LLLLLM MM M$M ,M 6MDM KM WM bM mMwM~MMM MM MM MM M M N N N#N2N9NIN PNZNvwxyD-7T]8 UiIQ[ lYHX+N*CL9S$E/\/E5\""aK{A30.j0N1=<M^F!4]4Z)QW(L)'Ib^W#zm+C;cBHnopqrsYG|V;J21$kRG  OV_( <>`&D?%>&~ -[*? 58 6.u`BZ}A:,#UKJ7R=fPTPgMOS@!'96 %3:_e ,X2hdF@ t************************************text***+0+1+2+3+4-1-2
[Place your comment here]
@link_begin@@link_end@A_ddressAaBbCcDdEeFfGgHhIiJjKkLlMmNnOoPpQqRrSsTtUuVvWwXxYyZzAdd '%s' to dictionaryAdd Keyboard ShortcutsAddressAlignAlignmentAlignment:Alphabeta itemAlphabetical ListApply changes to:AutomaticAutomatically detect linksAutomatically insert smiley imagesBackgroundBackground ColorBackground ImageBehaviorBlueBlue 3DBoldBorderBorder:BottomBulleted ListCannot allocate default font for printing Cannot execute GNOME Spell control applet Try to install GNOME Spell if you don't have it installed.CaptionCellCell contentsCell...CenterCenter justifies the paragraphsCheck '%s' spelling...Check spelling of the documentClick will follow this URLClick will follow this URL:ColorColor:ColorsColumnColumn afterColumn beforeColumn span:Columns:CommandComposer PropertiesComposer Properties plannedConfigure spell checkingCopyCopy selection to clipboardCopy the selectionCould not initialize BonoboCould not initialize GNORBACould not load glade file.Cr_yingCu_tCutCut selection to clipboardCut the selectionDark headerDescription:Document TitleDon't wrapDot itemEBrowser controlEBrowser factoryEnableEnable spell checkingFactory for the EBrowser controlFindFind A Regular ExpressionFind And ReplaceFind Regular E_xpression...Find Regular ExpressionFind _AgainFind againFind and ReplaceFixed widthFlat grayFollowFont sizeFontsFor printingFor_matForeground colorFrameGNOME HTML EditorGNOME HTML Editor ControlGNOME HTML Editor FactoryGrab keysGreenHTML Browser controlHeaderHeader 1Header 2Header 3Header 4Header 5Header 6Header _1Header _2Header _3Header _4Header _5Header _6Height:Horizontal alignment:Horizontal:Ignore '%s'ImageImage frameImage...IndentIndents the paragraphs lessIndents the paragraphs moreInformationInsertInsert Crying smiley into document...Insert Frown smiley into document...Insert HTML fileInsert HTML file into document...Insert HTML link into document...Insert HTML template into document...Insert Indifferent smiley into document...Insert Laughing smiley into document...Insert Lick smiley into document...Insert Oh no! smiley into document...Insert Smile smiley into document...Insert Surprised smiley into document...Insert Undecided smiley into document...Insert Wink smiley into document...Insert image into document...Insert linkInsert rule into document...Insert table into document...Insert text fileInsert text file into document...ItalicKeyboard ShortcutsLeftLeft alignLeft justifies the paragraphsLength:Li_ckLinkLink insertLink propertiesLink textLink...LocationMake the current Paragraph style NormalMake the current Paragraph style PreformatMake the current paragraph a bulleted listMake the current paragraph a list with roman numeralsMake the current paragraph a numbered listMake the current paragraph an H1 headerMake the current paragraph an H2 headerMake the current paragraph an H3 headerMake the current paragraph an H4 headerMake the current paragraph an H5 headerMake the current paragraph an H6 headerMake the current paragraph an addressMake the current paragraph an alphabetical listMakes the text boldMakes the text italicMiddleMiscellaneousNew shortcut:NextNo misspelled word foundNoneNormalNoteNumber itemNumbered ListNumbered _ListOh _no!On screenOpen file...OrangeOther...PaddingPadding:PagePage...ParagraphParagraph...PastePaste