; ` an 4 % /:I[ mw  *d) )/6= D Q _lu}2MRVq   1B^ v      # = G M b i r {      !! !#!,!3!O! k!w!!~!%!!!""&"9" >"I"g"o" t"" """'"*"*"5)#*_#'#'#'#'$'*$'R$%z$/$$$$ % %%"%;%@%G% L% X%f% u% %%%%%%% % %%%%& &&&!&6&<&C& G&Q& `& n&y&&&&& && &&& &' $'/' B'M' Q' [' e'o'u'z''''')'',( 3(?(*O(z((((((( ( (((( ) ) ) ") /);) A) N) [)h) q)~)))-) ))) ) ) * *!*&*<*Q*Z* i*s*z* **** *********+ ++ "+,+=+E+M+S+\+d+ m+{+ + ++ +++++ ++ +, ,,,',6,=,M, R,\, k, -- ---------->-. 9.Z.a. i. s.~... .... .//// /%/ +/ 5/1@/zr/// /000+0#K0!o00000000 0001%1C1 K1l111 1 11!1 2 !2 .2 <2 I2U2g2w22222223 3 +353F3 U3`3f3w3 33333!3344464<4E4N4W4`4i4 r4 |4 4 4 4 444 4 4444445 05<5!C5 e555555566,646:6I6 Y6c6l6+r636,6<60<7+m7+7+7+7+8+I8(u8288889 99989>9 E9 P9]9l9 |9 999 9 9999 9 999: : !:-:3:I:O:W: f:t:: ::::!:: :; ;;2; 9;F;^;v;;;;;;;;;;; <&<46<+k<9< <<%<==&=9=O= W= a=l= ~==== = = = ===== > >#>,>1>6>7>> v>)> > > > >>>>?0?C?W?`?g? o?|? ? ? ??? ? ???? ?@ @@#@,@=@E@ M@ W@a@i@ r@ }@ @@@ @@@ @!@ AA A&A /A=AEA"LAoA vAA AAU' 1;-*,7N$)Kh>@C{)J&_T[gbijkla7P\W^O(/&|w.=06,v]s! -9}:.ZR24A86/38Ie"mnopqrGQySYt1c( 2 4% 9 5 u 5 X:+z 0 d;M#FB?~<'*3V`D"#H+$%L !xfE************************************text***+0+1+2+3+4-1-2A_ddressAaBbCcDdEeFfGgHhIiJjKkLlMmNnOoPpQqRrSsTtUuVvWwXxYyZzAdd '%s' to dictionaryAdd Keyboard ShortcutsAddressAlignAlignmentAlignment:Alphabeta itemAlphabetical ListApply changes to:AutomaticAutomatically detect linksBackgroundBackground ColorBackground ImageBehaviorBlueBlue 3DBoldBorderBorder:BottomBulleted ListCannot allocate default font for printing Cannot execute GNOME Spell control applet Try to install GNOME Spell if you don't have it installed.CaptionCellCell contentsCell...CenterCenter justifies the paragraphsCheck '%s' spelling...Check spelling of the documentClick will follow this URLColorColor:ColorsColumnColumn afterColumn beforeColumn span:Columns:CommandComposer PropertiesComposer Properties plannedConfigure spell checkingCopyCopy selection to clipboardCopy the selectionCould not initialize BonoboCould not initialize GNORBACould not load glade file.Cu_tCutCut selection to clipboardCut the selectionDark headerDocument TitleDon't wrapDot itemEBrowser controlEBrowser factoryEnableEnable spell checkingFactory for the EBrowser controlFindFind A Regular ExpressionFind And ReplaceFind Regular E_xpression...Find Regular ExpressionFind _AgainFind againFind and ReplaceFixed widthFlat grayFollowFont sizeFontsFor printingFor_matForeground colorFrameGNOME HTML EditorGNOME HTML Editor ControlGNOME HTML Editor FactoryGrab keysGreenHTML Browser controlHeaderHeader 1Header 2Header 3Header 4Header 5Header 6Header _1Header _2Header _3Header _4Header _5Header _6Height:Horizontal alignment:Horizontal:Ignore '%s'ImageImage frameImage...IndentIndents the paragraphs lessIndents the paragraphs moreInformationInsertInsert HTML link into document...Insert HTML template into document...Insert image into document...Insert rule into document...Insert table into document...ItalicKeyboard ShortcutsLeftLeft alignLeft justifies the paragraphsLength:LinkLink insertLink propertiesLink textLink...LocationMake the current Paragraph style NormalMake the current Paragraph style PreformatMake the current paragraph a bulleted listMake the current paragraph a list with roman numeralsMake the current paragraph a numbered listMake the current paragraph an H1 headerMake the current paragraph an H2 headerMake the current paragraph an H3 headerMake the current paragraph an H4 headerMake the current paragraph an H5 headerMake the current paragraph an H6 headerMake the current paragraph an addressMake the current paragraph an alphabetical listMakes the text boldMakes the text italicMiddleMiscellaneousNew shortcut:NextNo misspelled word foundNoneNormalNoteNumber itemNumbered ListNumbered _ListOn screenOpen file...OrangeOther...PaddingPadding:PagePage...ParagraphParagraph...PastePaste from clipboardPaste the clipboardPercentPercent %PixelsPixmap:Place your text herePlainPointsPrePreformatPrint pre_viewPrint previewPropertiesPurpleRedRedoRedo previously undone changeRedo the undone actionRemove linkReplaceReplace allReplace confirmationRightRight alignRight justifies the paragraphsRoman ListRoman Numeral ListRoman itemRowRow aboveRow belowRow span:Rows:RuleRule...SampleSave file as...ScopeSelect HTML fixed width fontSelect HTML fixed width font for printingSelect HTML variable width fontSelect HTML variable width font for printingSelect _AllSelect command Select the entire contents of the documentShadedShortcutShortcuts _type:Show animated imagesSizeSpacingSpacing:Spell checkerStrikeoutStrikes out the textStyleStyle:Su_perscriptSubs_criptSubscriptSuggest wordSuperscriptTableTable InsertTable deleteTable insertTable...Te_mplate...TemplateTextText...The quick brown fox jumped over the lazy dog.Thickness:Toggle typewriter font styleTopTypewriterUS-LetterUnderlineUnderlines the textUndoUndo previous changesUndo the last actionUnindentVariable widthVertical:Width:WrapWrapping:YellowYellow, flowers_Add_Alignment_Alphabetical List_Bold_Bulleted List_Center_Copy_Decrease Indent_Delete_Edit_Find..._Font Size_Heading_Image..._Increase Indent_Insert_Italic_Left_Link..._Normal_Page..._Paragraph..._Paste_Plain text_Preformat_Redo_Replace..._Right_Roman Numeral List_Rule..._Spell Check Document..._Strikeout_Style_Table..._Text..._Underline_Undobackwardcase sensitiveetc...search backwardwithxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxProject-Id-Version: gtkhtml POT-Creation-Date: 2003-03-31 13:23-0500 PO-Revision-Date: 2002-01-27 04:24+0100 Last-Translator: Christian Rose Language-Team: Swedish MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit ************************************text***+0+1+2+3+4-1-2A_dressAaBbCcDdEeFfGgHhIiJjKkLlMmNnOoPpQqRrSsTtUuVvXxYyZzÅåÄäÖöLägg till "%s" i ordbokenLägg till tangentbordsgenvägarAdressJusteraJusteringJustering:AlfabetsobjektAlfabetisk listaTillämpa ändringar på:AutomatiskUpptäck länkar automatisktBakgrundBakgrundsfärgBakgrundsbildBeteendeBlåBlå 3DFetKantKant:UnderkantPunktlistaKan inte allokera standardtypsnitt för utskrift Kan inte köra GNOME Spell-kontrollpanelsprogrammet. Försök installera GNOME Spell om du inte redan har det installerat.RubrikCellCellinnehållCell...CentreraCentrerar styckenaKontrollera stavning av "%s"...Kontrollera stavningen i dokumentetKlick kommer att följa denna URLFärgFärg:FärgerKolumnKolumnen efterKolumnen föreKolumnutsträckning:Kolumner:KommandoRedigeraregenskaperPlanerade redigeraregenskaperKonfigurera stavningskontrollKopieraKopiera markeringen till urklippKopiera markeringenKunde inte initiera BonoboKunde inte initiera GNORBAKunde inte läsa in glade-filen.Klipp _utKlipp utKlipp ut markeringen till urklippKlipp ut markeringenMörk rubrikDokumenttitelRadbryt intePunktobjektEBrowser-kontrollEBrowser-fabrikAktiveraAnvänd stavningskontrollFabrik för EBrowser-kontrollenSökSök ett reguljärt uttryckSök och ersättSök _reguljärt uttryck...Sök reguljärt uttryckSök ige_nSök igenSök och ersättFast breddstegPlatt gråFöljTypsnittsstorlekTypsnittFör utskrift_FormatFörgrundsfärgRamHTML-redigerare för GNOMEHTML-redigerarkontroll för GNOMEHTML-redigerarfabrik för GNOMEFånga tangenterGrönHTML-webbläsarkontrollHuvudRubrik 1Rubrik 2Rubrik 3Rubrik 4Rubrik 5Rubrik 6Rubrik _1Rubrik _2Rubrik _3Rubrik _4Rubrik _5Rubrik _6Höjd:Vågrät justering:Vågrät:Ignorera "%s"BildBildramBild...Dra inGör styckena mindre indragnaDrar in styckena merInformationInfogaInfoga HTML-länk i dokumentet...Infoga HTML-mall i dokumentet...Infoga bild i dokumentet...Infoga linje i dokumentet...Infoga tabell i dokumentet...KursivTangentbordsgenvägarVänsterVänsterställVänsterställer styckenaLängd:LänkLänkinfogningLänkegenskaperLänktextLänk...PlatsGör stilen på det aktuella stycket normalGör stilen på det aktuella stycket förformateradGör det aktuella stycket till en punktlistaGör det aktuella stycket till en lista med romerska siffrorGÖr det aktuella stycket till en numrerad listaGör det aktuella stycket till en H1-rubrikGör det aktuella stycket till en H2-rubrikGör det aktuella stycket till en H3-rubrikGör det aktuella stycket till en H4-rubrikGör det aktuella stycket till en H5-rubrikGör det aktuella stycket till en H6-rubrikGör det aktuella stycket till en adressGör det aktuella stycket till en alfabetisk listaGör texten fetstiltGör texten kursivMittenDiverseNy genväg:NästaInget felstavat ord hittadesIngenNormalAnteckningSifferobjektNumrerad listaNumrerad _listaPå skärmÖppna fil...OrangeAnnan...UtfyllnadUtfyllnad:SidaSida...StyckeStycke...Klistra inKlistra in från urklippKlistra in urklippProcentProcent %BildpunkterBild:Placera din text härEnkelPunkterFörformateradFörformateraFörhands_granskaFörhandsgranskaEgenskaperLilaRödGör omGör om tidigare ångrad ändringGör om den ångrade åtgärdenTa bort länkErsättErsätt allaErsättningsbekräftelseHögerHögerställHögerställer styckenaRomerskt numrerad listaRomerskt numrerad listaRomerskt sifferobjektRadRaden ovanförRaden nedanförRadutsträckning:Rader:LinjeLinje...ProvSpara fil som...RäckviddVälj HTML-typsnitt med fast breddstegVälj HTML-typsnitt för utskrift med fast breddstegVälj HTML-typsnitt med variabelt breddstegVälj HTML-typsnitt för utskrift med variabelt breddstegMarkera _alltVälj kommmando Markera hela innehållet i dokumentetSkuggadGenväg_Typ av genvägar:Visa animerade bilderStorlekMellanrumMellanrum:StavningskontrollGenomstrukenGenomstryker textenStilStil:Upp_höjdNeds_änktNedsänktFöreslå ordUpphöjdTabellTabellinfogningTabellborttagningTabellinfogningTabell..._Mall...MallTextText...Flygande bäckasiner söka strax hwila på mjuka tuvor.Tjocklek:Använd/använd inte skrivmaskinstypsnittÖverkantSkrivmaskinUS-LetterUnderstrukenStryker under textenÅngraÅngra föregående ändringarÅngra den senaste åtgärdenTa bort indragningVariabelt breddstegLodrät:Bredd:RadbrytRadbrytning:GulGul, blommor_Lägg till_Justering_Alfabetisk lista_Fet_Punktlista_Centrera_Kopiera_Minska indragning_Ta bort_Redigera_Sök..._Typsnittsstorlek_RubrikB_ild..._Öka indragning_Infoga_Kursiv_Vänster_Länk..._Normal_Sida..._Stycke...Klistra _in_Vanlig text_Förformatera_Gör om_Ersätt..._Höger_Romerskt numrerad listaLin_je..._Stavningskontrollera dokument..._Genomstruken_Stil_Tabell..._Text..._Understruken_Ångrabakåtgör skillnad på gemener/VERSALERosv...sök bakåtmedxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx