<!ENTITY button.start.vlc "Start VLC">
<!ENTITY label.stream.and.save "Stream en bewaren">
<!ENTITY label.hello "Stream media van het web - en bekijk of bewaar het.">
<!ENTITY label.desc "Hierdoor wordt VLC Media PLayer opgestart met de opdracht de stream af te spelen van het web. Merk op dat VLC niet alle soorten media kan streamen, maar mogelijk wel toestaat protocols als mms te bekijken of op te slaan.">
<!ENTITY lab.source "Bron">
<!ENTITY lab.edit "wijzigen">
<!ENTITY lab.saveToLocation "Opslaan naar...">
<!ENTITY lab.IWatch "Er wordt momenteel gekeken en geluisterd naar...">
<!ENTITY t.mp3 "MP3 Audio">
<!ENTITY t.mpeg "MPEG Video">
<!ENTITY t.qt "QuickTime Video">
<!ENTITY t.avi "AVI Video">
<!ENTITY t.wm "Windoes Media">
<!ENTITY t.ogg "OGG Vorbis">
<!ENTITY t.raw "Raw Data">
<!ENTITY t.asf "ASF Video">
<!ENTITY lab.transcode "Naar dit formaat transcoderen">
<!ENTITY lab.wantsto "Ik wil...">
<!ENTITY save.and.play "Deze stream tijdens het afspelen opslaan">
<!ENTITY save.only "Deze stream alleen opslaan">
<!ENTITY play.only "Deze stream alleen afspelen">
<!ENTITY save.play.different "In verschillende afspelers opslaan en afspelen">
<!ENTITY lab.saveAll "Alle streams opslaan">
<!ENTITY lab.quitVLC "VLC afsluiten indien compleet">