QuotationPaste _QuotationPaste from clipboardPaste the clipboardPaste the clipboard as a quotationPercentPercent %PixelsPixmap:PlainPointsPrePreformatPrint pre_viewPrint previewPropertiesPurpleRedRedoRedo previously undone changeRedo the undone actionRemove linkReplaceReplace allReplace confirmationRightRight alignRight justifies the paragraphsRoman ListRoman Numeral ListRoman itemRowRow aboveRow belowRow span:Rows:RuleRule...SampleSave file as...ScopeSelect HTML fixed width fontSelect HTML fixed width font for printingSelect HTML variable width fontSelect HTML variable width font for printingSelect _AllSelect command Select the entire contents of the documentShadedShortcutShortcuts _type:Show animated imagesSizeSpacingSpacing:Spell checkerStrikeoutStrikes out the textStyleStyle:Su_perscriptSu_rprisedSubs_criptSubscriptSuggest wordSuperscriptTableTable InsertTable deleteTable insertTable...Te_mplate...Te_xt file...TemplateTest URL...TextText...The quick brown fox jumped over the lazy dog.Thickness:Toggle typewriter font styleTopTypewriterUS-LetterUnderlineUnderlines the textUndoUndo previous changesUndo the last actionUnindentVariable widthVertical:Width:WrapWrapping:YellowYellow, flowers_Add_Alignment_Alphabetical List_Bold_Bulleted List_Center_Copy_Decrease Indent_Delete_Edit_Find..._Font Size_Frown_HTML file..._Heading_Image..._Increase Indent_Indifferent_Insert_Italic_Laughing_Left_Link..._Normal_Page..._Paragraph..._Paste_Plain text_Preformat_Redo_Replace..._Right_Roman Numeral List_Rule..._Smile_Smiley_Spell Check Document..._Strikeout_Style_Table..._Text..._Undecided_Underline_Undo_Winkbackwardcase sensitiveetc...search backwardwithxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxProject-Id-Version: gtkhtml 1.1.x POT-Creation-Date: 2003-03-31 13:23-0500 PO-Revision-Date: 2002-05-25 02:09+0800 Last-Translator: Hasbullah Bin Pit Language-Team: Projek Gabai MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1 Content-Transfer-Encoding: 8bit ************************************teks***+0+1+2+3+4-1-2
[Letak komen anda di sini ]
@link_begin@@link_end@_AlamatAaBbCcDdEeFfGgHhIiJjKkLlMmNnOoPpQqRrSsTtUuVvWwXxYyZzTambah '%s' ke kamusTambah pintasan papan kekunciAlamatJajarJajaranJajaran:Item AlfabetaSenarai Akaunterapkan perubahan kepada:AutomatikAutomatik detect pautanAutomatik selit imej senyumanLatarBelakangWarna Latar BelakangImej latarbelakang:KelakuanBiruBiru 3DBoldSempadanSempadan:bawahSenarai BuletTak dapat memperuntukkan font default untuk cetakan Tak dapat melaksanakan GNOME aplet kawalan GNOME Spell Cuba pasang GNOME Spell jika anda belum memasangnya.CaptionSelKandungan selSel...TengahJustifikasi tengah perengganSemak ejaan '%s'Semak ejaan dokumenKlik akan ikut URL iniKlik akan ikut URL ini:WarnaWarna:WarnaKolumKolum selepasKolum sebelumSpan Kolum:Kolum:ArahanCiri-ciri PenggubahCiri-ciri Penggubah dirancangKonfigurasikan penyemak ejaanSalinSalin pilihan ke clipboardSalin PilihanGagal menginitialisasikan BonoboGagal menginitialisasikan GNORBA!Tak dapat memuatkan fail glade.Me_nangis_PotongPotongTepek pilihan ke clipboardPotong pilihanPengelapa gelapHuraian:Tajuk DokumenJangan BalutItem DotKawalan EBrowseKilang EBrowserHidupkanHidupkan penyemak ejaanKilang bagi kawalan EBrowserCariCari regular expression (regex)Cari dan GantiCari regular expression (regex)...Cari regular expression (regex)Cari lag_iCari LagiCari dan GantiLebar tetapKelabu rataIkut Saiz fontFontUntuk cetakanFor_matWarna latardepanKerangkaEditor HTML GNOMEKawalan Editor HTML GNOMEKilang Editor HTML GNOMEGenggam kekunci...HijauKawalan Pelayan HTMLPengepalaPengepala 1Pengepala 2Pengepala 3Pengepala 4Pengepala 5Pengepala 6Pengepala_1Pengepala_2Pengepala_3Pengepala_4Pengepala_5Pengepala_6Tinggi:Jajaran mengufuk:Mengufuk:Abaikan '%s'ImejBingkai imejImej...IndenKurangkan inden perengganNaikkan inden perengganMaklumatSelitSelit ikon menangis ke dokumen...Selit iikon kerutan ke dokumen...Seit fail HTMLSelit fail HTML ke dokumen...Selit pautan HTML ke dokumen...Selit templet HTML ke dokumen...Selit ikon selamba ke dokumen...Selit ikon ketawa ke dokumen...Selit ikon jilat mata ke dokumen...Selit ikon Alamak! ke dokumen...Selit ikon senyuman ke dokumen...Selit smiley Terkejut ke dokumen...Selit ikon berfikir ke dokumen...Selit ikon kenyit mata ke dokumen...Selit imej ke dokumen...Selit pautanSelit rule ke dokumen...Selit jadual ke dokumen...Selit fail teksSelit fail teks ke dokumen...ItalikPintasan Papan KekunciKiriJajaran kiriJustifikasi kiri perengganPanjang:_JilatPautanSelitan pautanCiri-citi PautanTeks PautanPautan...LokasiJadikan perenggan semasa bergaya normalJadikan perenggan semasa sebagai preformatJadikan prerenggan semasa senarai buletJadikan perenggan semasa sebagai senarai nombor romanJadikan perenggan semasa senarai bernomborJadikan prerenggan semasa pengepala H1Jadikan prerenggan semasa pengepala H2Jadikan prerenggan semasa pengepala H3Jadikan prerenggan semasa pengepala H3Jadikan prerenggan semasa pengepala H4Jadikan prerenggan semasa pengepala H5Jadikan perenggan semasa sebagai alamatJadikan perenggan sebagai senarai alfabetikJadikan teks boldJadikan Teks italikTengahLain-lainPintasan baru:SeterusnyaTiada perkataan tersalah eja dijumpaiTiadaNormalNotaItem BernomborSenarai Bernombor_Senarai BernomborAlamak!Pada skrinBuka fail ...JinggaLain-lain...PaddingPadding:HalamanHalaman...PerengganPerenggan...TepekTepek PetikanTepek _PetikanTepek dari papanklipTepek clipboardTepek papanklip sebagai petikanPeratusPeratus %PikselPixmap:JelasTitikPrePreformatPre_biu CetakanPrebiu CetakanCiri-ciriUngumerahUlangcaraUlangcara perubahan nyahcara terdahuluUlangcara aksi nyahcaraBuang PautanGantiGantikan semuaKepanstian GantianKananJajaran kiriJustifikasi kanan perengganSenarai RomanSenarai nombor romanItem RomanBarisBaris di atasBaris di bawahSpan baris:Baris:RuleRule...SampelSimpan fail sebagai...SkopPilih for lebar tetap HTMLPilih for lebar tetap HTML untuk cetakanPilih font lebar bolehubah HTMLPilih font lebar bolehubah HTML untuk cetakanPilih Semu_aPilih arahanPilih semua kandungan dokumenTersuramPintasanJenis Pintasan:Papar imej animasiSaizJarak ruang:Jarak Ruang:Penyamak EjaanStrikeoutCoretkan teksGayaGaya:Su_perscriptTe_rkejutSubs_criptSubscriptCadang perkataanSuperscriptJadualSelitan JadualPadaman JadualSelitan JadualJadual...Te_mplet...Fail teks...TemplatURL Ujian...TeksTeks...Seekor arnab memakan kangkung bersama tiong.Ketebalan:Toggle gaya font mesintaipAtasMesin taipUS-LetterGarisbawahGarisBawah teksNyahcaraNyahcara perubahan terdahuluNyahcara aksi terkhirBuang indenLebar bolehubahMenegak:Lebar:BalutMembalut:KuningKuning, bunga_TambahJ_ajaranSenarai _Alfabetik_BoldSenarai _Bulet_Tengah_Salin_Kurangkan IndenPa_dam_Edit_Cari...Saiz _FontKerut _DahiFail HTML..._Pengepala_Imej..._Naikkan Inden_SelambaSel_it_ItalikKeta_waKi_riPau_tan..._Normal_Laman..._Perenggan...Te_pekTeks _Plain_Preformat_Ulangcara_Ganti...Ka_nanSenarai Bernombor _Roman_Rule..._Senyum_Senyuman_Semak Ejaan Dokumen..._Strikeout_Gaya_Jadual..._Teks...Ber_fikir_Garisbawah_Nyahcara_Kenyitanmengundurcase sensitivedll...Cari kebelakangdenganxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx