id HI KX ny| 7W /!48!m!!!! ! !!!! !!"" 9"D"U"f"o"t"|""""" "*"d">#F# K#Y#a#h#######$ $ $ $ +$8$A$I$]$y$$$$$$$%!%&%9%=%X% j% v%% %%%%%% %& &%&6&R& j& v&& & && && &&&&&&' 1';'A'V']'f'o'x''' ' ' ' ' ' ''' ' '( ( '(3(<(C(_( {((%($((!(! )%.)*T)')#)%)$)(*(?*#h** ****!+$+++>+ C+N+l+t+z+ ++ +++'+*+* ,54,*j,',',',' -'5-']-%-/---. . .(.-.F.K.R. W. c.q.. . ........ . ...//&/":/]/ e/o/////// // / // ///0 0 70C0 K0W0l0 r0~0 00 00 0 0 00000111)51_1,1 11*11122)2.262 ?2 M2W2l2r2 y2 2 2 2 2 22 2 2 22 2 33 3%3*3-23,`3 333 3 3 333344%4 44>4E4 J4T4[4k4 p4{444444444 44 44 5 5 5*525 :5D5J5S5[5 d5r5 y5 55 5555555 55 6 6 6 6)6/656>6M6T6d6 i6s6167 77 777777777 8= 9WK: :4::; ;(; 0; <;I;Z;o; ;;(;; ;; ; << <#<+<2<:< @<3M<l<<<< ==%=D=!a=#=$=======>>>%> <>%]>>.>>>># ? -?7???P?0W??? ?? ? ??? @"@!5@W@`@@@@@@@ A A*A 1A?AFA VA `AjApA A AAAA A B B B (B 5B BB OB ]B kB yB B BBB B BBBC CC"#C"FC iCvC(~C'CC%C! D%-D+SD(D+D(D(D,&E(SE/|EEE!EEF)2F\FeFxFFF F FF FF FF G+G4:G/oG;G.G, H,7H,dH,H,H,H(I1AIsIIII II&IIII I JJ,J5J>JPJXJ^J gJ tJJ J J JJJJ JJ.K DK PK^KnKuK}KKKK KKK KK KKL.L?L ZL gLrLLLL L LL MM M !M.M?M GM QM^MfM~M'M7M,M<NPNbN,wN NNNNN N NOO O.O5O=O FO TO _OiOyOOO OO O OOO OOO-P-2P `P.kPPPP PPPPQ Q)Q ;QEQNQVQ^QfQ vQ QQQ QQQQQQ QQRR -R 9RDR [RhR qR{R RRR RRRRRR RRR S$S,S%5S[ScS kS vS S S S S SSSSS SS ''?<d*6a(\=2$c),Rgr]! XUK>SKihlB~ "h0^pMQ6-+.`&%LW13CQ1fJF#2jZ.o <bx_yf{e+WIDN3k($,7qFsVuv/ O4\GYdG 5;iD"J]>T)ER= [^U!%c@:w/ z4|VYL85m@ eTHCt0 7PA9_-a8*b;gI}H`APB#ZMNX&O:nE?9[S ************************************text***+0+1+2+3+4-1-2
[Place your comment here]
@link_begin@@link_end@A_ddressAaBbCcDdEeFfGgHhIiJjKkLlMmNnOoPpQqRrSsTtUuVvWwXxYyZzAdd '%s' to dictionaryAdd Keyboard ShortcutsAddressAlignAlignmentAlignment:Alphabeta itemAlphabetical ListApply changes to:AutomaticAutomatically detect linksAutomatically insert smiley imagesBackgroundBackground ColorBackground ImageBehaviorBlueBlue 3DBlue InkBoldBorderBorder:BottomBulleted ListCannot allocate default font for printing Cannot execute GNOME Spell control applet Try to install GNOME Spell if you don't have it installed.CaptionCellCell contentsCell...CenterCenter justifies the paragraphsCheck '%s' spelling...Check spelling of the documentClick will follow this URLClick will follow this URL:ColorColor:ColorsColumnColumn afterColumn beforeColumn span:Columns:CommandComposer PropertiesComposer Properties plannedConfigure spell checkingCopyCopy selection to clipboardCopy the selectionCould not initialize BonoboCould not initialize GNORBACould not load glade file.Cr_yingCu_tCurrent _LanguagesCutCut selection to clipboardCut the selectionDark headerDescription:Document TitleDon't wrapDot itemEBrowser controlEBrowser factoryEnableEnable spell checkingFactory for the EBrowser controlFindFind A Regular ExpressionFind And ReplaceFind Regular E_xpression...Find Regular ExpressionFind _AgainFind againFind and ReplaceFixed widthFlat grayFollowFont sizeFontsFor printingFor_matForeground colorFrameGNOME HTML EditorGNOME HTML Editor ControlGNOME HTML Editor FactoryGrab keysGreenHTML Browser controlHeaderHeader 1Header 2Header 3Header 4Header 5Header 6Header _1Header _2Header _3Header _4Header _5Header _6Height:Horizontal alignment:Horizontal:Ignore '%s'ImageImage 1: descriptionImage frameImage...IndentIndents