msgid "httpd_start_1"
msgstr "³ªÌÞ»°ËÞ½ ¦"

msgid "httpd_start_2"
msgstr "¾¯Ã² ¼Ã²Ï½"

msgid "httpd_stop_1"
msgstr "³ªÌÞ»°ËÞ½ ¦"

msgid "httpd_stop_2"
msgstr "¼¬¯ÄÀÞ³Ý ¼Ã²Ï½"

msgid "named_start_1"
msgstr "DNS »°ÊÞ¦"

msgid "named_start_2"
msgstr "¾¯Ã² ¼Ã²Ï½"

msgid "named_stop_1"
msgstr "DNS »°ÊÞ¦"

msgid "named_stop_2"
msgstr "¼¬¯ÄÀÞ³Ý ¼Ã²Ï½"

msgid "mail_start_1"
msgstr "Ò°Ù»°ËÞ½ ¦"

msgid "mail_start_2"
msgstr "¾¯Ã² ¼Ã²Ï½"

msgid "mail_stop_1"
msgstr "Ò°Ù»°ËÞ½ ¦"

msgid "mail_stop_2"
msgstr "¼¬¯ÄÀÞ³Ý ¼Ã²Ï½"

msgid "postgresql_start_1"
msgstr "PostgreSQL ¦"

msgid "postgresql_start_2"
msgstr "¾¯Ã² ¼Ã²Ï½"

msgid "postgresql_stop_1"
msgstr "PostgreSQL ¦"

msgid "postgresql_stop_2"
msgstr "¼¬¯ÄÀÞ³Ý ¼Ã²Ï½"

msgid "smb_start_1"
msgstr "SMB »°ËÞ½¦"

msgid "smb_start_2"
msgstr "¾¯Ã² ¼Ã²Ï½"

msgid "smb_stop_1"
msgstr "SMB »°ËÞ½¦"

msgid "smb_stop_2"
msgstr "¼¬¯ÄÀÞ³Ý ¼Ã²Ï½"

msgid "snmp_start_1"
msgstr "SNMP »°ËÞ½¦"

msgid "snmp_start_2"
msgstr "¾¯Ã² ¼Ã²Ï½"

msgid "snmp_stop_1"
msgstr "SNMP »°ËÞ½¦"

msgid "snmp_stop_2"
msgstr "¼¬¯ÄÀÞ³Ý ¼Ã²Ï½"

msgid "checking_disk_quotas_1"
msgstr "ÃÞ¨½¸ É Üرæ"

msgid "checking_disk_quotas_2"
msgstr "Áª¯¸ ¼Ã²Ï½"

msgid "atalk_start_1"
msgstr "Appletalk ¦"

msgid "atalk_start_2"
msgstr "¾¯Ã² ¼Ã²Ï½"

msgid "atalk_stop_1"
msgstr "Appletalk ¦"

msgid "atalk_stop_2"
msgstr "¼¬¯ÄÀÞ³Ý ¼Ã²Ï½"

msgid "checking_disk_quotas_1"
msgstr "ÃÞ¨½¸¦Áª¯¸¼Ã²Ï½"

msgid "tomcat_start_1"
msgstr "Java »°ËÞ½¦"

msgid "tomcat_start_2"
msgstr "¾¯Ã² ¼Ã²Ï½"

msgid "tomcat_stop_1"
msgstr "Java »°ËÞ½¦"

msgid "tomcat_stop_2"
msgstr "¼¬¯ÄÀÞ³Ý ¼Ã²Ï½"