the paragraphs lessIndents the paragraphs moreInformationInsertInsert Crying smiley into document...Insert Frown smiley into document...Insert HTML fileInsert HTML file into document...Insert HTML link into document...Insert HTML template into document...Insert Indifferent smiley into document...Insert Laughing smiley into document...Insert Lick smiley into document...Insert Oh no! smiley into document...Insert Smile smiley into document...Insert Surprised smiley into document...Insert Undecided smiley into document...Insert Wink smiley into document...Insert image into document...Insert linkInsert rule into document...Insert table into document...Insert text fileInsert text file into document...ItalicKeyboard ShortcutsLeftLeft alignLeft justifies the paragraphsLength:Li_ckLinkLink insertLink propertiesLink textLink...LocationMake the current Paragraph style NormalMake the current Paragraph style PreformatMake the current paragraph a bulleted listMake the current paragraph a list with roman numeralsMake the current paragraph a numbered listMake the current paragraph an H1 headerMake the current paragraph an H2 headerMake the current paragraph an H3 headerMake the current paragraph an H4 headerMake the current paragraph an H5 headerMake the current paragraph an H6 headerMake the current paragraph an addressMake the current paragraph an alphabetical listMakes the text boldMakes the text italicMiddleMiscellaneousNew shortcut:NextNo misspelled word foundNoneNormalNoteNumber itemNumbered ListNumbered _ListOh _no!On screenOpen file...OrangeOtherOther...PaddingPadding:PagePage...ParagraphParagraph...PastePaste QuotationPaste _QuotationPaste from clipboardPaste the clipboardPaste the clipboard as a quotationPercentPercent %Perforated PaperPixelsPixmap:Place your text herePlainPointsPrePreformatPrint pre_viewPrint previewPropertiesPurpleRectanglesRedRedoRedo previously undone changeRedo the undone actionRemove linkReplaceReplace allReplace confirmationRightRight alignRight justifies the paragraphsRoman ListRoman Numeral ListRoman itemRowRow aboveRow belowRow span:Rows:RuleRule...SampleSave file as...ScopeSelect HTML fixed width fontSelect HTML fixed width font for printingSelect HTML variable width fontSelect HTML variable width font for printingSelect _AllSelect command Select the entire contents of the documentShadedShortcutShortcuts _type:Show animated imagesSizeSpacingSpacing:Spell checkerStrikeoutStrikes out the textStyleStyle:Su_perscriptSu_rprisedSubs_criptSubscriptSuggest wordSuperscriptTableTable InsertTable deleteTable insertTable...Te_mplate...Te_xt file...TemplateTest URL...TextText...The quick brown fox jumped over the lazy dog.The quick brown fox jumps over the lazy dog.Thickness:Toggle typewriter font styleTopTypewriterUS-LetterUnderlineUnderlines the textUndoUndo previous changesUndo the last actionUnindentVariable widthVertical:Width:WrapWrapping:YellowYellow, flowers_Add_Alignment_Alphabetical List_Bold_Bulleted List_Center_Copy_Decrease Indent_Delete_Edit_Find..._Font Size_Frown_HTML file..._Heading_Image..._Increase Indent_Indifferent_Insert_Italic_Laughing_Left_Link..._Normal_Page..._Paragraph..._Paste_Plain text_Preformat_Redo_Replace..._Right_Roman Numeral List_Rule..._Smile_Smiley_Spell Check Document..._Strikeout_Style_Table..._Text..._Undecided_Underline_Undo_Winkbackwardcase sensitiveetc...search backwardwithxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxProject-Id-Version: 2.0 POT-Creation-Date: 2003-03-31 13:23-0500 PO-Revision-Date: 2003-03-29 06:20+0000 Last-Translator: Duarte Loreto Language-Team: Portuguese MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit ************************************texto***+0+1+2+3+4-1-2
[Insira o seu comentário aqui]
@link_begin@@link_end@En_dereçoAaBbCcDdEeFfGgHhIiJjKkLlMmNnOoPpQqRrSsTtUuVvWwXxYyZzAdicionar '%s' ao dicionárioAdicionar Atalhos de TecladoEndereçoAlinharAlinhamentoAlinhamento:Item alfabéticoListagem AlfabéticaAplicar modificações a:AutomáticoApagar atalhos automaticamenteInserir automaticamente imagens risonhosFundoCor FundoImagem de FundoComportamentoAzulAzul 3DTinta AzulNegritoMargemMargem:FundoLista PontosIncapaz de alocar fonte de defeito para impressão Incapaz de executar applet de controlo GNOME Spell Tente instalar o GNOME Spell caso não o tenha instalado.TítuloCélulaConteudo da célulaCélula...CentrarCentrar justifica o parágrafoVerificar ortografia '%s'...Verificar ortografia do documentoClicar no URL leva-lo-á ao destinoClicar no URL leva-lo-á ao destino:CorCor:CoresColunaColuna seguinteColuna anteriorExpansão coluna:Colunas:ComandoPropriedades do EditorPropriedades planeadas do EditorConfigurar verificação ortográficaCopiarCopiar selecção para área de transferênciaCopiar a selecçãoIncapaz de inicializar BonoboIncapaz de inicializar GNORBAIncapaz de carregar ficheiro glade.A C_horarCor_tar_Idiomas ActuaisCortarCortar a selecção para área de transferênciaCortar a selecçãoCabeçalho escuroDescrição:Título DocumentoNão quebrarItem pontoControlos EBrowserFábrica EBrowserActivarActivar verificação ortográficaFábrica para o controlo EBrowserProcurarProcurar uma Expressão RegularProcurar e SubstituirProcurar E_xpressão Regular...Procurar Expressão RegularProcurar Nov_amenteProcurar novamenteProcurar e SubstituirLargura fixaCinzento lisoSeguirTamanho fonteFontesPara impressãoFor_matarCor fundoFrameEditor HTML do GNOMEControlo de Editor HTML do GNOMEFábrica do Editor HTML do GNOMECapturar teclasVerdeControlo de Browser HTMLCabeçalhoCabeçalho 1Cabeçalho 2Cabeçalho 3Cabeçalho 4Cabeçalho 5Cabeçalho 6Cabeçalho _1Cabeçalho _2Cabeçalho _3Cabeçalho _4Cabeçalho _5Cabeçalho _6Altura:Alinhamento horizontal:Horizontal:Ignorar '%s'ImagemImagem 1: descriçãoFram de imagemImagem...IndentarDiminui indentação do parágrafoAumenta indentação do parágrafoInformaçãoInserirInserir risonho a chorar no documento...Inserir risonho zangado no documento...Inserir ficheiro HTMLInserir ficheiro HTML no documento...Inserir link HTML no documento...Inserir template HTML no documento...Inserir risonho indiferente no documento...Inserir risonho a rir-se no documento...Inserir risonho a lamber-se no documento...Inserir risonho Oh Não! no documento...Inserir risonho a sorrir no documento...Inserir risonho Surpreendido no documento...Inserir risonho indeciso no documento...Inserir risonho a piscar o olho no documento...Inserir imagem no documento...Inserir atalhoInserir separador no documento...Inserir tabela no documento...Inserir ficheiro textoInserir ficheiro de texto no documento...ItálicoAtalhos de TecladoEsquerdaAlinhar esquerdaAlinha parágrafos à esquerdaComprimento:La_mber-seLinkInserir linkPropriedades linkLink testeLink...LocalizaçãoTornar o estilo do Parágrafo actual NormalTornar o estilo do Parágrafo actual PreformataçãoTornar o parágrafo actual numa lista de pontosTornar o parágrafo actual numa lista de numeração romanaTornar o parágrafo actual numa lista numeradaTornar o parágrafo actual num cabeçalho H1Tornar o parágrafo actual num cabeçalho H2Tornar o parágrafo actual num cabeçalho H3Tornar o parágrafo actual num cabeçalho H4Tornar o parágrafo actual num cabeçalho H5Tornar o parágrafo actual num cabeçalho H6Tornar o parágrafo actual num endereçoTornar o parágrafo actual numa lista alfabéticaColoca o texto negritoColoca o texto itálicoMeioVáriosNovo atalho:PróximaNenhuma palavra mal escrita encontradaNenhumNormalNotaItem numeradoLista Numerada_Lista NumeradaOh Não!No ecrãAbrir ficheiro...LaranjaOutraOutra...EspaçamentoEspaçamentoPáginaPágina...ParágrafoParágrafo...ColarColar CitaçãoColar C_itaçãoColar da área de transferênciaColar a área de transferênciaColar a área de transferência como citaçãoPercentagemPercentagem %Papel PerfuradoPixelsImagem:Coloque aqui o seu textoSimplesPontosPrePré-formatarPre_ver impressãoPrever impressãoPropriedadesPúrpuraRectângulosVermelhoRefazerRefazer modificações anteriormente desfeitasRefazer a acção desfeitaRemover linkSubstituirSubstituir todasConfirmação de substituiçãoDireitaAlinhar direitaAlinha à direita os parágrafosLista RomanaLista Numerada em RomanosItem romanoLinhaLinha acimaLinha abaixoExpansão linha:Linhas:SeparadorSeparador...AmostraGravar ficheiro como...ÂmbitoSeleccione a fonte de largura fixa HTMLSeleccione a fonte de largura fixa HTML para impressãoSeleccione a fonte de largura variável HTMLSeleccione a fonte de largura variável HTML para impressãoSeleccion_ar TudoSeleccionar comando Seleccionar o conteudo completo do documentoSombreadoAtalhoAtalhos _tipo:Mostrar imagens animadasTamanhoEspaçamentoEspaçamento:Verificador ortográficoRiscarRisca o textoEstiloEstilo:Ele_vadoSu_rpreendidoRebai_xadoRebaixadoSugerir palavraElevadoTabelaInserir TabelaApagar tabelaInserir tabelaTabela...Te_mplate...Ficheiro te_xto...TemplateTestar URL...TextoTexto...The quick brown fox jumped over the lazy dog.The quick brown fox jumped over the lazy dog.Espessura:Alternar tipo de fonte de máquina de escreverTopoMáquina de escreverCarta-USSublinhadoSublinha o textoDesfazerDesfazer modificação anteriorDesfazer a última acçãoDesindentarLargura variávelVertical:Largura:QuebrarQuebra:AmareloAmarelo, flores_Adicionar_AlinhamentoLista _Alfabética_NegritoLista _Pontos_Centrar_Copiar_Diminuir IndentaçãoApa_gar_EditarP_rocurar...Tamanho da _Fonte..._ZangadoFicheiro _HTML...Cabeçal_ho_Imagem...Aumentar _Indentação_Indiferente_Inserir_ItálicoA _RirEs_querda_Link..._Normal_Página..._Parágrafo...Co_larTexto Sim_ples_Pré-formatar_RefazerSubstitui_rDi_reitaLista Numerada em _RomanosSepa_rador..._SorrirRi_sonhoVerificar Orto_grafia no Documento...Ri_scarE_stilo_Tabela..._Texto..._IndecisoS_ublinharDesfa_zerPiscar _Olhopara trássensível à capitalizaçãoetc...procurar para tráscomxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx